Dutch Language file (v2018.1)

Tips submitted by ASP.NET Maker users
Post Reply
Posts: 35

Dutch Language file (v2018.1)

Post by Thomas.Hoffner »

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<ew-language date="2019/01/30" version="15.1.0" id="nl" name="Dutch" desc="Dutch" author="m.v.vliet/em-bds + AWR GmbH">

*** Important Notes:
1. Language ID should follow: https://developers.google.com/recaptcha/docs/language,
2. Locale settings are placed in a separate locale files under the "locales" folder,
3. Locale files must be named with language ID of language file (and converted to lowercase), e.g. en.json,
4. Locale files are ALWAYS used, regardless of whether the project is single language or multiple language.
<phrase id="Accept" value="Aanvaarden"/> <!-- v2018.1 -->
<phrase id="ActionDeleted" value="Verwijderd"/>
<phrase id="ActionInserted" value="Toegevoegd"/>
<phrase id="ActionInsertedGridAdd" value="Toegevoegd (In-Grid)"/>
<phrase id="ActionUpdated" value="Bijgewerkt"/>
<phrase id="ActionUpdatedGridEdit" value="Bijgewerkt (In-Grid)"/>
<phrase id="ActionUpdatedMultiUpdate" value="Bijgewerkt (Meerdere)"/>
<phrase id="ActivateAccount" value="Uw account is geactiveerd"/>
<phrase id="ActivateFailed" value="Activatie mislukt"/>
<phrase id="Add" value="Toevoegen"/>
<phrase id="AddBlankRow" value="Voeg lege regel toe" class="glyphicon glyphicon-plus ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="AddBtn" value="Toevoegen" client="1"/> <!-- v2018 -->
<phrase id="AddLink" value="Toevoegen" class="glyphicon glyphicon-plus ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="AddMasterDetailLink" value="Hoofd/Detail Toevoegen" class="icon-md-add ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="AddSuccess" value="Toevoegen gelukt"/>
<phrase id="AdvancedSearch" value="Uitgebreid Zoeken"/><!-- v12 -->
<phrase id="AdvancedSearchBtn" value="Uitgebreid Zoeken" class="icon-advanced-search ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="AllRecords" value="Alles"/>
<phrase id="AllWord" value="Alle woorden"/>
<phrase id="AlwaysAsk" value="Vraag altijd om gebruikersnaam en wachtwoord"/><!-- Deprecated since v2018 -->
<phrase id="AnyWord" value="Een woord"/>
<phrase id="AuditTrailAutoLogin" value="auto-inloggen"/>
<phrase id="AuditTrailFailedAttempt" value="mislukte poging: %n"/>
<phrase id="AuditTrailUserLoggedIn" value="gebruiker is al aangelogd"/>
<phrase id="AuditTrailPasswordExpired" value="wachtwoord verlopen"/>
<phrase id="AuditTrailLogin" value="inloggen"/>
<phrase id="AuditTrailLogout" value="uitloggen"/>
<phrase id="AutoLogin" value="Auto login tot ik uitlog"/> <!-- Deprecated since v2018 -->
<phrase id="AutoLoginFailed" value="Auto inloggen mislukt"/> <!-- v2018 -->
<phrase id="Average" value="Gemiddeld"/>
<phrase id="BackToList" value="Terug naar Lijst"/>
<phrase id="BackToLogin" value="Terug naar login pagina"/>
<phrase id="BackToMasterRecordPage" value="Terug naar hoofdtabel"/>
<phrase id="BatchDeleteBegin" value="*** Batch verwijderen start "/>
<phrase id="BatchDeleteRollback" value="
Batch verwijderen terugdraaien "/>
<phrase id="BatchDeleteSuccess" value="
Batch verwijdering gelukt "/>
<phrase id="BatchInsertBegin" value="
Batch invoegen start "/>
<phrase id="BatchInsertRollback" value="
Batch invoegen terugdraaien "/>
<phrase id="BatchInsertSuccess" value="
Batch invoegen gelukt "/>
<phrase id="BatchUpdateBegin" value="
Batch update begin "/>
<phrase id="BatchUpdateRollback" value="
Batch update terugdraaien "/>
<phrase id="BatchUpdateSuccess" value="
Batch update gelukt "/>
<!-- ***
<phrase id="BreadcrumbDivider" value="/"/>
<phrase id="ButtonActions" value="Acties" class="icon-options ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="ButtonAddEdit" value="Toevoegen/Wijzigen" class="icon-addedit ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="ButtonDetails" value="Master/Detail" class="icon-master-detail ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="ButtonExport" value="Export" class="icon-export ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="ButtonListOptions" value="Opties" class="icon-options ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="ButtonSearch" value="Zoeken" class="icon-search ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="CancelBtn" value="Annuleren" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="CancelLink" value="Annuleren" class="glyphicon glyphicon-remove ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="ChangePwd" value="Wijzig Wachtwoord"/>
<phrase id="ChangePwdPage" value="Wijzig Wachtwoord"/>
<phrase id="ChangePwdBtn" value="Wijzig"/>
<phrase id="ChooseFileBtn" value="Kies..."/><!-- v12 -->
<phrase id="ChooseFile" value="Kies bestand"/><!-- v12 -->
<phrase id="ChooseFiles" value="Kies bestanden"/><!-- v12 -->
<phrase id="ClickRecaptcha" value="Druk op reCAPTCHA" client="1"/><!-- v2016 -->
<phrase id="CloseBtn" value="sluiten" client="1"/> <!-- v2017 -->
<phrase id="Confirm" value="Bevestig"/>
<phrase id="ConfirmBtn" value="Bevestig" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="ConfirmCancel" value="Wil je annuleren?" client="1"/><!-- v2016 -->
<phrase id="ConfirmPassword" value="Bevestig wachtwoord"/>
<phrase id="ConflictCancelLink" value="Annuleren"/>
<phrase id="LightboxTitle" value=" " client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="LightboxCurrent" value="plaatje {current} van {total}" client="1"/><!-- Note: DO NOT translate "{current}" and "{total}" --><!-- v12 -->
<phrase id="LightboxPrevious" value="vorige" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="LightboxNext" value="volgende" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="LightboxClose" value="sluiten" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="LightboxXhrError" value="Laden niet gelukt." client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="LightboxImgError" value="Plaatje niet gelukt." client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="CookieConsentSummary" value="Gebruik deze ruimte om uw beleid ten aanzien van privacy en cookie-gebruik samen te vatten."/> <!-- v2018.1 -->
<phrase id="CloseAccountBtn" value="Gegevens verwijderen en mijn account sluiten"/> <!-- v2018.1 -->
<phrase id="Copy" value="Kopieer"/>
<phrase id="CopyLink" value="Kopieer" class="icon-copy ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="Count" value="Tel"/>
<phrase id="CountSelected" value="%s gekozen" client="1"/><!-- v2016 -->
<phrase id="CurrentPassword" value="Huidig wachtwoord: " client="1"/><!-- v2016 -->
<phrase id="CustomActionCompleted" value="Actie '%s' is klaar"/>
<phrase id="CustomActionCancelled" value="Actie '%s' is klaar"/>
<phrase id="CustomActionFailed" value="'%s' mislukt"/><!-- v2016 -->
<phrase id="CustomActionnotAllowed" value="'%s' niet toegestaan"/><!-- v2016 -->
<phrase id="CustomView" value="EIGEN OVERZICHT"/>
<phrase id="Delete" value="Verwijder"/>
<phrase id="DeleteBtn" value="Verwijder"/>
<phrase id="DeleteCancelled" value="Verwijderen geannuleerd"/>
<phrase id="DeleteConfirmMsg" value="Wilt u dit record verwijderen?" client="1"/>
<phrase id="DeleteFilter" value="Verwijder filter"/><!-- v2016 -->
<phrase id="DeleteFilterConfirm" value="Verwijder filter %s?" client="1"/><!-- v2016 -->
<phrase id="DeleteLink" value="Verwijder" class="glyphicon glyphicon-trash ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="DeleteMultiConfirmMsg" value="Wilt u de gekozen records verwijderen?" client="1"/>
<phrase id="DeleteSelectedLink" value="Verwijder Gekozen Records" class="glyphicon glyphicon-trash ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="DeleteSuccess" value="Verwijderen gelukt"/>
<phrase id="DetailLink" value=""/>
<phrase id="DetailCount" value="<span class='label label-info ewDetailCount%c'>%c</span>"/> <!-- v2018 -->
<phrase id="DownloadBtn" value="Download"/> <!-- v2018.1 -->
<phrase id="MasterDetailCopyLink" value="Master/Detail Kopieer" class="icon-md-copy ewIcon"/> <!-- v12 -->
<phrase id="MasterDetailEditLink" value="Master/Detail Wijzig" class="icon-md-edit ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="MasterDetailListLink" value="Detail Lijst" class="icon-table ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="MasterDetailViewLink" value="Master/Detail View" class="icon-md-view ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="DupIndex" value="Dubbele waarde '%v' voor unieke index '%f'"/>
<phrase id="DupKey" value="Dubbele unieke sleutel: '%f'"/>
<phrase id="Edit" value="Wijzig"/>
<phrase id="EditBtn" value="Wijzig" client="1"/> <!-- v2018 -->
<phrase id="EditLink" value="Wijzig" class="icon-edit ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="EnterFilterName" value="Geef filter naam op" client="1"/><!-- v2016 -->
<phrase id="EnterNewPassword" value="Geef nieuw wachtwoord in" client="1"/>
<phrase id="EnterOldPassword" value="Geef oud wachtwoord in" client="1"/>
<phrase id="EnterPassword" value="Geef wachtwoord in" client="1"/>
<phrase id="EnterPwd" value="Geef wachtwoord in" client="1"/>
<phrase id="EnterRequiredField" value="Geef verplicht veld in - %s"/><!-- v12 -->
<phrase id="EnterSearchCriteria" value="Geef zoek criterium op"/>
<phrase id="EnterUserName" value="Geef gebruikersnaam in" client="1"/>
<phrase id="EnterValidateCode" value="Voer de getoonde validatiecode in" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="EnterSenderEmail" value="Geef e-mail adres in" client="1"/>
<phrase id="EnterProperSenderEmail" value="e-mail adres niet correct" client="1"/>
<phrase id="EnterRecipientEmail" value="Voer ontvangend e-mail adres in" client="1"/>
<phrase id="EnterProperRecipientEmail" value="Maximum overschreden of e-mail adres niet correct" client="1"/>
<phrase id="EnterProperCcEmail" value="Maximum overschreden of -cc e-mail adres niet correct" client="1"/>
<phrase id="EnterProperBccEmail" value="Maximum overschreden of -bcc e-mail adres niet correct" client="1"/>
<phrase id="EnterSubject" value="Geef een onderwerp in" client="1"/>
<phrase id="EmailFormSender" value="Van"/>
<phrase id="EmailFormRecipient" value="Naar"/>
<phrase id="EmailFormCc" value="Cc"/>
<phrase id="EmailFormBcc" value="Bcc"/>
<phrase id="EmailFormSubject" value="Onderwerp"/>
<phrase id="EmailFormMessage" value="Bericht"/>
<phrase id="EmailFormContentType" value="Stuur als"/>
<phrase id="EmailFormContentTypeUrl" value="URL"/>
<phrase id="EmailFormContentTypeHtml" value="HTML"/>
<phrase id="EnterUid" value="Voer gebruikersnaam in" client="1"/>
<phrase id="EnterValidEmail" value="Voer een geldig e-mail adres in!" client="1"/>
<phrase id="Error" value="Fout"/><!-- v2016 -->
<phrase id="ErrorOccurred" value="Er is een fout opgetreden."/><!-- v2016 -->
<phrase id="ExactPhrase" value="Exact"/>
<phrase id="ExceedMaxRetry" value="Maximum aantal login pogingen overschreden. Gebruikersnaam geblokkeerd, probeer opnieuw over %t minuten"/>
<phrase id="ExceedMaxEmailExport" value="Maximum aantal e-mails overschreden, probeer later opnieuw"/>
<phrase id="Exporting" value="Exporteren, een ogenblik geduld ..." client="1"/> <!-- v2018 -->
<phrase id="ExportToCsv" value="Export naar CSV" class="icon-csv ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="ExportToCsvText" value="CSV"/>
<phrase id="ExportToEmail" value="Email" class="icon-email ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="ExportToEmailText" value="Email" client="1"/>
<phrase id="ExportToExcel" value="Export naar Excel" class="icon-excel ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="ExportToExcelText" value="Excel"/>
<phrase id="ExportToHtml" value="Export naar HTML" class="icon-html ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="ExportToHtmlText" value="HTML"/>
<phrase id="ExportToPDF" value="Export naar PDF" class="icon-pdf ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="ExportToPDFText" value="PDF"/>
<phrase id="ExportToWord" value="Export naar Word" class="icon-word ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="ExportToWordText" value="Word"/>
<phrase id="ExportToXml" value="Export naar XML" class="icon-xml ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="ExportToXmlText" value="XML"/>
<phrase id="FailedToExport" value="Kan niet exporteren" client="1"/> <!-- v2018 -->
<phrase id="FailedToSendMail" value="Mail verzenden mislukt. "/>
<phrase id="FieldName" value="Veldnaam"/>
<phrase id="FieldRequiredIndicator" value="<span class="ewRequired">&nbsp;
<phrase id="FileNotFound" value="Bestand niet gevonden"/><!-- *** characters need to be supported by EW_TMP_IMAGE_FONT *** -->
<phrase id="Filter" value="Filter"/><!-- v2016 -->
<phrase id="FilterName" value="Filter naam" client="1"/><!-- v2016 -->
<phrase id="Filters" value="Filters" class="icon-filter ewIcon"/><!-- v2016 -->
<phrase id="OverwriteBtn" value="Overschrijven" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="OverwriteLink" value="Overschrijven"/>
<phrase id="ForgotPwd" value="Vergeet wachtwoord"/>
<phrase id="GeneratePassword" value="Genereer wachtwoord" class="glyphicon glyphicon-flash ewIcon"/> <!-- v2016 -->
<phrase id="GoBack" value="Ga Terug"/>
<phrase id="GridAddCancelled" value="Grid toevoeging geannuleerd"/><!-- v12 -->
<phrase id="GridAddLink" value="Grid Toevoeging" class="icon-grid-add ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="GridCancelLink" value="Annuleren" class="glyphicon glyphicon-remove ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="GridEditCancelled" value="Grid wijziging geannuleerd"/><!-- v12 -->
<phrase id="GridEditLink" value="Grid Wijziging" class="icon-grid-edit ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="GridInsertLink" value="Invoegen" class="glyphicon glyphicon-ok ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="GridSaveLink" value="Opslaan" class="glyphicon glyphicon-ok ewIcon"/><!-- v12 -->
*** <phrase id="HideHighlight" value="Hide highlight" client="1"/>
<phrase id="Highlight" value="Markeer"/><!-- v12 -->
<phrase id="HighlightBtn" value="Markeer" class="icon-highlight ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="HomePage" value="Begin" class="glyphicon glyphicon-home ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="IncorrectCreditCard" value="Foutief credit card nummer"/>
<phrase id="IncorrectDate" value="Incorrecte datum (%s)"/>
<phrase id="IncorrectDateYMD" value="Incorrecte datum, format = yyyy%smm%sdd"/>
<phrase id="IncorrectDateMDY" value="Incorrecte datum, format = mm%sdd%syyyy"/>
<phrase id="IncorrectDateDMY" value="Incorrecte datum, format = dd%smm%syyyy"/>
<phrase id="IncorrectShortDateYMD" value="Incorrecte datum, format = yy%smm%sdd"/>
<phrase id="IncorrectShortDateMDY" value="Incorrecte datum, format = mm%sdd%syy"/>
<phrase id="IncorrectShortDateDMY" value="Incorrecte datum, format = dd%smm%syy"/>
<phrase id="IncorrectEmail" value="Incorrecte e-mail" client="1"/>
<phrase id="IncorrectField" value="Incorrect veld" client="1"/>
<phrase id="IncorrectFloat" value="Incorrect nummer" client="1"/>
<phrase id="IncorrectGUID" value="Incorrecte GUID" client="1"/>
<phrase id="IncorrectInteger" value="Incorrect nummer" client="1"/>
<phrase id="IncorrectPhone" value="Incorrect telefoonnummer" client="1"/>
<phrase id="IncorrectRegExp" value="expressie niet gevonden" client="1"/>
<phrase id="IncorrectRange" value="Nummer moet tusen %1 en %2 zijn" client="1"/>
<phrase id="IncorrectSSN" value="Incorrecte BSN" client="1"/>
<phrase id="IncorrectTime" value="Incorrect tijd (hh:mm:ss)" client="1"/>
<phrase id="IncorrectZip" value="Incorrect Postcode" client="1"/>
<phrase id="InlineAddLink" value="Inline Toevoegen" class="icon-inline-add ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="InlineCopyLink" value="Inline Kopieren" class="icon-inline-copy ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="InlineEditLink" value="Inline Wijzigen" class="icon-inline-edit ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="InsertCancelled" value="Invoegen geannuleerd"/>
<phrase id="InsertFailed" value="Invoegen mislukt" client="1"/>
<phrase id="InsertLink" value="Invoegen" class="glyphicon glyphicon-ok ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="InsertSuccess" value="Invoegen gelukt"/>
<phrase id="InvalidEmail" value="Foute e-mail"/>
<phrase id="InvalidField" value="Fout veld"/>
<phrase id="InvalidKeyValue" value="Foute sleutel waarde"/>
<phrase id="InvalidRecord" value="Foutief record! Sleutel is leeg" client="1"/>
<phrase id="InvalidPostRequest" value="Foutief post request"/><!-- v12 -->
<phrase id="InvalidParameter" value="Foutieve Parameter"/>
<phrase id="InvalidPassword" value="Foutief wachtwoord"/>
<phrase id="InvalidNewPassword" value="Foutief nieuw wachtwoord"/>
<phrase id="InvalidUidPwd" value="Foutieve gebruikersnaam of wachtwoord"/>
<phrase id="Keep" value="Bewaar"/>
<phrase id="Language" value="Taal"/>
<phrase id="LearnMore" value="Kom meer te weten"/> <!-- v2018.1 -->
<phrase id="ListActionButton" value="Acties" class="icon-user ewIcon"/><!-- v2016 -->
<phrase id="Loading" value="Laden..." client="1"/>
<phrase id="LocalRedirectOnly" value="Alleen lokale URL is toegestaan."/>
<phrase id="Login" value="Login"/>
<phrase id="LoginCancelled" value="Login geannuleerd"/>
<phrase id="LoginFacebook" value="Inloggen met Facebook"/> <!-- v2018 -->
<phrase id="LoginFailed" value="Inloggen met %p mislukt"/> <!-- v2018 -->
<phrase id="LoginGoogle" value="Inloggen met Google"/> <!-- v2018 -->
<phrase id="LoginOptions" value="Opties"/><!-- v12 -->
<phrase id="LoginOr" value="- OR -"/> <!-- v2018 -->
<phrase id="LoginPage" value="Inloggen"/>
<phrase id="Logout" value="Uitloggen"/>
<phrase id="LookupLink" value="Opzoeken - %s" class="glyphicon glyphicon-search ewIcon"/> <!-- v2017 -->
<phrase id="MasterRecord" value="Hoofd Record: "/>
<phrase id="MaxFileSize" value="Max. bestandsgrootte (%s bytes) overschreden." client="1"/>
<phrase id="MessageOK" value="OK" client="1"/>
<phrase id="Midnight" value="middernacht"/> <!-- v2017 -->
<phrase id="MismatchPassword" value="Mismatch wachtwoord" client="1"/>
<phrase id="MissingLookupTableName" value="Missing lookup table name"/>
<phrase id="MissingDisplayFieldName" value="Missing display field name"/>
<phrase id="MissingDisplayFieldValue" value="Missing display field value"/>
<phrase id="MissingUserLevelID" value="Missing User Level ID"/>
<phrase id="MissingUserLevelName" value="Missing User Level name"/>
<phrase id="MobileMenu" value="Menu"/>
<phrase id="More" value="Meer" client="1"/> <!-- v2018 -->
<phrase id="MultipleMasterDetails" value="Hoofd/Detail" class="icon-master-detail ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="New" value="New"/>
<phrase id="NewPassword" value="Nieuw Wachtwoord"/>
<phrase id="NewValue" value="Nieuwe Waarde"/><!-- v2016 -->
<phrase id="Next" value="Volgende" client="1"/><!-- v2016 -->
<phrase id="NoAddRecord" value="Geen records toe te voegen" client="1"/>
<phrase id="NoFieldSelected" value="Geen veld geselecteerd om bij te werken" client="1"/>
<phrase id="NoPermission" value="Geen toegang tot %s."/><!-- v2016 -->
<phrase id="NoAddPermission" value="Geen rechten om toe te voegen."/>
<phrase id="NoDeletePermission" value="Geen rechten om te verwijderen."/>
<phrase id="NoEditPermission" value="Geen rechten om te wijzigen."/>
<phrase id="Noon" value="middag"/> <!-- v2017 -->
<phrase id="NoRecord" value="Geen gegevens gevonden" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="NoRecordForKey" value="Geen gegevens met sleutel = "/>
<phrase id="NoRecordSelected" value="Geen records geselecteerd" client="1"/>
<phrase id="NoTableGenerated" value="Geen tabellen aangemaakt"/>
<phrase id="NoUserLevel" value="Geen user rechten."/>
<phrase id="Of" value="van" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="Old" value="Oud"/>
<phrase id="OldPassword" value="Oud Wachtwoord"/>
<phrase id="Oops" value="Oops! Er is iets fout gegaan."/> <!-- v2018 -->
<phrase id="OptionAlreadyExist" value="Optie bestaat al"/>
<phrase id="Page" value="Pagina" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="PagerFirst" value="Eerste"/>
<phrase id="PagerLast" value="Laatste"/>
<phrase id="PagerNext" value="Volgende"/>
<phrase id="PagerPrevious" value="Vorige"/>
<phrase id="Password" value="Wachtwoord"/>
<phrase id="PasswordMask" value="
******"/><!-- v2016 -->
<phrase id="PasswordRequest" value="Wachtwoord Verzoek"/>
<phrase id="PasswordChanged" value="Wachtwoord Veranderd"/>
<phrase id="PasswordExpired" value="Wachtwoord verlopen, verander het wachtwoord."/>
<phrase id="PasswordStrength" value="Sterkte: %p" client="1"/><!-- v2016 -->
<phrase id="PasswordTooSimple" value="Uw wachtwoord is te simpel" client="1"/><!-- v2016 -->
<phrase id="Permission" value="Rechten" class="icon-user ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="PermissionText" value="Rechten"/><!-- v12 -->
<phrase id="PermissionAddCopy" value="Tevoegen/Kopieren" client="1"/> <!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionDelete" value="Verwijderen" client="1"/> <!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionEdit" value="Wijzigen" client="1"/> <!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionListSearchView" value="Lijst/Zoeken/Bekijken" client="1"/> <!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionList" value="Lijst" client="1"/> <!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionSearch" value="Zoeken" client="1"/> <!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionView" value="Bekijk" client="1"/> <!-- v2018 -->
<phrase id="PersonalDataBtn" value="Persoonlijke gegevens"/> <!-- v2018.1 -->
<phrase id="PersonalDataTitle" value="Persoonlijke gegevens"/> <!-- v2018.1 -->
<phrase id="PersonalDataContent" value="Uw account bevat persoonlijke gegevens die u ons hebt verstrekt. Op deze pagina kunt u die gegevens downloaden of verwijderen."/> <!-- v2018.1 -->
<phrase id="PersonalDataWarning" value="Als u deze gegevens verwijdert, wordt uw account definitief verwijderd en kan dit niet worden hersteld."/> <!-- v2018.1 -->
<phrase id="PersonalDataDeleteFailure" value="Onverwachte fout opgetreden bij het verwijderen van de gebruiker"/> <!-- v2018.1 -->
<phrase id="PersonalDataDeleteSuccess" value="Persoonlijke gegevens succesvol verwijderd"/> <!-- v2018.1 -->
<phrase id="PickDate" value="Kies een datum"/>
<phrase id="PleaseSelect" value="Selecteer" client="1"/><!-- v2016 -->
<phrase id="PleaseWait" value="Even wachten..." client="1"/>
<phrase id="PrimaryKeyUnspecified" value="Geen unieke sleutel"/>
<phrase id="PrinterFriendly" value="Printer Vriendelijk" class="icon-print ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="PrinterFriendlyText" value="Printer Vriendelijk"/>
<phrase id="PrivacyPolicy" value="Privacybeleid"/> <!-- v2018.1 -->
<phrase id="PrivacyPolicyContent" value="Gebruik deze pagina om het privacybeleid van uw site te beschrijven."/> <!-- v2018.1 -->
<phrase id="Prev" value="Vorige" client="1"/><!-- v2016 -->
<phrase id="PwdEmailSent" value="Wachtwoord verzonden via e-mail"/>
<phrase id="ResetPwdEmailSent" value="Het nieuwe wachtwoord is naar u verzonden"/>
<phrase id="QuickSearch" value="Snelzoeken"/>
<phrase id="QuickSearchBtn" value="Zoeken"/>
<phrase id="QuickSearchAuto" value="Auto" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="QuickSearchAutoShort" value="" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="QuickSearchAll" value="Alle woorden" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="QuickSearchAllShort" value="Alles" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="QuickSearchAny" value="Een van de woorden" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="QuickSearchAnyShort" value="Eentje" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="QuickSearchExact" value="Exact match" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="QuickSearchExactShort" value="Exact" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="Record" value="Records" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="RecordChangedByOtherUser" value="Data is gewijzigd door een andere gebruiker."/>
<phrase id="RecordDeleted" value="record(s) verwijderd"/>
<phrase id="RecordInserted" value="record(s) toegevoegd"/>
<phrase id="RecordUpdated" value="record(s) bijgewerkt"/>
<phrase id="RecordsPerPage" value="Paginagrootte" client="1"/> <!-- v2017 -->
<phrase id="Register" value="Registreer"/>
<phrase id="RegisterBtn" value="Registreer"/>
<phrase id="RegisterSuccess" value="Registratie gelukt"/>
<phrase id="RegisterSuccessActivate" value="Registratie gelukt. Een e-mail is naar u verzonden, klik op de link om te activeren."/>
<phrase id="RegisterPage" value="Registratie"/>
<phrase id="RelatedRecordRequired" value="Toevoegen of bijwerken lukt niet vanwege '%t'"/>
<phrase id="RelatedRecordExists" value="Verwijderen niet toegestaan vanwege gekoppelde gegevens in '%t'"/>
<phrase id="ReloadBtn" value="Herladen" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="ReloadLink" value="Herladen"/>
<phrase id="RememberMe" value="Onthouden"/>
<phrase id="Remove" value="Verwijder"/>
<phrase id="Replace" value="Vervang"/>
<phrase id="Report" value="Rapport"/>
<phrase id="RequestPwd" value="Verzoek om wachtwoord"/> <!-- v2018 -->
<phrase id="Reset" value="Reset"/>
<phrase id="ResendRegisterEmailBtn" value="Herzend registratie e-mail"/><!-- v2016 -->
<phrase id="ResendRegisterEmailSuccess" value="Registratie e-mail voor gebruiker '%u' is opnieuw verzonden"/><!-- v2016 -->
<phrase id="ResendRegisterEmailFailure" value="Herzenden registratie e-mail voor gebruiker '%u' is mislukt"/><!-- v2016 -->
<phrase id="ResetConcurrentUserBtn" value="Reset concurrent user sessie"/><!-- v2016 -->
<phrase id="ResetConcurrentUserSuccess" value="Sessie voor gebruiker '%u' is gereset"/><!-- v2016 -->
<phrase id="ResetConcurrentUserFailure" value="Reset sessie voor gebruiker '%u' mislukt"/><!-- v2016 -->
<phrase id="ResetLoginRetryBtn" value="Aantal pogingen"/><!-- v2016 -->
<phrase id="ResetLoginRetrySuccess" value="Aantal pogingen voor gebruiker '%u' is gereset"/><!-- v2016 -->
<phrase id="ResetLoginRetryFailure" value="Reset voor gebruiker '%u' mislukt"/><!-- v2016 -->
<phrase id="ResetSearchBtn" value="Reset" class="icon-reset-search ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetSearch" value="Reset"/>
<phrase id="RptAvg" value="Gemiddeld"/>
<phrase id="RptDtlRec" value="Detail Records"/>
<phrase id="RptGrandTotal" value="Totoal"/>
<phrase id="RptMax" value="Maximum"/>
<phrase id="RptMin" value="Minimum"/>
<phrase id="RptSum" value="Som"/>
<phrase id="RptSumHead" value="Samenvatting voor"/>
<phrase id="SaveBtn" value="Opslaan" client="1"/> <!-- v2018 -->
<phrase id="SaveCurrentFilter" value="Sla huidig filter op"/><!-- v2016 -->
<phrase id="SaveUserName" value="Bewaar gebruikersnaam"/> <!-- Deprecated since v2018 -->
<phrase id="Search" value="Zoeken" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="SearchBtn" value="Zoeken" client="1"/> <!-- v2018 -->
<phrase id="SearchLink" value="Zoeken" class="glyphicon glyphicon-search ewIcon"/> <!-- v2018 -->
<phrase id="SearchPanel" value="Zoekscherm"/><!-- v12 -->
<phrase id="SelectBtn" value="Kiezen" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="SendEmailBtn" value="Verstuur"/>
<phrase id="SendEmailSuccess" value="E-mail verzonden" client="1"/>
<phrase id="SendPwd" value="Verstuur"/>
<phrase id="SequenceNumber" value="%s."/>
<phrase id="ServerCommunicationError" value="Er is een fout opgetreden tijdens het communiceren met de server."/><!-- v2017 -->
<phrase id="SessionWillExpire" value="Uw sessie verloopt binnen %s seconden. Klik OK om door te gaan." client="1"/><!-- v2016 -->
<phrase id="SessionExpired" value="Uw sessie is verlopen." client="1"/><!-- v2016 -->
<phrase id="SetPasswordExpiredBtn" value="Zet wachtwoord op verlopen"/><!-- v2016 -->
<phrase id="SetPasswordExpiredSuccess" value="Wachtwoord voor gebruiker '%u' is op verlopen gezet"/><!-- v2016 -->
<phrase id="SetPasswordExpiredFailure" value="Wachtwoord op verlopen zetten is mislukt voor gebruiker '%u' "/> <!-- v2016 -->
<phrase id="ShowAllBtn" value="Toon alles" class="icon-reset-search ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="ShowAll" value="Toon alles"/><!-- v12 -->
<phrase id="SrchLegend" value=""/>
<phrase id="Table" value="TABEL"/>
<phrase id="TblTypeTABLE" value="Tabel: "/>
<phrase id="TblTypeVIEW" value="Bekijk: "/>
<phrase id="TblTypeCUSTOMVIEW" value="Bekijk: "/>
<phrase id="TblTypeREPORT" value="Rapport: "/>
<phrase id="To" value="tot"/>
<phrase id="Total" value="Totaal"/>
<phrase id="UnauthorizedUserID" value="The current user (%c) is not authorized to assign the user ID (%u)."/>
<phrase id="UnauthorizedParentUserID" value="The current user (%c) is not authorized to assign the parent user ID (%p)."/>
<phrase id="UnauthorizedMasterUserID" value="The current user (%c) is not authorized to insert the record. Master filter: %f"/>
<!-- ***
<phrase id="UnmatchedValue" value="Value does not exist" imageurl="{_images}/warn.gif" imagewidth="16" imageheight="15"/>
<phrase id="Update" value="Update"/>
<phrase id="UpdateBtn" value="Update" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="UpdateCancelled" value="Update geannulleerd"/>
<phrase id="UpdateFailed" value="Update mislukt"/>
<phrase id="UpdateLink" value="Update" class="glyphicon glyphicon-ok ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="UpdateSelectAll" value="Selecter alles"/><!-- v12 -->
<phrase id="UpdateSelectedLink" value="Bijwerken geselecteerde rijen" class="icon-edit ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="UpdateSuccess" value="Update gelukt"/>
<phrase id="Uploading" value="Uploading..." client="1"/>
<phrase id="UploadStart" value="Start" client="1"/>
<phrase id="UploadCancel" value="Annuleer" client="1"/>
<phrase id="UploadDelete" value="Verwijder" client="1"/>
<phrase id="UploadOverwrite" value="Ood bestand overschrijven?" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxFileSize" value="Bestand te groot" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgMinFileSize" value="Bestand te klein" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgAcceptFileTypes" value="Bestandstype niet toegestaan" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxNumberOfFiles" value="Maximum aantal bestanden overschreden" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxWidth" value="Plaate te breed"/>
<phrase id="UploadErrMsgMinWidth" value="Plaatje te small"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxHeight" value="Plaatje te hoog"/>
<phrase id="UploadErrMsgMinHeight" value="Plaatje te laag"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxFileLength" value="Bestandsnaam te lang" client="1"/>
<phrase id="UserAdministrator" value="Administrator" client="1"/><!-- v2016 -->
<phrase id="UserAnonymous" value="Anoniem" client="1"/><!-- v2016 -->
<phrase id="UserDefault" value="Default" client="1"/><!-- v2016 -->
<phrase id="UserEmail" value="E-mail"/>
<phrase id="UserExists" value="Gebruiker bestaat al"/>
<phrase id="UserLevel" value="Gebruikersniveau: "/>
<phrase id="UserLevelAdministratorName" value="User level name for user level -1 must be 'Administrator'" client="1"/>
<phrase id="UserLevelAnonymousname" value="User level name for user level -2 must be 'Anonymous'" client="1"/><!-- v2016 -->
<phrase id="UserLevelPermission" value="User Level Permissions"/>
<phrase id="UserLevelIDInteger" value="User Level ID must be integer" client="1"/>
<phrase id="UserLevelDefaultName" value="User level name for user level 0 must be 'Default'" client="1"/>
<phrase id="UserLevelIDIncorrect" value="User defined User Level ID must be larger than 0" client="1"/>
<phrase id="UserLevelNameIncorrect" value="User defined User Level name cannot be 'Administrator' or 'Default'" client="1"/>
<phrase id="UserLoggedIn" value="Gebruiker '%u' al ingelogd!"/>
<phrase id="UserName" value="Gebruikersnaam"/>
<phrase id="UserNotFound" value="Gebruiker '%u' niet gevonden"/> <!-- v2018 -->
<phrase id="UserProfileCorrupted" value="Profiel is corrupt, log uit en probeer opnieuw."/>
<phrase id="ValueNotExist" value="Waarde bestaat niet" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="View" value="Bekijk"/>
<phrase id="ViewImageGallery" value="Klik om te bekijken"/><!-- v2016 -->
<phrase id="ViewLink" value="Bekijk" class="icon-view ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="ViewPageAddLink" value="Toevoegen" class="glyphicon glyphicon-plus ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="ViewPageCopyLink" value="Kopieren" class="icon-copy ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="ViewPageDeleteLink" value="Verwijderen" class="glyphicon glyphicon-trash ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="ViewPageDetailLink" value=""/>
<phrase id="ViewPageEditLink" value="Wijzigen" class="icon-edit ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="WrongFileType" value="Bestandstype niet toegestaan." client="1"/>
<phrase id="TableOrView" value="Tabellen" client="1"/> <!-- v2018 -->
<phrase id="EQUAL" value="="/><!-- v12.0.3 -->
<phrase id="=" value="&nbsp;"/><!-- v2016 -->
<phrase id="<>" value="&lt;&gt;"/>
<phrase id="<" value="&lt;"/>
<phrase id="<=" value="&lt;="/>
<phrase id=">" value="&gt;"/>
<phrase id=">=" value="&gt;="/>
<phrase id="LIKE" value="bevat"/>
<phrase id="NOT LIKE" value="bevat geen"/>
<phrase id="STARTS WITH" value="start met"/>
<phrase id="ENDS WITH" value="eindigt op"/>
<phrase id="IS NULL" value="is leeg"/>
<phrase id="IS NOT NULL" value="is niet leeg"/>
<phrase id="BETWEEN" value="tussen"/>
<phrase id="AND" value="en"/>
<phrase id="OR" value="of"/>
<phrase id="AM" value="AM"/><!-- v2017 -->
<phrase id="PM" value="PM"/><!-- v2017 -->

Post Reply