Page 1 of 1
Hebrew Language File (v10)
Posted: Wed Mar 19, 2014 5:56 pm
by ReuvenM
hebrew.xml for PM 10.0.5 is available (utf-8).
included here:
1) Notes
2) XML file
Notes:
Directions...
RTL languages users please note:
in the (phpmaker)html tab>styles, edit the user define style and add RTL direction to the body tag as:
/* your CSS styles here /
body {
direction: rtl;
}
/END_USER_STYLES*/
For the Advanced Settings:
character encodsing for ajax/iconv =- utf-8
MySQL charset (for SET NAMES) = utf8
Language files = hebrew.xml
In the (phpmaker)PHP tab ->Set Locales = he_IS
for the CkEditor:
change in ckeditor folder ->config.js:
config.language = 'he';
You can also add this if you need block direction in the editor:
CKEDITOR.stylesSet.add( 'my_styles',
[
// Block-level styles
{ name : 'בלוק עברי', element : 'div', styles : { 'direction' : 'rtl' } },
{ name : 'בלוק ×× ×’×œ×™' , element : 'div', styles : { 'direction' : 'ltr' } },
// Inline styles
{ name : 'חלק עברי', element : 'span', attributes : { 'dir' : 'rtl' } },
{ name : 'חלק ×× ×’×œ×™', element : 'span', styles : { 'direction' : 'ltr' } }
]);
Re: [languages] Hebrew Language for PHPMaker 10.0.5
Posted: Wed Mar 19, 2014 5:59 pm
by ReuvenM
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<ew-language date="2014/03/19" version="10.0.3" id="he" name="Hebrew" desc="English" author="Reuven Mansharoff - A.C.T. Ltd.">
<locale>
<phrase id="locale" value=""/><!-- he_IL *** setting locale here will override the project locale setting *** -->
<phrase id="use_system_locale" value="1"/><!-- *** change to "0" to disable system locale and use the following settings *** -->
<phrase id="decimal_point" value="."/>
<phrase id="thousands_sep" value=","/>
<phrase id="mon_decimal_point" value="."/>
<phrase id="mon_thousands_sep" value=","/>
<phrase id="currency_symbol" value="₪"/>
<phrase id="positive_sign" value=""/>
<phrase id="negative_sign" value="-"/>
<phrase id="frac_digits" value="2"/>
<phrase id="p_cs_precedes" value="1"/>
<phrase id="p_sep_by_space" value="0"/>
<phrase id="n_cs_precedes" value="1"/>
<phrase id="n_sep_by_space" value="0"/>
<phrase id="p_sign_posn" value="3"/>
<phrase id="n_sign_posn" value="3"/>
<phrase id="time_zone" value="Asia/Jerusalem"/><!-- *** used for multi-language site only *** -->
</locale>
<global>
<phrase id="ActionDeleted" value="× ×ž×—×§"/>
<phrase id="ActionInserted" value="×”×•×›× ×¡"/>
<phrase id="ActionInsertedGridAdd" value="×”×•×›× ×¡ (Grid-Add)"/>
<phrase id="ActionUpdated" value="עודכן"/>
<phrase id="ActionUpdatedGridEdit" value="עודכן (Grid-Edit)"/>
<phrase id="ActionUpdatedMultiUpdate" value="×¢×•×“×›× ×• (Multi-Update)"/>
<phrase id="ActivateAccount" value="×—×©×‘×•× ×š הופעל"/>
<phrase id="ActivateFailed" value="הפעלה × ×›×©×œ×”"/>
<phrase id="Add" value="הוסף ל"/>
<phrase id="AddBlankRow" value="הוסף שורה ריקה" imageurl="{_images}/addblankrow.gif" imagewidth="16" imageheight="16"/>
<phrase id="AddBtn" value="הוסף"/>
<phrase id="AddLink" value="הוסף"/>
<phrase id="AddMasterDetailLink" value="הוסף Master/Detail"/>
<phrase id="AddSuccess" value="הוספה הצליחה"/>
<phrase id="AdvancedSearch" value="חיפוש מתקד×"/>
<phrase id="AllRecords" value="הכל"/>
<phrase id="AllWord" value="כל המילי×"/>
<phrase id="AlwaysAsk" value="בקש תמיד ×ת ×”×›×™× ×•×™ והסיסמה שלי"/>
<phrase id="AnyWord" value="כל מילה"/>
<phrase id="AuditTrailAutoLogin" value="חיבור ×וטומטי"/>
<phrase id="AuditTrailFailedAttempt" value="× ×™×¡×™×•×Ÿ × ×›×©×œ: %n"/>
<phrase id="AuditTrailUserLoggedIn" value="המשתמש כבר מחובר"/>
<phrase id="AuditTrailPasswordExpired" value="סיסמה פגה"/>
<phrase id="AuditTrailLogin" value="חיבור"/>
<phrase id="AuditTrailLogout" value="× ×™×ª×•×§"/>
<phrase id="AutoLogin" value="חבר ×ותי ×וטומטית עד ש×חדל בעצמי."/>
<phrase id="Average" value="ממוצע"/>
<phrase id="BackToList" value="חזרה לרשימה"/>
<phrase id="BackToLogin" value="חזרה לעמוד התחברות"/>
<phrase id="BackToMasterRecordPage" value="חזרה לטבלת מסטר"/>
<phrase id="BatchDeleteBegin" value="*** מחיקה מרובה ***"/>
<phrase id="BatchDeleteRollback" value="*** חרטה ממחיקה מרובה ***"/>
<phrase id="BatchDeleteSuccess" value="*** מחיקה מרובה הצליחה ***"/>
<phrase id="BatchInsertBegin" value="*** ×”×›× ×¡×” מרובה החלה ***"/>
<phrase id="BatchInsertRollback" value="*** חזרה ×ž×”×›× ×¡×” מרובה ***"/>
<phrase id="BatchInsertSuccess" value="*** ×”×›× ×¡×” מרובה הצליחה ***"/>
<phrase id="BatchUpdateBegin" value="*** עדכון מרובה החלn ***"/>
<phrase id="BatchUpdateRollback" value="*** עדכון מרובה חזר ***"/>
<phrase id="BatchUpdateSuccess" value="*** עדכון מרובה הצליח ***"/>
<phrase id="BreadcrumbDivider" value="/"/>
<phrase id="ButtonActions" value="פעולות"/>
<phrase id="ButtonAddEdit" value="הוסף/ערוך"/>
<phrase id="ButtonDetails" value="מסטר/פרט"/>
<phrase id="ButtonExport" value="ייצו×"/>
<phrase id="ButtonListOptions" value="×פשרויות"/>
<phrase id="CancelBtn" value="בטל"/>
<phrase id="CancelLink" value="ביטול" imageurl="{_images}/cancel.gif" imagewidth="16" imageheight="16"/>
<phrase id="ChangePwd" value="×©× ×” סיסמה"/>
<phrase id="ChangePwdPage" value="עמוד ×©×™× ×•×™ סיסמה"/>
<phrase id="ChangePwdBtn" value="בחר..."/>
<phrase id="Confirm" value="×שר"/>
<phrase id="ConfirmBtn" value="×שר"/>
<phrase id="ConfirmPassword" value="×שר סיסמה"/>
<phrase id="ConflictCancelLink" value="בטל"/>
<phrase id="Copy" value="העתק"/>
<phrase id="CopyLink" value="העתק" imageurl="{_images}/copy.gif" imagewidth="16" imageheight="16"/>
<phrase id="Count" value="ספירה"/>
<phrase id="CustomActionCompleted" value="פעולה '%s' הושלמהd"/>
<phrase id="CustomActionCancelled" value="פעולה '%s' בוטלה"/>
<phrase id="CustomView" value="תצוגה ×ישית"/>
<phrase id="Delete" value="מחק"/>
<phrase id="DeleteBtn" value="×שר מחיקה"/>
<phrase id="DeleteCancelled" value="מחיקה בוטלה"/>
<phrase id="DeleteConfirmMsg" value="רוצה למחוק רשומה זו?" client="1"/>
<phrase id="DeleteLink" value="מחק" imageurl="{_images}/delete.gif" imagewidth="16" imageheight="16"/>
<phrase id="DeleteMultiConfirmMsg" value="רוצה למחוק רשומות ×ž×¡×•×ž× ×•×ª?" client="1"/>
<phrase id="DeleteSelectedLink" value="מחק רשומות ×ž×¡×•×ž× ×•×ª"/>
<phrase id="DeleteSuccess" value="מחיקה הצליחה"/>
<phrase id="DetailLink" value=""/>
<phrase id="DetailCount" value="(%c)"/>
<phrase id="MasterDetailCopyLink" value="Master/Detail העתק"/>
<phrase id="MasterDetailEditLink" value="Master/Detail ערוך"/>
<phrase id="MasterDetailViewLink" value="Master/Detail צפה"/>
<phrase id="DupIndex" value="ערך ×–×”×” '%v' ל××™× ×“×§×¡ ייחודי '%f'"/>
<phrase id="DupKey" value="כפילות במפתח ר×שי: '%f'"/>
<phrase id="Edit" value="ערוך"/>
<phrase id="EditBtn" value="ערוך"/>
<phrase id="EditLink" value="ערוך" imageurl="{_images}/edit.gif" imagewidth="16" imageheight="16"/>
<phrase id="EnterNewPassword" value="×”×›× ×¡ סיסמה חדשה" client="1"/>
<phrase id="EnterOldPassword" value="×”×›× ×¡ סיסמה קודמת" client="1"/>
<phrase id="EnterPassword" value="×”×›× ×¡ סיסמה" client="1"/>
<phrase id="EnterPwd" value="× × ×œ×”×›× ×™×¡ סיסמה" client="1"/>
<phrase id="EnterRequiredField" value="× × ×œ×”×©×œ×™× ×‘×©×“×” ×”× ×“×¨×©" client="1"/>
<phrase id="EnterSearchCriteria" value="× × ×œ×¨×©×•× ×§×¨×™×˜×¨×™×•×Ÿ חיפוש"/>
<phrase id="EnterUserName" value="×¨×©×•× ×›×™× ×•×™ משתמש" client="1"/>
<phrase id="EnterValidateCode" value="×”×›× ×¡ ×ת קוד ×”×•×•×™×“×•× ×©×œ×”×œ×Ÿ" client="1"/>
<phrase id="EnterSenderEmail" value="×¨×©×•× ×ת ×ימייל השולח" client="1"/>
<phrase id="EnterProperSenderEmail" value="כתובת שגויה ×ו יותר מדי × ×ž×¢× ×™×" client="1"/>
<phrase id="EnterRecipientEmail" value="×ימייל × ×ž×¢×Ÿ" client="1"/>
<phrase id="EnterProperRecipientEmail" value="כתובת שגויה ×ו יותר מדי × ×ž×¢× ×™×" client="1"/>
<phrase id="EnterProperCcEmail" value="כתובת CC שגויה ×ו יותר מדי × ×ž×¢× ×™×" client="1"/>
<phrase id="EnterProperBccEmail" value="כתובת BCC שגויה ×ו יותר מדי × ×ž×¢× ×™×" client="1"/>
<phrase id="EnterSubject" value="×¨×©×•× × ×•×©×" client="1"/>
<phrase id="EmailFormSender" value="מ×ת"/>
<phrase id="EmailFormRecipient" value="×ל"/>
<phrase id="EmailFormCc" value="Cc"/>
<phrase id="EmailFormBcc" value="Bcc"/>
<phrase id="EmailFormSubject" value="× ×•×©×"/>
<phrase id="EmailFormMessage" value="הודעה"/>
<phrase id="EmailFormContentType" value="שלח כ-s"/>
<phrase id="EmailFormContentTypeUrl" value="URL"/>
<phrase id="EmailFormContentTypeHtml" value="HTML"/>
<phrase id="EnterUid" value="× × ×œ×”×›× ×™×¡ user ID" client="1"/>
<phrase id="EnterValidEmail" value="× × ×œ×¨×©×•× ×ימייל ×ª×§× ×™!" client="1"/>
<phrase id="ExactPhrase" value="ביטוי מדויק"/>
<phrase id="ExceedMaxRetry" value="יותר מדי × ×™×¡×™×•× ×•×ª, הפעולה × ×—×¡×ž×”. ×× × × ×¡×” שוב תוך %t דקות"/>
<phrase id="ExceedMaxEmailExport" value="חריגה בכמות ×”×ימיילי×. × ×¡×” מ×וחר יותר"/>
<phrase id="ExportToCsv" value="×™×™×¦×•× ×œ- CSV" imageurl="{_images}/exportcsv.gif" imagewidth="16" imageheight="16"/>
<phrase id="ExportToCsvText" value="CSV"/>
<phrase id="ExportToEmail" value="Email" imageurl="{_images}/exportemail.gif" client="1" imagewidth="16" imageheight="16"/>
<phrase id="ExportToEmailText" value="Email" client="1"/>
<phrase id="ExportToExcel" value="×™×™×¦×•× ×œ×קסל" imageurl="{_images}/exportxls.gif" imagewidth="16" imageheight="16"/>
<phrase id="ExportToExcelText" value="Excel"/>
<phrase id="ExportToHtml" value="×™×™×¦×•× ×œ-HTML" imageurl="{_images}/exporthtml.gif" imagewidth="16" imageheight="16"/>
<phrase id="ExportToHtmlText" value="HTML"/>
<phrase id="ExportToPDF" value="×™×™×¦×•× ×œ-PDF" imageurl="{_images}/exportpdf.gif" imagewidth="16" imageheight="16"/>
<phrase id="ExportToPDFText" value="PDF"/>
<phrase id="ExportToWord" value="×™×™×¦×•× ×œ-Word" imageurl="{_images}/exportdoc.gif" imagewidth="16" imageheight="16"/>
<phrase id="ExportToWordText" value="Word"/>
<phrase id="ExportToXml" value="×™×™×¦×•× ×œ-XML" imageurl="{_images}/exportxml.gif" imagewidth="16" imageheight="16"/>
<phrase id="ExportToXmlText" value="XML"/>
<phrase id="FailedToSendMail" value="שליחת מייל × ×›×©×œ×”. "/>
<phrase id="FieldName" value="×©× ×”×©×“×”"/>
<phrase id="FieldRequiredIndicator" value="<span class="ewRequired"> *</span>"/>
<phrase id="FileNotFound" value="×œ× × ×ž×¦× ×§×•×‘×¥"/><!-- *** characters need to be supported by EW_TMP_IMAGE_FONT *** -->
<phrase id="OverwriteBtn" value="דרוס"/>
<phrase id="OverwriteLink" value="דרוס"/>
<phrase id="ForgotPwd" value="שכחתי סיסמה"/>
<phrase id="GoBack" value="חזרה"/>
<phrase id="GridAddLink" value="הוספת שריג"/>
<phrase id="GridCancelLink" value="ביטול" imageurl="{_images}/cancel.gif" imagewidth="16" imageheight="16"/>
<phrase id="GridEditLink" value="עריכת שריג"/>
<phrase id="GridInsertLink" value="×”×›× ×¡" imageurl="{_images}/insert.gif" imagewidth="16" imageheight="16"/>
<phrase id="GridSaveLink" value="שמור" imageurl="{_images}/update.gif" imagewidth="16" imageheight="16"/>
<phrase id="HideHighlight" value="הסתר ×ž×¡×•×ž× ×™×" client="1"/>
<phrase id="HomePage" value="ר×שי"/>
<phrase id="IncorrectCreditCard" value="מספר ×›. ×שר××™ שגוי"/>
<phrase id="IncorrectDateYMD" value="תצורת ת×ריך שגויה, צריך להיות = yyyy%smm%sdd"/>
<phrase id="IncorrectDateMDY" value="ת×ריך שגוי, הפורמט ×”×•× = mm%sdd%syyyy"/>
<phrase id="IncorrectDateDMY" value="ת×ריך שגוי, הפורמט ×”×•× = dd%smm%syyyy"/>
<phrase id="IncorrectShortDateYMD" value="ת×ריך שגוי, הפורמט ×”×•× = yy%smm%sdd"/>
<phrase id="IncorrectShortDateMDY" value="ת×ריך שגוי, הפורמט ×”×•× = mm%sdd%syy"/>
<phrase id="IncorrectShortDateDMY" value="ת×ריך שגוי, הפורמט ×”×•× = dd%smm%syy"/>
<phrase id="IncorrectEmail" value="×ימייל שגוי" client="1"/>
<phrase id="IncorrectField" value="שדה שגוי" client="1"/>
<phrase id="IncorrectFloat" value="מספר ×¢×©×¨×•× ×™ שגוי" client="1"/>
<phrase id="IncorrectGUID" value="שגוי GUID" client="1"/>
<phrase id="IncorrectInteger" value="מספר שגוי" client="1"/>
<phrase id="IncorrectPhone" value="טלפון שגוי" client="1"/>
<phrase id="IncorrectRegExp" value="ביטוי ×œ× ×ª×•××" client="1"/>
<phrase id="IncorrectRange" value="מספר צריך להיות בין %1 לבין %2" client="1"/>
<phrase id="IncorrectSSN" value="מספר זהות שגוי" client="1"/>
<phrase id="IncorrectTime" value="זמן שגוי (hh:mm:ss)" client="1"/>
<phrase id="IncorrectZip" value="מיקוד שגוי" client="1"/>
<phrase id="InlineAddLink" value="הוספה מקומית"/>
<phrase id="InlineCopyLink" value="העתקה מקומית" imageurl="{_images}/inlinecopy.gif" imagewidth="16" imageheight="16"/>
<phrase id="InlineEditLink" value="עריכה מקומית" imageurl="{_images}/inlineedit.gif" imagewidth="16" imageheight="16"/>
<phrase id="InsertCancelled" value="×”×›× ×¡×” בוטלה"/>
<phrase id="InsertFailed" value="×”×›× ×¡×” × ×›×©×œ×”" client="1"/>
<phrase id="InsertLink" value="×”×›× ×¡" imageurl="{_images}/insert.gif" imagewidth="16" imageheight="16"/>
<phrase id="InsertSuccess" value="×”×•×›× ×¡ בהצלחה"/>
<phrase id="InvalidEmail" value="×ימייל שגוי"/>
<phrase id="InvalidField" value="שדה שגוי"/>
<phrase id="InvalidKeyValue" value="מפתח שגוי"/>
<phrase id="InvalidRecord" value="מפתח שגוי/חסר" client="1"/>
<phrase id="InvalidParameter" value="פרמטר שגוי"/>
<phrase id="InvalidPassword" value="סיסמה שגויה"/>
<phrase id="InvalidNewPassword" value="סיסמה חדשה שגויה"/>
<phrase id="InvalidUidPwd" value="תג ×ו סיסמה שגויי×"/>
<phrase id="Keep" value="שמור"/>
<phrase id="Language" value="שפה"/>
<phrase id="Loading" value="מטעין..." client="1"/>
<phrase id="Login" value="התחבר"/>
<phrase id="LoginCancelled" value="חיבור בוטל"/>
<phrase id="LoginPage" value="עמוד התחברו"/>
<phrase id="Logout" value="×”×ª× ×ª×§"/>
<phrase id="MasterRecord" value="רשומה ר×שית: "/>
<phrase id="MaxFileSize" value="גודל קובץ מרבי (%s bytes) חרג." client="1"/>
<phrase id="MessageOK" value="בסדר" client="1"/>
<phrase id="MismatchPassword" value="סיסמה ×œ× ×ª×•×מת" client="1"/>
<phrase id="MissingLookupTableName" value="חסר ×©× ×˜×‘×œ×ª ייעד"/>
<phrase id="MissingDisplayFieldName" value="חסר ×›×™× ×•×™ לשדה"/>
<phrase id="MissingDisplayFieldValue" value="חסר ערך לשדה"/>
<phrase id="MissingUserLevelID" value="חסר תג רמת משתמש ID"/>
<phrase id="MissingUserLevelName" value="חסר ×©× ×¨×ž×ª משתמש"/>
<phrase id="MobileMenu" value="תפריט"/>
<phrase id="MultipleMasterDetails" value="ר×שי/פרט"/>
<phrase id="New" value="חדש"/>
<phrase id="NewPassword" value="סיסמה חדשה"/>
<phrase id="NewValue" value="ערך חדש"/>
<phrase id="Next" value="הב×"/>
<phrase id="NoAddRecord" value="×ין ×œ×”×›× ×™×¡ רשומות" client="1"/>
<phrase id="NoFieldSelected" value="×œ× × ×‘×—×¨ שדה לעדכון" client="1"/>
<phrase id="NoPermission" value="×ין לך הרש××” לעמוד ×–×”."/>
<phrase id="NoAddPermission" value="×ין לך הרש××” להוספת רשומה"/>
<phrase id="NoDeletePermission" value="×ין לך הרש×ת מחיקה של רשומה."/>
<phrase id="NoEditPermission" value="×ין לך הרש××” לעריכת רשומה."/>
<phrase id="NoRecord" value="×œ× × ×ž×¦×ו רשומות"/>
<phrase id="NoRecordForKey" value="×œ× × ×ž×¦×ו רשומות למפתח = "/>
<phrase id="NoRecordSelected" value="×œ× × ×‘×—×¨×• רשומות" client="1"/>
<phrase id="NoTableGenerated" value="×œ× × ×•×¦×¨×• טבל×ות"/>
<phrase id="NoUserLevel" value="×ין הגדרות רמת משתמש"/>
<phrase id="Of" value="מ-"/>
<phrase id="Old" value="ישן"/>
<phrase id="OldPassword" value="סיסמה ×™×©× ×”"/>
<phrase id="OptionAlreadyExist" value="×”×ופציה כבר קיימ"/>
<phrase id="Page" value="עמוד"/>
<phrase id="PagerFirst" value="ר×שון"/>
<phrase id="PagerLast" value="×חרון"/>
<phrase id="PagerNext" value="הב×"/>
<phrase id="PagerPrevious" value="קוד×"/>
<phrase id="Password" value="סיסמה"/>
<phrase id="PasswordRequest" value="בקשת סיסמה"/>
<phrase id="PasswordChanged" value="×©×™× ×•×™ סיסמה"/>
<phrase id="PasswordExpired" value="סיסמה פגה. × × ×œ×©× ×•×ª סיסמה."/>
<phrase id="Permission" value="הרש××”"/>
<phrase id="PermissionAddCopy" value="הוסף/העתק"/>
<phrase id="PermissionDelete" value="מחיקה"/>
<phrase id="PermissionEdit" value="עריכה"/>
<phrase id="PermissionListSearchView" value="רשימה/חיפוש/תצוגה"/>
<phrase id="PermissionList" value="רשימה"/>
<phrase id="PermissionSearch" value="חיפוש"/>
<phrase id="PermissionView" value="צפיה"/>
<phrase id="PickDate" value="בחר ת×ריך"/>
<phrase id="PleaseSelect" value="× × ×œ×‘×—×•×¨"/>
<phrase id="PleaseWait" value="× × ×œ×”×ž×ª×™×Ÿ..." client="1"/>
<phrase id="PrimaryKeyUnspecified" value="×œ× ×¦×•×™×Ÿ מפתח ר×שי"/>
<phrase id="PrinterFriendly" value="תו×× ×ž×“×¤×¡×ª" imageurl="{_images}/print.gif" imagewidth="16" imageheight="16"/>
<phrase id="PrinterFriendlyText" value="הת×מה להדפסה"/>
<phrase id="Prev" value="קוד×"/>
<phrase id="PwdEmailSent" value="סיסמה × ×©×œ×—×” ל×ימייל שלך"/>
<phrase id="ResetPwdEmailSent" value="× ×©×œ×— ×ליך ×ימייל ל×חזור סיסמה"/>
<phrase id="QuickSearch" value="חיפוש מהיר"/>
<phrase id="QuickSearchBtn" value="חפש"/>
<phrase id="Record" value="רשומות"/>
<phrase id="RecordChangedByOtherUser" value="× ×ª×•× ×™× ×©×•× ×• בידי חבר ×חר. הקלק על [×¨×¢× ×•×Ÿ] ל×חזור המידע ×©×©×•× ×” (×”× ×ª×•× ×™× ×‘×˜×•×¤×¡ שלך ידרסו) ×ו הקלק על [דרוס] לדריסת ×”× ×ª×•× ×™× ×©×©×•× ×•."/>
<phrase id="RecordDeleted" value="רשומה(ות) × ×ž×—×§×•"/>
<phrase id="RecordInserted" value="רשומה(מות) ×”×•×›× ×¡×•"/>
<phrase id="RecordUpdated" value="רשומה(ות) ×¢×•×“×›× ×•"/>
<phrase id="RecordsPerPage" value="רשומות לעמוד"/>
<phrase id="Register" value="הרשמה"/>
<phrase id="RegisterBtn" value="הירש×"/>
<phrase id="RegisterSuccess" value="ההרשמה הצליחה"/>
<phrase id="RegisterSuccessActivate" value="ההרשמה הצליחה. × ×©×œ×— ×ליך ×ימייל ×¢× ×§×™×©×•×¨ הרש××” סופי."/>
<phrase id="RegisterPage" value="עמוד הרשמה"/>
<phrase id="RelatedRecordRequired" value="××™× ×š יכול להוסיף ×ו לעדכן רשומה כיוון שחסר מפתח הקישור לטבלת ×”×¤×¨×˜×™× '%t'"/>
<phrase id="RelatedRecordExists" value="×œ× × ×™×ª×Ÿ למחוק רשומה כיוון שרשומה קשורה ×ליה עדיין קיימת בטבלת ×”×¤×¨×˜×™× '%t'"/>
<phrase id="ReloadBtn" value="×¨×¢× ×•×Ÿ"/>
<phrase id="ReloadLink" value="טען מחש"/>
<phrase id="RememberMe" value="זכור ×ותי"/>
<phrase id="Remove" value="הסר"/>
<phrase id="Replace" value="החלף"/>
<phrase id="Report" value="דווח"/>
<phrase id="RequestPwdPage" value="בקש עמוד סיסמה"/>
<phrase id="Reset" value="×תחל"/>
<phrase id="ResetSearch" value="מחדש"/>
<phrase id="RptAvg" value="ממוצע"/>
<phrase id="RptDtlRec" value="רשומות מפורטות"/>
<phrase id="RptGrandTotal" value="סך הכל"/>
<phrase id="RptMax" value="מקסימו×"/>
<phrase id="RptSum" value="סיכו×"/>
<phrase id="RptSumHead" value="תקציר עבור"/>
<phrase id="SaveUserName" value="שמור ×ת ×›×™× ×•×™×™"/>
<phrase id="Search" value="חפש"/>
<phrase id="SendEmailBtn" value="שגר"/>
<phrase id="SendEmailSuccess" value="×ימייל שוגר בהצלחה" client="1"/>
<phrase id="SendPwd" value="שלח סיסמה"/>
<phrase id="SequenceNumber" value="%s."/>
<phrase id="ShowAll" value="הצג הכל"/>
<phrase id="ShowHighlight" value="הצד ×ž×¡×•×ž× ×™×" client="1"/>
<phrase id="SrchLegend" value=""/>
<phrase id="Table" value="טבלה"/>
<phrase id="TblTypeTABLE" value="טבלה: "/>
<phrase id="TblTypeVIEW" value="צפה: "/>
<phrase id="TblTypeCUSTOMVIEW" value="תצוגה ×ישית: "/>
<phrase id="TblTypeREPORT" value="דוח: "/>
<phrase id="To" value="ל-"/>
<phrase id="Total" value="סך הכל"/>
<phrase id="UnauthorizedUserID" value="המשתמש ×”× ×•×›×—×™ (%c) ××™× ×• מורשה ×œ×©× ×•×ª user ID (%u)."/>
<phrase id="המשתמש ×”× ×•×›×—×™ (%c) ××™× ×• מורשה ×œ×©× ×•×ª parent user ID (%p)."/>
<phrase id="UnauthorizedMasterUserID" value="המשתמש ×”× ×•×›×—×™ (%c) ××™× ×• מורשה ×œ×”×›× ×™×¡ רשומה. ×¡×™× ×•×Ÿ ר×שי: %f"/>
<phrase id="UnmatchedValue" value="ערך ×œ× ×§×™×™×" imageurl="{_images}/warn.gif" imagewidth="16" imageheight="15"/>
<phrase id="Update" value="עדכון"/>
<phrase id="UpdateBtn" value="עדכן"/>
<phrase id="UpdateCancelled" value="עדכון בוטל"/>
<phrase id="UpdateFailed" value="עדכון × ×›×©×œ"/>
<phrase id="UpdateLink" value="עדכון" imageurl="{_images}/update.gif" imagewidth="16" imageheight="16"/>
<phrase id="UpdateSelectedLink" value="עדכן רשומות ×ž×¡×•×ž× ×•×ª"/>
<phrase id="UpdateSuccess" value="העדכון הצליח"/>
<phrase id="Uploading" value="מעלה..." client="1"/>
<phrase id="UploadStart" value="התחל" client="1"/>
<phrase id="UploadCancel" value="בטל" client="1"/>
<phrase id="UploadDelete" value="מחק" client="1"/>
<phrase id="UploadOverwrite" value="למחוק קובץ קיי×?" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsg1" value="The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini"/>
<phrase id="UploadErrMsg2" value="הקובץ שהועלה חורג ממגבלת משקל ×©× ×§×‘×¢×” בטופס"/>
<phrase id="UploadErrMsg3" value="הקובץ הועלה חלקית בלבד"/>
<phrase id="UploadErrMsg4" value="×œ× ×”×•×¢×œ×” קובץ"/>
<phrase id="UploadErrMsg6" value="חסרה תיקיית ×§×‘×¦×™× ×–×ž× ×™×™×"/>
<phrase id="UploadErrMsg7" value="כשל בכתיבת הקובץ לדיסק"/>
<phrase id="UploadErrMsg8" value="סיומת PHP חסמה העלת הקובץd"/>
<phrase id="UploadErrMsgPostMaxSize" value="משקל הקובץ חורג מהגדרת המותר ב- php.ini"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxFileSize" value="קובץ גדול מדי"/>
<phrase id="UploadErrMsgMinFileSize" value="קובץ קטן מדי"/>
<phrase id="UploadErrMsgAcceptFileTypes" value="סוג קובץ ×œ× ×ž×ושר"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxNumberOfFiles" value="חריגה ממספר ×”×§×‘×¦×™× ×”×פשרי" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxWidth" value="×ª×ž×•× ×” חריגה ברוחבה"/>
<phrase id="UploadErrMsgMinWidth" value="×ª×ž×•× ×” חייבת ברוחב ×ž×™× ×™×ž×œ×™"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxHeight" value="×ª×ž×•× ×” חורגת בגובהה"/>
<phrase id="UploadErrMsgMinHeight" value="×ª×ž×•× ×” חייבת ×‘×ž×™× ×™×ž×•× ×’×•×‘×”t"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxFileLength" value="חריגה בכמות ×”×ª×’×™× ×©×œ ×©× ×”×§×‘×•×¥ בשדה ×–×”" client="1"/>
<phrase id="UpdateValue" value="עדכן"/>
<phrase id="UserEmail" value="×ימייל משתמש"/>
<phrase id="UserExists" value="משתמש כבר קיי×"/>
<phrase id="UserLevel" value="רמת משתמש: "/>
<phrase id="UserLevelAdministratorName" value="×©× ×¨×ž×ª משתמש -1 חייב להיות 'Administrator'" client="1"/>
<phrase id="UserLevelPermission" value="הרש×ת רמה"/>
<phrase id="UserLevelIDInteger" value="תג רמת משתמש ID חייב להיות מספר של×" client="1"/>
<phrase id="UserLevelDefaultName" value="×©× ×¨×ž×ª משתמש 0 חייב להיות 'Default'" client="1"/>
<phrase id="UserLevelIDIncorrect" value="הרש×ת משתמש ייחודית ID חייבת להיות גדולה מ- 0" client="1"/>
<phrase id="UserLevelNameIncorrect" value="×›×™× ×•×™ הרש××” ××™× ×• יכול להיות 'Administrator' ×ו 'Default'" client="1"/>
<phrase id="UserLoggedIn" value="משתמש '%u' כבר מחובר in!"/>
<phrase id="UserName" value="×©× ×ž×©×ª×ž×©"/>
<phrase id="UserProfileCorrupted" value="פרופיל משתמש דפוק. × × ×œ×”×ª× ×ª×§ ולהתחבר מחדש"/>
<phrase id="View" value="צפה"/>
<phrase id="ViewLink" value="צפייה" imageurl="{_images}/view.gif" imagewidth="16" imageheight="16"/>
<phrase id="ViewPageAddLink" value="הוסף"/>
<phrase id="ViewPageCopyLink" value="העתק"/>
<phrase id="ViewPageDeleteLink" value="מחק"/>
<phrase id="ViewPageDetailLink" value=""/>
<phrase id="ViewPageEditLink" value="ערוך"/>
<phrase id="WrongFileType" value="סוג קובץ ××™× ×• מורשה." client="1"/>
<phrase id="TableOrView" value="טבל×ות"/>
<phrase id="=" value=" "/>
<phrase id="<>" value="<>"/>
<phrase id="<" value="<"/>
<phrase id="<=" value="<="/>
<phrase id=">" value=">"/>
<phrase id=">=" value=">="/>
<phrase id="LIKE" value="מכיל"/>
<phrase id="NOT LIKE" value="×œ× ×ž×›×™×œ"/>
<phrase id="STARTS WITH" value="מתחיל ×¢×"/>
<phrase id="ENDS WITH" value="×ž×¡×ª×™×™× ×¢×"/>
<phrase id="IS NULL" value="ריק"/>
<phrase id="IS NOT NULL" value="××™× ×• ריק"/>
<phrase id="BETWEEN" value="בין"/>
<phrase id="AND" value="ו-"/>
<phrase id="OR" value="×ו"/>
</global>
</ew-language>