Spanish Language file (v2019)

Tips submitted by ASP.NET Maker users
Post Reply
fiore2k1
User
Posts: 6

Spanish Language file (v2019)

Post by fiore2k1 »

<ew-language date="2018/11/07" version="16.0.0" id="en" name="Spanish" desc="Spanish" author="e.World Technology Ltd.">
 <!--

	*** Important Notes:
	1. Language ID should follow: https://developers.google.com/recaptcha/docs/language,
	2. Locale settings are placed in a separate locale files under the "locales" folder,
	3. Locale files must be named with language ID of language file (and converted to lowercase), e.g. en.json,
	4. Locale files are ALWAYS used, regardless of whether the project is single language or multiple language.
-->
<global>
<phrase id="Accept" value="Accept"/>
<!--  v2018.1  -->
<phrase id="ActionDeleted" value="Eliminado"/>
<phrase id="ActionInserted" value="Insertado"/>
<phrase id="ActionInsertedGridAdd" value="Insertar (Grid-Add)"/>
<phrase id="ActionUpdated" value="Actualiado"/>
<phrase id="ActionUpdatedGridEdit" value="Actualizar (Grid-Edit)"/>
<phrase id="ActionUpdatedMultiUpdate" value="Actualizar (Multi-Update)"/>
<phrase id="ActivateAccount" value="Your account is activated"/>
<phrase id="ActivateFailed" value="Activation failed"/>
<phrase id="Add" value="Agregar"/>
<phrase id="AddBlankRow" value="Agregar Fila en Blanco" class="fa fa-plus ew-icon"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="AddBtn" value="Agregar" client="1"/>
<!--  v2018  -->
<phrase id="AddLink" value="Agregar" class="fa fa-plus ew-icon"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="AddMasterDetailLink" value="Master/Detalle Agregar" class="icon-md-add ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="AddSuccess" value="Registro agregado!"/>
<phrase id="AdvancedSearch" value="Busqueda Avanzada"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="AdvancedSearchBtn" value="Busqueda Avanzada" class="icon-advanced-search ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="AllRecords" value="Todos"/>
<phrase id="AllWord" value="Todas las Palabras"/>
<phrase id="AlwaysAsk" value="Always ask for my user name and password"/>
<!--  Deprecated since v2018  -->
<phrase id="AnyWord" value="Cualquier palabra"/>
<phrase id="AuditTrailAutoLogin" value="autologin"/>
<phrase id="AuditTrailFailedAttempt" value="failed attempt: %n"/>
<phrase id="AuditTrailUserLoggedIn" value="user already logged in"/>
<phrase id="AuditTrailPasswordExpired" value="password expired"/>
<phrase id="AuditTrailLogin" value="login"/>
<phrase id="AuditTrailLogout" value="logout"/>
<phrase id="AutoLogin" value="Auto login until I logout explicitly"/>
<!--  Deprecated since v2018  -->
<phrase id="AutoLoginFailed" value="Auto login failed"/>
<!--  v2018  -->
<phrase id="Average" value="Prom"/>
<phrase id="BackToList" value="Volver a la Lista"/>
<phrase id="BackToLogin" value="Volver a la Pagina de Login"/>
<phrase id="BackToMasterRecordPage" value="Volver a la Tabla Maestra"/>
<phrase id="BatchDeleteBegin" value="*** Batch delete begin ***"/>
<phrase id="BatchDeleteRollback" value="*** Batch delete rollback ***"/>
<phrase id="BatchDeleteSuccess" value="*** Batch delete successful ***"/>
<phrase id="BatchInsertBegin" value="*** Batch insert begin ***"/>
<phrase id="BatchInsertRollback" value="*** Batch insert rollback ***"/>
<phrase id="BatchInsertSuccess" value="*** Batch insert successful ***"/>
<phrase id="BatchUpdateBegin" value="*** Batch update begin ***"/>
<phrase id="BatchUpdateRollback" value="*** Batch update rollback ***"/>
<phrase id="BatchUpdateSuccess" value="*** Batch update successful ***"/>
<phrase id="ButtonActions" value="Acciones" class="icon-options ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="ButtonAddEdit" value="Agregar/Editar" class="icon-addedit ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="ButtonDetails" value="Master/Detalle" class="icon-master-detail ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="ButtonExport" value="Exportar" class="fa fa-download ew-icon"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="ButtonImport" value="Importar" class="fa fa-upload ew-icon"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="ButtonListOptions" value="Opciones" class="icon-options ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="ButtonSearch" value="Buscar" class="icon-search ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="CancelBtn" value="Cancelar" client="1"/>
<!--  v2017  -->
<phrase id="CancelLink" value="Cancelar" class="fa fa-times ew-icon"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="ChangePwd" value="Change Password"/>
<phrase id="ChangePwdMsg" value="Change Password"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="ChangePwdPage" value="Change Password"/>
<phrase id="ChangePwdBtn" value="Cambiar"/>
<phrase id="ChooseFileBtn" value="Elegir..."/>
<!--  v12  -->
<phrase id="ChooseFile" value="Elegir Archivo"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="ChooseFiles" value="Elegir Archivos"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="ClickRecaptcha" value="Please click reCAPTCHA" client="1"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="CloseBtn" value="Cerrar" client="1"/>
<!--  v2017  -->
<phrase id="Confirm" value="Confirmar"/>
<phrase id="ConfirmBtn" value="Confirmar" client="1"/>
<!--  v2017  -->
<phrase id="ConfirmCancel" value="Esta Seguro de querer Cancelar?" client="1"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="ConfirmPassword" value="Confirm Password"/>
<phrase id="ConflictCancelLink" value="Cancelar"/>
<phrase id="CookieConsentSummary" value="Use this space to summarize your privacy and cookie use policy."/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="CloseAccountBtn" value="Delete data and close my account"/>
<!--  v2018.1  -->
<phrase id="Copy" value="Copiae"/>
<phrase id="CopyLink" value="Copiar" class="icon-copy ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="Count" value="Contar"/>
<phrase id="CountSelected" value="%s seleccionados" client="1"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="CurrentPassword" value="Current password: " client="1"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="CustomActionCompleted" value="'%s' completed"/>
<phrase id="CustomActionCancelled" value="'%s' cancelled"/>
<phrase id="CustomActionFailed" value="'%s' failed"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="CustomActionNotAllowed" value="'%s' no permitida"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="CustomView" value="VISTA PERSONALIZADA"/>
<phrase id="Delete" value="Borrar"/>
<phrase id="DeleteBtn" value="Borrar"/>
<phrase id="DeleteCancelled" value="Borrado Cancelado"/>
<phrase id="DeleteConfirmMsg" value="Esta Ud. seguro de querer eliminar el registro/s?" client="1"/>
<phrase id="DeleteFilter" value="Eliminar Filtro"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="DeleteFilterConfirm" value="Eliminar Filtro %s?" client="1"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="DeleteLink" value="Eliminar" class="fa fa-trash ew-icon"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="DeleteMultiConfirmMsg" value="Esta seguro de queres Eliminar los Registros Seleccionados?" client="1"/>
<phrase id="DeleteSelectedLink" value="Eliminar Registros Seleccionados" class="fa fa-trash ew-icon"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="DeleteSuccess" value="Eliminacion Realizada"/>
<phrase id="DetailLink" value=""/>
<phrase id="DetailCount" value="<span class='badge badge-info ew-detail-count%c'>%c</span>"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="DownloadBtn" value="Descargar"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="DupIndex" value="Duplicate value '%v' for unique index '%f'"/>
<phrase id="DupKey" value="Duplicate primary key: '%f'"/>
<phrase id="Edit" value="Editar"/>
<phrase id="EditBtn" value="Editar" client="1"/>
<!--  v2018  -->
<phrase id="EditLink" value="Editar" class="icon-edit ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="EnterFilterName" value="Enter filter name" client="1"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="EnterNewPassword" value="Please enter new password" client="1"/>
<phrase id="EnterOldPassword" value="Please enter old password" client="1"/>
<phrase id="EnterPassword" value="Please enter password" client="1"/>
<phrase id="EnterPwd" value="Please enter password" client="1"/>
<phrase id="EnterRequiredField" value="Por favor, ingrese el Campo Reqerido - %s"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="EnterSearchCriteria" value="Por favor ingrese Creterio de Busqueda"/>
<phrase id="EnterUserName" value="Please enter username" client="1"/>
<phrase id="EnterValidateCode" value="Enter the validation code shown" client="1"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="EnterSenderEmail" value="Please enter sender email" client="1"/>
<phrase id="EnterProperSenderEmail" value="Exceed maximum sender email count or email address incorrect" client="1"/>
<phrase id="EnterRecipientEmail" value="Please enter recipient email" client="1"/>
<phrase id="EnterProperRecipientEmail" value="Exceed maximum recipient email count or email address incorrect" client="1"/>
<phrase id="EnterProperCcEmail" value="Exceed maximum cc email count or email address incorrect" client="1"/>
<phrase id="EnterProperBccEmail" value="Exceed maximum bcc email count or email address incorrect" client="1"/>
<phrase id="EnterSubject" value="Please enter subject" client="1"/>
<phrase id="EmailFormSender" value="From"/>
<phrase id="EmailFormRecipient" value="To"/>
<phrase id="EmailFormCc" value="Cc"/>
<phrase id="EmailFormBcc" value="Bcc"/>
<phrase id="EmailFormSubject" value="Subject"/>
<phrase id="EmailFormMessage" value="Message"/>
<phrase id="EmailFormContentType" value="Send as"/>
<phrase id="EmailFormContentTypeUrl" value="URL"/>
<phrase id="EmailFormContentTypeHtml" value="HTML"/>
<phrase id="EnterUid" value="Please enter user ID" client="1"/>
<phrase id="EnterValidEmail" value="Please enter valid Email Address" client="1"/>
<phrase id="Error" value="Error"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="ErrorOccurred" value="Ocurrio un error mientras se procesaba su requerimiento :("/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="ExactPhrase" value="Frase Exacta"/>
<phrase id="ExceedMaxRetry" value="Exceed maximum login retry count. Account is locked. Please try again in %t minutes"/>
<phrase id="ExceedMaxEmailExport" value="Exceed maximum export email count. Please try again later"/>
<phrase id="ExportClassNotFound" value="Export class not found"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="Exporting" value="Exporting, please wait..." client="1"/>
<!--  v2018  -->
<phrase id="ExportToCsv" value="Exportar a CSV" class="icon-csv ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="ExportToCsvText" value="CSV"/>
<phrase id="ExportToEmail" value="Email" class="icon-email ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="ExportToEmailText" value="Email" client="1"/>
<phrase id="ExportToExcel" value="Exportar a Excel" class="icon-excel ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="ExportToExcelText" value="Excel"/>
<phrase id="ExportToHtml" value="Exportar a HTML" class="icon-html ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="ExportToHtmlText" value="HTML"/>
<phrase id="ExportToPDF" value="Exportar a PDF" class="icon-pdf ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="ExportToPDFText" value="PDF"/>
<phrase id="ExportToWord" value="Exportar a Word" class="icon-word ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="ExportToWordText" value="Word"/>
<phrase id="ExportToXml" value="Exportar a XML" class="icon-xml ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="ExportToXmlText" value="XML"/>
<phrase id="FailedToExport" value="Fallo al exportar :(" client="1"/>
<!--  v2018  -->
<phrase id="FailedToSendMail" value="Failed to send mail. "/>
<phrase id="FieldName" value="Nommbre de Campo"/>
<phrase id="FieldRequiredIndicator" class="fa fa-asterisk ew-required"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="FileNotFound" value="Archivo no Encontrado"/>
<!--
 *** characters need to be supported by Config.TempImageFont *** 
-->
<phrase id="Filter" value="Filtro"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="FilterName" value="Nombre Filtro" client="1"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="Filters" value="Filtros" class="icon-filter ew-icon"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="ForgotPasswordResponse" value="You will receive password recovery instructions shortly if your email address is registered."/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="ForgotPwd" value="Forgot Password"/>
<phrase id="GeneratePassword" value="Generate password" class="fa fa-bolt ew-icon"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="GoBack" value="Volver"/>
<phrase id="GridAddCancelled" value="Agregado por Grilla cancelado"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="GridAddLink" value="Agregar Grilla" class="icon-grid-add ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="GridCancelLink" value="Cancelar" class="fa fa-times ew-icon"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="GridEditCancelled" value="Edicion por Grilla Cancelada"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="GridEditLink" value="Editar Grilla" class="icon-grid-edit ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="GridInsertLink" value="Insertar" class="fa fa-check ew-icon"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="GridSaveLink" value="Slvar" class="fa fa-check ew-icon"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="Highlight" value="Highlight"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="HighlightBtn" value="Highlight" class="icon-highlight ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="HomePage" value="Inicio" class="fa fa-home ew-icon"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="Import" value="Importar" class="fa fa-upload ew-icon"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="ImportBtn" value="Importar"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="ImportMessageError1" value="Imported %c of %t records from %f (success: %s, failure: %e)" client="1"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="ImportMessageError2" value=", error: %e" client="1"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="ImportMessageError3" value="row %i: %d" client="1"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="ImportMessageError4" value="log file: %l" client="1"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="ImportMessageInvalidFileExtension" value="Invalid file extension '%e'"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="ImportMessageInvalidFieldName" value="Invalid field name: %f"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="ImportMessageInvalidFieldValue" value="Invalid field value (field name %f): %v"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="ImportMessageMore" value="(%s more)" client="1"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="ImportMessageNoHeaderRow" value="No header row for import"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="ImportMessageProgress" value="Importing %c of %t records from %f..." client="1"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="ImportMessageServerError" value="Server error %s: %t" client="1"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="ImportMessageSuccess" value="Imported %c of %t records from %f successfully" client="1"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="ImportMessageUploadError" value="Failed to upload %f: %s" client="1"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="ImportMessageUploadComplete" value="Upload completed" client="1"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="ImportMessageUploadProgress" value="Uploading...(p%)" client="1"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="ImportMessagePleaseSelect" value="Please select file" client="1"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="ImportMessageIncorrectFileType" value="Incorrect file type" client="1"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="ImportText" value="Import" client="1"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="IncorrectCreditCard" value="Incorrect credit card number"/>
<phrase id="IncorrectDate" value="Formato Fecha Incorrecto (%s)"/>
<phrase id="IncorrectDateYMD" value="Formato Fecha Incorrecto (yyyy%smm%sdd)"/>
<phrase id="IncorrectDateMDY" value="Formato Fecha Incorrecto (mm%sdd%syyyy)"/>
<phrase id="IncorrectDateDMY" value="Formato Fecha Incorrecto (dd%smm%syyyy)"/>
<phrase id="IncorrectShortDateYMD" value="Formato Fecha Incorrecto (yy%smm%sdd)"/>
<phrase id="IncorrectShortDateMDY" value="Formato Fecha Incorrecto (mm%sdd%syy)"/>
<phrase id="IncorrectShortDateDMY" value="Formato Fecha Incorrecto (dd%smm%syy)"/>
<phrase id="IncorrectEmail" value="Incorrect email" client="1"/>
<phrase id="IncorrectField" value="Campo Incorrecto" client="1"/>
<phrase id="IncorrectFloat" value="Numero Flotante Incorrecto" client="1"/>
<phrase id="IncorrectGUID" value=" Incorrecto GUID" client="1"/>
<phrase id="IncorrectInteger" value="Entero Incorrecto" client="1"/>
<phrase id="IncorrectPhone" value=" Incorrecto Numero Telefono" client="1"/>
<phrase id="IncorrectRegExp" value="Regular exprecion no machea" client="1"/>
<phrase id="IncorrectRange" value="Debe ser un numero entre %1 y %2" client="1"/>
<phrase id="IncorrectSSN" value="Incorrect social security number" client="1"/>
<phrase id="IncorrectTime" value="Incorrect time (hh%smm(%sss))"/>
<phrase id="IncorrectZip" value="Incorrect ZIP code" client="1"/>
<phrase id="InlineAddLink" value="Agregar en Linea" class="icon-inline-add ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="InlineCopyLink" value="Copiar en Linea" class="icon-inline-copy ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="InlineEditLink" value="Editar en Linea" class="icon-inline-edit ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="InsertCancelled" value="Agregar Cancelado"/>
<phrase id="InsertFailed" value="Agregar Fallo :(" client="1"/>
<phrase id="InsertLink" value="Insertar" class="fa fa-check ew-icon"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="InsertSuccess" value="Insertar Realizado"/>
<phrase id="InvalidEmail" value="Invalid Email"/>
<phrase id="InvalidField" value="Invalid Field"/>
<phrase id="InvalidKeyValue" value="Invalid key value"/>
<phrase id="InvalidRecord" value="Invalid Record! Key is null" client="1"/>
<phrase id="InvalidPostRequest" value="Invalid post request"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="InvalidParameter" value="Invalid Parameter"/>
<phrase id="InvalidPassword" value="Invalid Password"/>
<phrase id="InvalidNewPassword" value="Invalid New Password"/>
<phrase id="InvalidUidPwd" value="Incorrect user name or password"/>
<phrase id="Keep" value="Mantener"/>
<phrase id="Language" value="Languaje"/>
<phrase id="LearnMore" value="Learn More"/>
<!--  v2018.1  -->
<phrase id="LightboxTitle" value=" " client="1"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="LightboxCurrent" value="image {current} of {total}" client="1"/>
<!--  Note: DO NOT translate "{current}" and "{total}"  -->
<!--  v12  -->
<phrase id="LightboxPrevious" value="previo" client="1"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="LightboxNext" value="siguiente" client="1"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="LightboxClose" value="cerrar" client="1"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="LightboxXhrError" value="This content failed to load." client="1"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="LightboxImgError" value="This image failed to load." client="1"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="ListActionButton" value="Acciones" class="icon-user ew-icon"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="Loading" value="Loading..." client="1"/>
<phrase id="LocalRedirectOnly" value="Only local URL is allowed."/>
<phrase id="Login" value="Ingreso con Usr/Psw"/>
<phrase id="LoginCancelled" value="Login cancelado"/>
<phrase id="LoginFacebook" value="Login with Facebook"/>
<!--  v2018  -->
<phrase id="LoginFailed" value="Login with %p failed"/>
<!--  v2018  -->
<phrase id="LoginGoogle" value="Login with Google"/>
<!--  v2018  -->
<phrase id="LoginMsg" value="Ingrese sus credenciales para acceder !"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="LoginOptions" value="Opciones"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="LoginOr" value="- O -"/>
<!--  v2018  -->
<phrase id="LoginPage" value="Login"/>
<phrase id="Logout" value="Logout"/>
<phrase id="LookupLink" value="Lookup - %s" class="fa fa-search ew-icon"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="MasterDetailCopyLink" value="Master/Detalle Copiar" class="icon-md-copy ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="MasterDetailEditLink" value="Master/Detalle Editar" class="icon-md-edit ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="MasterDetailListLink" value="Lista Detalle" class="icon-table ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="MasterDetailViewLink" value="Master/Detail Ver" class="icon-md-view ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="MasterRecord" value="Registro Maestro: "/>
<phrase id="MaxFileSize" value="Max. file size (%s bytes) exceeded." client="1"/>
<phrase id="MessageOK" value="OK" client="1"/>
<phrase id="Midnight" value="midnight" client="1"/>
<!--  v2017  -->
<phrase id="MismatchPassword" value="Mismatch Password" client="1"/>
<phrase id="MissingLookupTableName" value="Missing lookup table name"/>
<phrase id="MissingDisplayFieldName" value="Missing display field name"/>
<phrase id="MissingDisplayFieldValue" value="Missing display field value"/>
<phrase id="MissingUserLevelID" value="Missing User Level ID"/>
<phrase id="MissingUserLevelName" value="Missing User Level name"/>
<phrase id="MobileMenu" value="Menu"/>
<phrase id="More" value="Mas" client="1"/>
<!--  v2018  -->
<phrase id="MultipleMasterDetails" value="Master/Detail" class="icon-master-detail ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="New" value="Nuevo"/>
<phrase id="NewPassword" value="New Password"/>
<phrase id="NewValue" value="Nuevo Valor"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="Next" value="Siguiente" client="1"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="NoAddRecord" value="No se han agregado Registros" client="1"/>
<phrase id="NoFieldSelected" value="No se han Seleccionado Registros para Modificar" client="1"/>
<phrase id="NoPermission" value="Ud. no tiene permisos para Acceder %s."/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="NoAddPermission" value="Ud. no tiene permisos para Agregar Registros."/>
<phrase id="NoDeletePermission" value="Ud. no tiene permisos para Eliminar Registros."/>
<phrase id="NoEditPermission" value="Ud. no tiene permisos para Editar Registros."/>
<phrase id="Noon" value="noon"/>
<!--  v2017  -->
<phrase id="NoRecord" value="No se encontraron Registros :(" client="1"/>
<!--  v2017  -->
<phrase id="NoRecordForKey" value="No se encontraron Registros para = "/>
<phrase id="NoRecordSelected" value="No se Seleccionaron Registros" client="1"/>
<phrase id="NoTableGenerated" value="No se Generaron Tablas"/>
<phrase id="NoUserLevel" value="No user level settings."/>
<phrase id="Of" value="de" client="1"/>
<!--  v2017  -->
<phrase id="Old" value="Old"/>
<phrase id="OldPassword" value="Old Password"/>
<phrase id="Oops" value="Oops! Algo Salio Mal :("/>
<!--  v2018  -->
<phrase id="OptionAlreadyExist" value="La Opcion ya Existe"/>
<phrase id="OverwriteBtn" value="Sobre Escribir" client="1"/>
<!--  v2017  -->
<phrase id="OverwriteLink" value="Sobre Escribir"/>
<phrase id="Page" value="Pagina" client="1"/>
<!--  v2017  -->
<phrase id="PagerFirst" value="Primero"/>
<phrase id="PagerLast" value="Ultimo"/>
<phrase id="PagerNext" value="Siguiente"/>
<phrase id="PagerPrevious" value="Anterior"/>
<phrase id="Password" value="Password"/>
<phrase id="PasswordMask" value="********"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="PasswordRequest" value="Password Request"/>
<phrase id="PasswordChanged" value="Password Changed"/>
<phrase id="PasswordExpired" value="Password Expired. Please change password."/>
<phrase id="PasswordStrength" value="Strength: %p" client="1"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="PasswordTooSimple" value="Your password is too simple" client="1"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="Permission" value="Permissions" class="icon-user ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="PermissionText" value="Permissions"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="PermissionAddCopy" value="Add/Copy" client="1"/>
<!--  v2018  -->
<phrase id="PermissionAdmin" value="Admin" client="1"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="PermissionDelete" value="Delete" client="1"/>
<!--  v2018  -->
<phrase id="PermissionEdit" value="Edit" client="1"/>
<!--  v2018  -->
<phrase id="PermissionListSearchView" value="List/Search/View" client="1"/>
<!--  v2018  -->
<phrase id="PermissionList" value="List" client="1"/>
<!--  v2018  -->
<phrase id="PermissionSearch" value="Search" client="1"/>
<!--  v2018  -->
<phrase id="PermissionView" value="View" client="1"/>
<!--  v2018  -->
<phrase id="PersonalDataBtn" value="Personal Data"/>
<!--  v2018.1  -->
<phrase id="PersonalDataContent" value="Your account contains personal data that you have given us. This page allows you to download or delete that data."/>
<!--  v2018.1  -->
<phrase id="PersonalDataDeleteFailure" value="Unexpected error occurred deleting user"/>
<!--  v2018.1  -->
<phrase id="PersonalDataDeleteSuccess" value="Personal data deleted successfully"/>
<!--  v2018.1  -->
<phrase id="PersonalDataTitle" value="Personal Data"/>
<!--  v2018.1  -->
<phrase id="PersonalDataWarning" value="Deleting this data will permanently remove your account, and this cannot be recovered."/>
<!--  v2018.1  -->
<phrase id="PickDate" value="Elija Fecha"/>
<phrase id="PleaseSelect" value="Seleccione" client="1"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="PleaseWait" value="Espere por Favor ;)..." client="1"/>
<phrase id="Prev" value="Ant" client="1"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="PrimaryKeyUnspecified" value="Primary key unspecified"/>
<phrase id="PrinterFriendly" value="Vista P/Imprimir" class="icon-print ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="PrinterFriendlyText" value="Vista P/Imprimir"/>
<phrase id="PrivacyPolicy" value="Privacy Policy"/>
<!--  v2018.1  -->
<phrase id="PrivacyPolicyContent" value="Use this page to detail your site's privacy policy."/>
<!--  v2018.1  -->
<phrase id="QuickSearch" value="Busqueda Rapida"/>
<phrase id="QuickSearchBtn" value="Buscar"/>
<phrase id="QuickSearchAuto" value="Auto" client="1"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="QuickSearchAutoShort" value="" client="1"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="QuickSearchAll" value="Todas las Palabras" client="1"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="QuickSearchAllShort" value="Todo" client="1"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="QuickSearchAny" value="Cualquier Palabra" client="1"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="QuickSearchAnyShort" value="Cualquiera" client="1"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="QuickSearchExact" value="Exactas Palabras" client="1"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="QuickSearchExactShort" value="Exacto" client="1"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="Record" value="Registros" client="1"/>
<!--  v2017  -->
<phrase id="RecordChangedByOtherUser" value="Data has been changed by other user. Click [Reload] to retrieve the changed data (your data in the form will be overwritten) or click [Overwrite] to overwrite the changed data."/>
<phrase id="RecordDeleted" value="Registro(s) Eliminado"/>
<phrase id="RecordInserted" value="Registro(s) Agregado"/>
<phrase id="RecordUpdated" value="Registro(s) Actualizado"/>
<phrase id="RecordsPerPage" value="Registros por Pagina" client="1"/>
<!--  v2017  -->
<phrase id="Register" value="Registro"/>
<phrase id="RegisterBtn" value="Registro"/>
<phrase id="RegisterSuccess" value="Registration succeeded"/>
<phrase id="RegisterSuccessActivate" value="Registration succeeded. An email has been sent to your email address, please click the link in the email to activate your account."/>
<phrase id="RegisterPage" value="Registration"/>
<phrase id="RelatedRecordRequired" value="You cannot add or update a record because the foreign key value does not exist in the master table '%t'"/>
<phrase id="RelatedRecordExists" value="You cannot delete a record because related records exist in the detail table '%t'"/>
<phrase id="ReloadBtn" value="Reload" client="1"/>
<!--  v2017  -->
<phrase id="ReloadLink" value="Reload"/>
<phrase id="RememberMe" value="Recordarme"/>
<phrase id="Remove" value="Remover"/>
<phrase id="Replace" value="Reemplazar"/>
<phrase id="Report" value="Reporte"/>
<phrase id="RequestPwd" value="Request Password"/>
<!--  v2018  -->
<phrase id="RequestPwdMsg" value="Request Password"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="Reset" value="Reset"/>
<phrase id="ResendRegisterEmailBtn" value="Resend registration email"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="ResendRegisterEmailSuccess" value="Registration email for user '%u' has been re-sent"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="ResendRegisterEmailFailure" value="Failed to re-send register email for user '%u' has failed"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="ResetConcurrentUserBtn" value="Reset concurrent user session"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="ResetConcurrentUserSuccess" value="Session for user '%u' has been reset"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="ResetConcurrentUserFailure" value="Failed to reset session for user '%u'"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="ResetLoginRetryBtn" value="Reset login retry count"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="ResetLoginRetrySuccess" value="Login retry count for user '%u' has been reset"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="ResetLoginRetryFailure" value="Failed to reset login retry count for user '%u'"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="ResetSearchBtn" value="Reset" class="icon-reset-search ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="ResetSearch" value="Reset"/>
<phrase id="RptAvg" value="Prom"/>
<phrase id="RptDtlRec" value="Detalle de Registros"/>
<phrase id="RptGrandTotal" value="Total"/>
<phrase id="RptMax" value="Max"/>
<phrase id="RptMin" value="Min"/>
<phrase id="RptSum" value="Sum"/>
<phrase id="RptSumHead" value="Sumatoria para"/>
<phrase id="SaveBtn" value="Salvar" client="1"/>
<!--  v2018  -->
<phrase id="SaveCurrentFilter" value="Salvar filtro Actual"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="SaveUserName" value="Save my user name"/>
<!--  Deprecated since v2018  -->
<phrase id="Search" value="Buscar" client="1"/>
<!--  v2017  -->
<phrase id="SearchBtn" value="Buscar" client="1"/>
<!--  v2018  -->
<phrase id="SearchLink" value="Buscar" class="fa fa-search ew-icon"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="SearchPanel" value="Panel de Busqueda"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="SelectBtn" value="Seleccionar" client="1"/>
<!--  v2017  -->
<phrase id="SendEmailBtn" value="Send"/>
<phrase id="SendEmailSuccess" value="Email sent successfully" client="1"/>
<phrase id="SendPwd" value="Send"/>
<phrase id="SequenceNumber" value="%s."/>
<phrase id="ServerCommunicationError" value="An error occured while communicating to the server."/>
<!--  v2017  -->
<phrase id="SessionWillExpire" value="Your session will expire in %s seconds. Click OK to continue your session." client="1"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="SessionExpired" value="Your session has expired." client="1"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="SetPasswordExpiredBtn" value="Set password expired"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="SetPasswordExpiredSuccess" value="Password for user '%u' has been set as expired"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="SetPasswordExpiredFailure" value="Failed to set password for user '%u' as expired"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="ShowAllBtn" value="Ver Todo" class="icon-reset-search ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="ShowAll" value="Ver Todo"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="SrchLegend" value=""/>
<phrase id="Table" value="TABLA"/>
<phrase id="TableOrView" value="Tablas" client="1"/>
<!--  v2018  -->
<phrase id="TableNotFound" value="Tabla no Encontrada"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="TblTypeTABLE" value="Tabla: "/>
<phrase id="TblTypeVIEW" value="Vista: "/>
<phrase id="TblTypeCUSTOMVIEW" value="Vista Customizada: "/>
<phrase id="TblTypeREPORT" value="Reporte: "/>
<phrase id="To" value="de"/>
<phrase id="Total" value="Total"/>
<phrase id="UnauthorizedUserID" value="The current user (%c) is not authorized to assign the user ID (%u)."/>
<phrase id="UnauthorizedParentUserID" value="The current user (%c) is not authorized to assign the parent user ID (%p)."/>
<phrase id="UnauthorizedMasterUserID" value="The current user (%c) is not authorized to insert the record. Master filter: %f"/>
<phrase id="Update" value="Actualizar"/>
<phrase id="UpdateBtn" value="Actualizar" client="1"/>
<!--  v2017  -->
<phrase id="UpdateCancelled" value="Actualizacion Cancelada"/>
<phrase id="UpdateFailed" value="Actualizacion Fallida :("/>
<phrase id="UpdateLink" value="Actualizar" class="fa fa-check ew-icon"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="UpdateSelectAll" value="Seleccionar Todo"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="UpdateSelectedLink" value="Actualizar Registros Seleccionados" class="icon-edit ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="UpdateSuccess" value="Actualizacion Realizada :)"/>
<phrase id="Uploading" value="Uploading..." client="1"/>
<phrase id="UploadStart" value="Start" client="1"/>
<phrase id="UploadCancel" value="Cancel" client="1"/>
<phrase id="UploadDelete" value="Delete" client="1"/>
<phrase id="UploadOverwrite" value="Overwrite old file?" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxFileSize" value="File is too big" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgMinFileSize" value="File is too small" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgAcceptFileTypes" value="File type not allowed" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxNumberOfFiles" value="Maximum number of files exceeded" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxWidth" value="Image exceeds maximum width"/>
<phrase id="UploadErrMsgMinWidth" value="Image requires a minimum width"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxHeight" value="Image exceeds maximum height"/>
<phrase id="UploadErrMsgMinHeight" value="Image requires a minimum height"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxFileLength" value="Total length of file names exceeds field length" client="1"/>
<phrase id="UserAdministrator" value="Administrator" client="1"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="UserAnonymous" value="Anonymous" client="1"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="UserDefault" value="Default" client="1"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="UserEmail" value="Email"/>
<phrase id="UserExists" value="User already exists"/>
<phrase id="UserLevel" value="User Level: "/>
<phrase id="UserLevelAdministratorName" value="User level name for user level -1 must be 'Administrator'" client="1"/>
<phrase id="UserLevelAnonymousName" value="User level name for user level -2 must be 'Anonymous'" client="1"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="UserLevelPermission" value="User Level Permissions"/>
<phrase id="UserLevelIDInteger" value="User Level ID must be integer" client="1"/>
<phrase id="UserLevelDefaultName" value="User level name for user level 0 must be 'Default'" client="1"/>
<phrase id="UserLevelIDIncorrect" value="User defined User Level ID must be larger than 0" client="1"/>
<phrase id="UserLevelNameIncorrect" value="User defined User Level name cannot be 'Administrator' or 'Default'" client="1"/>
<phrase id="UserLoggedIn" value="User '%u' already logged in"/>
<phrase id="UserName" value="Usuario"/>
<phrase id="UserNotFound" value="Usuario '%u' no Encontrado"/>
<!--  v2018  -->
<phrase id="UserProfileCorrupted" value="User profile is corrupted. Please logout and login again"/>
<phrase id="ValueNotExist" value="El valor no existe ;(" client="1"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="View" value="Ver"/>
<phrase id="ViewImageGallery" value="Click to view image"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="ViewLink" value="Ver" class="icon-view ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="ViewPageAddLink" value="Agregar" class="fa fa-plus ew-icon"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="ViewPageCopyLink" value="Copiar" class="icon-copy ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="ViewPageDeleteLink" value="Eliminar`" class="fa fa-trash ew-icon"/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="ViewPageDetailLink" value=""/>
<phrase id="ViewPageEditLink" value="Editar" class="icon-edit ew-icon"/>
<!--  v12  -->
<phrase id="WorksheetNotExist" value="Worksheet does not exist."/>
<!--  v2019  -->
<phrase id="WrongFileType" value="File type is not allowed." client="1"/>
<phrase id="EQUAL" value="="/>
<!--  v12.0.3  -->
<phrase id="=" value="&nbsp;"/>
<!--  v2016  -->
<phrase id="<>" value="<>"/>
<phrase id="<" value="<"/>
<phrase id="<=" value="<="/>
<phrase id=">" value=">"/>
<phrase id=">=" value=">="/>
<phrase id="LIKE" value="contains"/>
<phrase id="NOT LIKE" value="no contiene"/>
<phrase id="STARTS WITH" value="comienza con"/>
<phrase id="ENDS WITH" value="termina con"/>
<phrase id="IS NULL" value="es null"/>
<phrase id="IS NOT NULL" value="no es null"/>
<phrase id="BETWEEN" value="entre"/>
<phrase id="AND" value="y"/>
<phrase id="OR" value="o"/>
<phrase id="AM" value="AM" client="1"/>
<!--  v2017  -->
<phrase id="PM" value="PM" client="1"/>
<!--  v2017  -->
</global>
</ew-language>

Post Reply