Lingua Italiana (v2021)

Tips submitted by PHPMaker users
Post Reply
Massimo
User
Posts: 15

Lingua Italiana (v2021)

Post by Massimo »

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<ew-language date="2021/08/18" version="17.0.5" id="it" name="Italian" desc="Italiano" author="Massimo Peca">
<!--
    *** Important Notes:
    1. Language ID should follow: https://developers.google.com/recaptcha/docs/language,
    2. Locale settings are placed in a separate locale files under the "locales" folder,
    3. Locale files must be named with language ID of language file (and converted to lowercase), e.g. en.json,
    4. Locale files are ALWAYS used, regardless of whether the project is single language or multiple language.
-->
<global>
    <phrase id="Accept" value="Accettare"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ActionDeleted" value="Eliminato"/>
    <phrase id="ActionInserted" value="Inserito"/>
    <phrase id="ActionInsertedGridAdd" value="Inserito (Aggiunta griglia)"/>
    <phrase id="ActionUpdated" value="Aggiornato"/>
    <phrase id="ActionUpdatedGridEdit" value="Aggiornato (modifica griglia)"/>
    <phrase id="ActionUpdatedMultiUpdate" value="Aggiornato (multi-aggiornamento)"/>
    <phrase id="ActivateAccount" value="Il tuo account &#232; attivato"/>
    <phrase id="ActivateFailed" value="Attivazione fallita"/>
    <phrase id="Add" value="Aggiungere"/>
    <phrase id="AddBlankRow" value="Aggiungi riga vuota" class="fas fa-plus ew-icon"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="AddBtn" value="Aggiungere" client="1"/><!-- v2018 -->
    <phrase id="AddLink" value="Aggiungere" class="fas fa-plus ew-icon"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="AddMasterDetailLink" value="Master/Dettaglio Aggiungi" class="icon-md-add ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="AddSuccess" value="Aggiunto con successo"/>
    <phrase id="AdvancedSearch" value="Ricerca Avanzata"/><!-- v11 -->
    <phrase id="AdvancedSearchBtn" value="Ricerca Avanzata" class="icon-advanced-search ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="AggregateColon" value=":"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="AggregateEqual" value="="/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="AllRecords" value="Tutto"/>
    <phrase id="AllWord" value="Tutte le parole"/>
    <phrase id="AlwaysAsk" value="Chiedi sempre il mio nome utente e la mia password"/><!-- Deprecated since v2018 -->
    <phrase id="AnyWord" value="Qualsiasi parola"/>
    <phrase id="ApiTitle" value="API REST"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="AuditTrailAutoLogin" value="login automatico"/>
    <phrase id="AuditTrailFailedAttempt" value="tentativo fallito: %n"/>
    <phrase id="AuditTrailUserLoggedIn" value="utente gi&#224; loggato"/>
    <phrase id="AuditTrailPasswordExpired" value="password scaduta"/>
    <phrase id="AuditTrailLogin" value="Accedere"/>
    <phrase id="AuditTrailLogout" value="disconnettersi"/>
    <phrase id="AutoLogin" value="Accesso automatico fino a quando non mi disconnetto esplicitamente"/><!-- Deprecated since v2018 -->
    <phrase id="AutoLoginFailed" value="Accesso automatico non riuscito"/><!-- v2018 -->
    <phrase id="Average" value="Media"/>
    <phrase id="BackToList" value="Torna alla lista"/>
    <phrase id="BackToLogin" value="Torna alla pagina di accesso"/>
    <phrase id="BackToMasterRecordPage" value="Torna al tavolo principale"/>
    <phrase id="BatchDeleteBegin" value="*** Inizio eliminazione batch ***"/>
    <phrase id="BatchDeleteRollback" value="*** Eliminazione batch rollback ***"/>
    <phrase id="BatchDeleteSuccess" value="*** Eliminazione batch riuscita ***"/>
    <phrase id="BatchInsertBegin" value="*** Inizio inserimento batch ***"/>
    <phrase id="BatchInsertRollback" value="*** Rollback inserimento batch ***"/>
    <phrase id="BatchInsertSuccess" value="*** Inserimento batch riuscito ***"/>
    <phrase id="BatchUpdateBegin" value="*** Inizio aggiornamento batch ***"/>
    <phrase id="BatchUpdateRollback" value="*** Rollback aggiornamento batch ***"/>
    <phrase id="BatchUpdateSuccess" value="*** Aggiornamento batch riuscito ***"/>
    <phrase id="BooleanNo" value="No"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="BooleanYes" value="S&#236;"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="ButtonActions" value="Azioni" class="icon-options ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="ButtonAddEdit" value="Aggiungi/Modifica" class="icon-addedit ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="ButtonDetails" value="Master/Dettaglio" class="icon-master-detail ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="ButtonExport" value="Esportare" class="fas fa-download ew-icon"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ButtonImport" value="Importare" class="fas fa-upload ew-icon"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ButtonListOptions" value="Opzioni" class="icon-options ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="ButtonSearch" value="Ricerca" class="icon-search ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="CancelBtn" value="Annulla" client="1"/><!-- v2017 -->
    <phrase id="CancelLink" value="Annulla" class="fas fa-times ew-icon"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ChangePassword" value="Cambiare la password" client="1"/><!-- v2020 -->
    <phrase id="ChangePasswordMessage" value="Cambiare la password"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ChangePasswordPage" value="Cambiare la password"/>
    <phrase id="ChangePasswordBtn" value="Modificare"/>
    <phrase id="ChartExportErrMsg1" value="Impossibile ottenere %t immagine da %e."/><!-- v2021 -->
    <phrase id="ChartExportErrMsg2" value="Nome file mancante."/><!-- v2021 -->
    <phrase id="ChartExportErrMsg3" value="La cartella di caricamento non esiste."/><!-- v2021 -->
    <phrase id="ChartExportErrMsg4" value="La cartella di caricamento non &#232; scrivibile."/><!-- v2021 -->
    <phrase id="ChartOrder" value="Ordinato da"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="ChartOrderXAsc" value="Etichette Crescenti"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="ChartOrderXDesc" value="Etichette decrescenti"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="ChartOrderYAsc" value="Valori Crescenti"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="ChartOrderYDesc" value="Valori decrescenti"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="ChooseFileBtn" value="Scegliere..."/><!-- v11 -->
    <phrase id="ChooseFile" value="Scegli il file"/><!-- v11 -->
    <phrase id="ChooseFiles" value="Scegliere i file"/><!-- v11 -->
    <phrase id="ClickReCaptcha" value="Fare clic sulla casella di controllo reCAPTCHA" client="1"/><!-- v12 -->
    <phrase id="ClickToDrillDown" value="Fare clic per approfondire"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="CloseAccountBtn" value="Elimina i dati e chiudi il mio account"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="CloseBtn" value="Chiudere" client="1"/><!-- v2017 -->
    <phrase id="Confirm" value="Confermare"/>
    <phrase id="ConfirmBtn" value="Confermare" client="1"/><!-- v2017 -->
    <phrase id="ConfirmCancel" value="Vuoi annullare?" client="1"/><!-- v12 -->
    <phrase id="ConfirmPassword" value="Conferma password" client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="ConflictCancelLink" value="Annulla"/>
    <phrase id="CookieConsentTitle" value="Biscotti" client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="CookieConsentSummary" value="Usa questo spazio per riassumere la tua privacy e la politica di utilizzo dei cookie." client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="Copy" value="copia"/>
    <phrase id="CopyLink" value="copia" class="icon-copy ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="Count" value="Contano"/>
    <phrase id="CountSelected" value="%s selezionato" client="1"/><!-- v12 -->
    <phrase id="CtbSumHead" value="Riepilogo"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="CurrentFilters" value="Filtri attuali:"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="CurrentPassword" value="Password attuale:" client="1"/><!-- v12 -->
    <phrase id="CustomActionCompleted" value="'%s' completato"/>
    <phrase id="CustomActionCancelled" value="'%s' annullato"/>
    <phrase id="CustomActionFailed" value="'%s' non &#232; riuscito"/><!-- v12 -->
    <phrase id="CustomActionNotAllowed" value="'%s' non consentito"/><!-- v12 -->
    <phrase id="CustomView" value="VISUALIZZAZIONE PERSONALIZZATA"/>
    <phrase id="Danger" value="Errore" client="1"/><!-- v2020 -->
    <phrase id="Debug" value="Debug"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="Delete" value="Elimina"/>
    <phrase id="DeleteBtn" value="Elimina"/>
    <phrase id="DeleteCancelled" value="Elimina annullato"/>
    <phrase id="DeleteConfirmMsg" value="Sei sicuro di voler eliminare?" client="1"/>
    <phrase id="DeleteFilter" value="Elimina filtro"/><!-- v12 -->
    <phrase id="DeleteFilterConfirm" value="Eliminare il filtro %s?" client="1"/><!-- v12 -->
    <phrase id="DeleteLink" value="Elimina" class="fas fa-trash ew-icon"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="DeleteSelectedLink" value="Elimina i record selezionati" class="fas fa-trash ew-icon"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="DeleteSuccess" value="Eliminato con successo"/>
    <phrase id="DetailLink" value=""/>
    <phrase id="DetailCount" value="&lt;span class='badge badge-info ew-detail-count%c'&gt;%c&lt;/span&gt;"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="DownloadBtn" value="Scarica"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="DrillDownAllRecords" value="Tutti i record"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="DrillDownFilters" value="Filtri di drill-down:"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="DupIndex" value="Valore duplicato '%v' per l'indice univoco '%f'"/>
    <phrase id="DupKey" value="Chiave primaria duplicata: '%f'"/>
    <phrase id="Edit" value="Modificare"/>
    <phrase id="EditBtn" value="Modificare" client="1"/><!-- v2018 -->
    <phrase id="EditLink" value="Modificare" class="icon-edit ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="Email" value="E-mail" client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="EmailFormSender" value="A partire dal"/>
    <phrase id="EmailFormRecipient" value="a"/>
    <phrase id="EmailFormCc" value="Cc"/>
    <phrase id="EmailFormBcc" value="Ccn"/>
    <phrase id="EmailFormSubject" value="Argomento"/>
    <phrase id="EmailFormMessage" value="Messaggio"/>
    <phrase id="EmailFormContentType" value="Invia come"/>
    <phrase id="EmailFormContentTypeUrl" value="URL"/>
    <phrase id="EmailFormContentTypeHtml" value="HTML"/>
    <phrase id="EmptyLabel" value="(Vuoto)"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="EnterFilterName" value="Inserisci il nome del filtro" client="1"/><!-- v12 -->
    <phrase id="EnterNewPassword" value="Si prega di inserire una nuova password" client="1"/>
    <phrase id="EnterOldPassword" value="Si prega di inserire la vecchia password" client="1"/>
    <phrase id="EnterPassword" value="Per favore, inserisci la password" client="1"/>
    <phrase id="EnterRequiredField" value="Per favore inserisci il campo richiesto - %s" client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="EnterSearchCriteria" value="Si prega di inserire i criteri di ricerca"/>
    <phrase id="EnterUserName" value="Per favore inserisci il nome utente" client="1"/>
    <phrase id="EnterValidateCode" value="Si prega di inserire il codice di convalida" client="1"/><!-- v11 -->
    <phrase id="EnterProperSenderEmail" value="Supera il numero massimo di e-mail del mittente o indirizzo e-mail errato" client="1"/>
    <phrase id="EnterProperRecipientEmail" value="Supera il numero massimo di e-mail del destinatario o l'indirizzo e-mail non &#232; corretto" client="1"/>
    <phrase id="EnterProperCcEmail" value="Supera il numero massimo di e-mail cc o indirizzo e-mail errato" client="1"/>
    <phrase id="EnterProperBccEmail" value="Supera il numero massimo di e-mail Ccn o indirizzo e-mail errato" client="1"/>
    <phrase id="EnterSubject" value="Per favore inserisci l'oggetto" client="1"/>
    <phrase id="EnterValue" value="Si prega di inserire il valore" client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="EnterValue2" value="Si prega di inserire il secondo valore" client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="Error" value="Errore"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="ExactPhrase" value="Frase esatta"/>
    <phrase id="ExceedMaxRetry" value="Supera il numero massimo di tentativi di accesso. L'account &#232; bloccato. Riprova tra %t minuti"/>
    <phrase id="ExceedMaxEmailExport" value="Supera il numero massimo di email di esportazione. Per favore riprova pi&#249; tardi"/>
    <phrase id="ExportChart" value="Esportazione grafico:" client="1"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="ExportChartData" value="Esportazione dei dati del grafico" client="1"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="ExportChartError" value="Impossibile esportare il grafico:" client="1"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="ExportClassNotFound" value="Classe di esportazione non trovata"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="Exporting" value="Esportazione in corso, attendere..." client="1"/><!-- v2018 -->
    <phrase id="ExportingChart" value="Esportazione del grafico (%c di %t), attendere prego..." client="1"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="ExportToCsv" value="Esporta in CSV" class="icon-csv ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="ExportToCsvText" value="CSV"/>
    <phrase id="ExportToEmail" value="E-mail" class="icon-email ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="ExportToEmailText" value="E-mail" client="1"/>
    <phrase id="ExportToExcel" value="esportare in Excel" class="icon-excel ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="ExportToExcelText" value="Eccellere"/>
    <phrase id="ExportToHtml" value="Esporta in HTML" class="icon-html ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="ExportToHtmlText" value="HTML"/>
    <phrase id="ExportToPDF" value="Esporta in PDF" class="icon-pdf ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="ExportToPDFText" value="PDF"/>
    <phrase id="ExportToWord" value="Esporta in Word" class="icon-word ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="ExportToWordText" value="Parola"/>
    <phrase id="ExportToXml" value="Esporta in XML" class="icon-xml ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="ExportToXmlText" value="XML"/>
    <phrase id="FailedToExport" value="Impossibile esportare" client="1"/><!-- v2018 -->
    <phrase id="FailedToSendMail" value="Impossibile inviare la posta."/>
    <phrase id="FieldName" value="Nome del campo"/>
    <phrase id="FieldRequiredIndicator" class="fas fa-asterisco ew-obbligatorio"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="FileNotFound" value="File non trovato"/>
    <phrase id="Filter" value="Filtro"/><!-- v12 -->
    <phrase id="FilterName" value="Nome filtro" client="1"/><!-- v12 -->
    <phrase id="Filters" value="Filtri" class="icon-filter ew-icon"/><!-- v12 -->
    <phrase id="ResetPasswordResponse" value="Riceverai a breve le istruzioni per il recupero della password se il tuo indirizzo email &#232; registrato."/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ResetPassword" value="Resetta la password" client="1"/><!-- v2020 -->
    <phrase id="GeneratePassword" value="Genera password" class="fas fa-bolt ew-icon"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="GoBack" value="Torna indietro"/>
    <phrase id="GridAddCancelled" value="Aggiunta griglia annullata"/><!-- v11 -->
    <phrase id="GridAddLink" value="Aggiungi griglia" class="icon-grid-add ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="GridCancelLink" value="Annulla" class="fas fa-times ew-icon"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="GridEditCancelled" value="Modifica della griglia annullata"/><!-- v11 -->
    <phrase id="GridEditLink" value="Modifica griglia" class="icon-grid-edit ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="GridInsertLink" value="Inserire" class="fas fa-check ew-icon"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="GridSaveLink" value="Salva" class="fas fa-check ew-icon"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="Group" value="Gruppi"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="GroupsPerPage" value="Gruppi per pagina"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="Highlight" value="Evidenziare"/><!-- v11 -->
    <phrase id="HighlightBtn" value="Evidenziare" class="icon-highlight ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="HomePage" value="Casa" class="fas fa-home ew-icon"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="Import" value="Importare" class="fas fa-upload ew-icon"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ImportBtn" value="Importare"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ImportMessageError1" value="Importato %c di %t record da %f (successo: %s, fallimento: %e)" client="1"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ImportMessageError2" value=", errore: %e" client="1"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ImportMessageError3" value="riga %i: %d" client="1"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ImportMessageError4" value="file di registro: %l" client="1"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ImportMessageInvalidFileExtension" value="Estensione file non valida '%e'"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ImportMessageInvalidFieldName" value="Nome del campo non valido: %f"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ImportMessageInvalidFieldValue" value="Valore del campo non valido (nome del campo %f): %v"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ImportMessageMore" value="(%s in pi&#249;)" client="1"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ImportMessageNoHeaderRow" value="Nessuna riga di intestazione per l'importazione"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ImportMessageProgress" value="Importazione %c di %t record da %f..." client="1"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ImportMessageServerError" value="Errore del server %s: %t" client="1"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ImportMessageSuccess" value="Importato %c di %t record da %f con successo" client="1"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ImportMessageUploadError" value="Impossibile caricare %f: %s" client="1"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ImportMessageUploadComplete" value="Caricamento completato" client="1"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ImportMessageUploadProgress" value="Caricamento in corso... (p%)" client="1"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ImportMessagePleaseSelect" value="Si prega di selezionare il file" client="1"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ImportMessageIncorrectFileType" value="Tipo di file errato" client="1"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ImportText" value="Importare" client="1"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="IncorrectCreditCard" value="Numero di carta di credito errato" client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="IncorrectDate" value="Data errata (%s)" client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="IncorrectDateYMD" value="Data errata (aaaa%smm%sgg)" client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="IncorrectDateMDY" value="Data errata (mm%sdd%syyyy)" client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="IncorrectDateDMY" value="Data errata (gg%smm%syyyy)" client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="IncorrectShortDateYMD" value="Data errata (yy%smm%sdd)" client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="IncorrectShortDateMDY" value="Data errata (mm%sdd%syy)" client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="IncorrectShortDateDMY" value="Data errata (gg%smm%syy)" client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="IncorrectEmail" value="Email errata" client="1"/>
    <phrase id="IncorrectField" value="Valore del campo errato" client="1"/>
    <phrase id="IncorrectFloat" value="Numero in virgola mobile errato" client="1"/>
    <phrase id="IncorrectGUID" value="GUID errato" client="1"/>
    <phrase id="IncorrectInteger" value="Intero errato" client="1"/>
    <phrase id="IncorrectPhone" value="Numero di telefono errato" client="1"/>
    <phrase id="IncorrectRange" value="Il numero deve essere compreso tra %1 e %2" client="1"/>
    <phrase id="IncorrectRegExp" value="Espressione regolare non corrispondente" client="1"/>
    <phrase id="IncorrectSSN" value="Numero di previdenza sociale errato" client="1"/>
    <phrase id="IncorrectTime" value="Orario errato (hh%smm(%sss))" client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="IncorrectValidationCode" value="Codice di convalida errato, inseriscilo di nuovo." client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="IncorrectZip" value="CAP errato" client="1"/>
    <phrase id="Info" value="Informazione" client="1"/><!-- v2020 -->
    <phrase id="InlineAddLink" value="Aggiunta in linea" class="icon-inline-add ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="InlineCopyLink" value="Copia in linea" class="icon-inline-copy ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="InlineEditLink" value="Modifica in linea" class="icon-inline-edit ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="InsertCancelled" value="Inserimento annullato"/>
    <phrase id="InsertFailed" value="Inserimento non riuscito" client="1"/>
    <phrase id="InsertLink" value="Inserire" class="fas fa-check ew-icon"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="InsertSuccess" value="Inserito con successo"/>
    <phrase id="InvalidDate" value="Data non valida" client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="InvalidKeyValue" value="Valore chiave non valido"/>
    <phrase id="InvalidRecord" value="Registrazione non valida! La chiave &#232; nulla" client="1"/>
    <phrase id="InvalidPostRequest" value="Richiesta di posta non valida"/><!-- v11 -->
    <phrase id="InvalidParameter" value="Parametro non valido"/>
    <phrase id="InvalidPassword" value="Password non valida"/>
    <phrase id="InvalidPasswordChars" value="La password non deve contenere &amp;, &lt;, &gt;, &quot; o &apos;" client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="InvalidNewPassword" value="Nuova password non valida"/>
    <phrase id="InvalidUidPwd" value="Nome utente o password errati"/>
    <phrase id="InvalidUsernameChars" value="Il nome utente non deve contenere &amp;, &lt;, &gt;, &quot; o &apos;" client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="Keep" value="Mantenere"/>
    <phrase id="Language" value="Lingua"/>
    <phrase id="LearnMore" value="Per saperne di pi&#249;"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="LightboxTitle" value=" " client="1"/><!-- v11 -->
    <phrase id="LightboxCurrent" value="immagine \{corrente\} di \{totale\}" client="1"/><!-- Note: DO NOT translate "\{current\}" and "\{total\}" --><!-- v11 -->
    <phrase id="LightboxPrevious" value="precedente" client="1"/><!-- v11 -->
    <phrase id="LightboxNext" value="prossimo" client="1"/><!-- v11 -->
    <phrase id="LightboxClose" value="chiudere" client="1"/><!-- v11 -->
    <phrase id="LightboxXhrError" value="Impossibile caricare questo contenuto." client="1"/><!-- v11 -->
    <phrase id="LightboxImgError" value="Impossibile caricare questa immagine." client="1"/><!-- v11 -->
    <phrase id="List" value=""/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ListActionButton" value="Azioni" class="fas fa-ellipsis-v"/><!-- v2020 -->
    <phrase id="Loading" value="Caricamento in corso..." client="1"/>
    <phrase id="Login" value="Login" client="1"/><!-- v2020 -->
    <phrase id="LoginCancelled" value="Accesso annullato"/>
    <phrase id="LoginFacebook" value="Fai il login con facebook"/><!-- v2018 -->
    <phrase id="LoginFailed" value="Accesso con %p non riuscito"/><!-- v2018 -->
    <phrase id="LoginGoogle" value="Accedi con Google"/><!-- v2018 -->
    <phrase id="LoginMsg" value="Accedi per iniziare la tua sessione"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="LoginOptions" value="Opzioni"/><!-- v11 -->
    <phrase id="LoginOr" value="- O -"/><!-- v2018 -->
    <phrase id="LoginPage" value="Login"/>
    <phrase id="Logout" value="Disconnettersi"/>
    <phrase id="LookupLink" value="Ricerca - %s" class="fas fa-search ew-icon"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="MasterDetailCopyLink" value="Copia master/dettaglio" class="icon-md-copy ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="MasterDetailEditLink" value="Modifica master/dettaglio" class="icon-md-edit ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="MasterDetailListLink" value="Elenco dettagli" class="icon-table ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="MasterDetailViewLink" value="Vista principale/dettaglio" class="icon-md-view ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="MasterRecord" value="Scheda anagrafica:"/>
    <phrase id="MaxFileSize" value="massimo dimensione del file (%s byte) superata." client="1"/>
    <phrase id="Midnight" value="mezzanotte" client="1"/><!-- v2017 -->
    <phrase id="MismatchPassword" value="Password non corrispondente" client="1"/>
    <phrase id="MissingLookupTableName" value="Nome tabella di ricerca mancante"/>
    <phrase id="MissingDisplayFieldName" value="Nome del campo di visualizzazione mancante"/>
    <phrase id="MissingDisplayFieldValue" value="Valore del campo di visualizzazione mancante"/>
    <phrase id="MissingPDFObject" value="Oggetto PDF mancante" client="1"/><!-- v2020 -->
    <phrase id="MissingUserLevelID" value="ID livello utente mancante"/>
    <phrase id="MissingUserLevelName" value="Nome livello utente mancante"/>
    <phrase id="MobileMenu" value="Men&#249;"/>
    <phrase id="MonthJan" value="gennaio"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="MonthFeb" value="febbraio"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="MonthMar" value="marzo"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="MonthApr" value="aprile"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="MonthMay" value="maggio"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="MonthJun" value="giugno"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="MonthJul" value="luglio"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="MonthAug" value="agosto"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="MonthSep" value="settembre"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="MonthOct" value="ottobre"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="MonthNov" value="novembre"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="MonthDec" value="dicembre"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="More" value="Di pi&#249;" client="1"/><!-- v2018 -->
    <phrase id="MultipleMasterDetails" value="Master/Dettaglio" class="icon-master-detail ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="New" value="Nuovo"/>
    <phrase id="NewPassword" value="nuova password" client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="NewValue" value="Nuovo valore"/><!-- v12 -->
    <phrase id="Next" value="Prossimo" client="1"/><!-- v12 -->
    <phrase id="NoAddRecord" value="Nessun record da aggiungere" client="1"/>
    <phrase id="NoFieldSelected" value="Nessun campo selezionato per l'aggiornamento" client="1"/>
    <phrase id="NoPermission" value="Non hai l'autorizzazione per accedere a %s."/><!-- v12 -->
    <phrase id="NoAddPermission" value="Non hai l'autorizzazione per aggiungere il record."/>
    <phrase id="NoChartData" value="nessun dato da visualizzare" client="1"/><!-- v2020 -->
    <phrase id="NoDeletePermission" value="Non disponi dell'autorizzazione per eliminare il record."/>
    <phrase id="NoDistinctColVals" value="Nessun valore di colonna distinto per SQL:"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="NoEditPermission" value="Non disponi dell'autorizzazione per modificare il record."/>
    <phrase id="Noon" value="Mezzogiorno"/><!-- v2017 -->
    <phrase id="NoRecord" value="Nessun record trovato" client="1"/><!-- v2017 -->
    <phrase id="NoRecordForKey" value="Nessun record trovato per la chiave ="/>
    <phrase id="NoReportOrCharts" value="Nessun rapporto o grafico &#232; disponibile per questa pagina."/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="NoRecordSelected" value="Nessun record selezionato" client="1"/>
    <phrase id="NoTableGenerated" value="Nessuna tabella generata"/>
    <phrase id="Notice" value="Avviso"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="NoUserLevel" value="Nessuna impostazione a livello utente."/>
    <phrase id="NullLabel" value="(Nullo)"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="Of" value="di" client="1"/><!-- v2017 -->
    <phrase id="OKBtn" value="ok" client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="Old" value="Vecchio"/>
    <phrase id="OldPassword" value="vecchia password" client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="OptionAlreadyExist" value="L'opzione esiste gi&#224;"/>
    <phrase id="OverwriteBtn" value="Sovrascrivi" client="1"/><!-- v2017 -->
    <phrase id="OverwriteLink" value="Sovrascrivi"/>
    <phrase id="Page" value="Pagina" client="1"/><!-- v2017 -->
    <phrase id="PageNotFound" value="Percorso '%p' non trovato."/><!-- v2021 -->
    <phrase id="PagerFirst" value="Primo"/>
    <phrase id="PagerLast" value="Ultimo"/>
    <phrase id="PagerNext" value="Prossimo"/>
    <phrase id="PagerPrevious" value="Precedente"/>
    <phrase id="Password" value="Parola d'ordine" client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="PasswordMask" value="********"/><!-- v12 -->
    <phrase id="PasswordRequest" value="Richiesta password"/>
    <phrase id="PasswordChanged" value="Password cambiata"/>
    <phrase id="PasswordExpired" value="Password scaduta. Si prega di cambiare la password."/>
    <phrase id="PasswordStrength" value="Forza: %p" client="1"/><!-- v12 -->
    <phrase id="PasswordTooSimple" value="La tua password &#232; troppo semplice" client="1"/><!-- v12 -->
    <phrase id="Permission" value="permessi" class="icon-user ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="PermissionAdd" value="Aggiungi/Copia" client="1"/><!-- v2020 -->
    <phrase id="PermissionAdmin" value="Amministratore" client="1"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="PermissionDelete" value="Elimina" client="1"/><!-- v2018 -->
    <phrase id="PermissionEdit" value="Modificare" client="1"/><!-- v2018 -->
    <phrase id="PermissionImport" value="Importare" client="1"/><!-- v2020 -->
    <phrase id="PermissionListSearchView" value="Elenca/Cerca/Visualizza" client="1"/><!-- v2018 -->
    <phrase id="PermissionList" value="Elenco" client="1"/><!-- v2018 -->
    <phrase id="PermissionLookup" value="Consultare" client="1"/><!-- v2020 -->
    <phrase id="PermissionSearch" value="Ricerca" client="1"/><!-- v2018 -->
    <phrase id="PermissionView" value="Visualizzazione" client="1"/><!-- v2018 -->
    <phrase id="PersonalDataBtn" value="Dati personali"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="PersonalDataContent" value="Il tuo account contiene i dati personali che ci hai fornito. Questa pagina consente di scaricare o eliminare tali dati."/><!-- v2019 -->
    <phrase id="PersonalDataDeleteFailure" value="Si &#232; verificato un errore imprevisto durante l'eliminazione dell'utente"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="PersonalDataDeleteSuccess" value="Dati personali cancellati con successo"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="PersonalDataTitle" value="Dati personali"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="PersonalDataWarning" value="L'eliminazione di questi dati rimuover&#224; definitivamente il tuo account e questo non potr&#224; essere recuperato."/><!-- v2019 -->
    <phrase id="PickDate" value="Scegli una data"/>
    <phrase id="PleaseSelect" value="Si prega di selezionare" client="1"/><!-- v12 -->
    <phrase id="PleaseWait" value="Attendere prego..." client="1"/>
    <phrase id="Prev" value="Precedente" client="1"/><!-- v12 -->
    <phrase id="PrimaryKeyUnspecified" value="Chiave primaria non specificata"/>
    <phrase id="PrinterFriendly" value="Stampabile" class="icon-print ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="PrinterFriendlyText" value="Stampabile"/>
    <phrase id="PrivacyPolicy" value="politica sulla riservatezza"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="PrivacyPolicyContent" value="Usa questa pagina per dettagliare la politica sulla privacy del tuo sito."/><!-- v2019 -->
    <phrase id="Qtr1" value="1&#186; trimestre"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="Qtr2" value="2&#186; trimestre"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="Qtr3" value="3&#186; trimestre"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="Qtr4" value="4&#186; trimestre"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="QuickSearch" value="Ricerca rapida"/>
    <phrase id="QuickSearchBtn" value="Ricerca"/>
    <phrase id="QuickSearchAuto" value="Auto" client="1"/><!-- v11 -->
    <phrase id="QuickSearchAutoShort" value="" client="1"/><!-- v11 -->
    <phrase id="QuickSearchAll" value="Tutte le parole chiave" client="1"/><!-- v11 -->
    <phrase id="QuickSearchAllShort" value="Tutto" client="1"/><!-- v11 -->
    <phrase id="QuickSearchAny" value="Qualsiasi parola chiave" client="1"/><!-- v11 -->
    <phrase id="QuickSearchAnyShort" value="Qualsiasi" client="1"/><!-- v11 -->
    <phrase id="QuickSearchExact" value="Corrispondenza esatta" client="1"/><!-- v11 -->
    <phrase id="QuickSearchExactShort" value="esatto" client="1"/><!-- v11 -->
    <phrase id="Recipient" value="Destinatario/i" client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="Record" value="record" client="1"/><!-- v2017 -->
    <phrase id="RecordChangedByOtherUser" value="I dati sono stati modificati da un altro utente. Fare clic su [Ricarica] per recuperare i dati modificati (i dati nel modulo verranno sovrascritti) o fare clic su [Sovrascrivi] per sovrascrivere i dati modificati."/>
    <phrase id="RecordDeleted" value="record cancellati"/>
    <phrase id="RecordInserted" value="record/i inseriti"/>
    <phrase id="RecordUpdated" value="record(s) aggiornato(i)"/>
    <phrase id="RecordsPerPage" value="Dimensioni della pagina" client="1"/><!-- v2017 -->
    <phrase id="Register" value="Registrati" client="1"/><!-- v2020 -->
    <phrase id="RegisterBtn" value="Registrati"/>
    <phrase id="RegisterSuccess" value="Registrazione riuscita"/>
    <phrase id="RegisterSuccessActivate" value="Registrazione riuscita. &#232; stata inviata un'e-mail al tuo indirizzo e-mail, fai clic sul collegamento nell'e-mail per attivare il tuo account."/>
    <phrase id="RegisterPage" value="Registrazione"/>
    <phrase id="RelatedRecordRequired" value="Non puoi aggiungere o aggiornare un record perch&#233; il valore della chiave esterna non esiste nella tabella principale '%t'"/>
    <phrase id="RelatedRecordExists" value="Non &#232; possibile eliminare un record perch&#233; esistono record correlati nella tabella dei dettagli '%t'"/>
    <phrase id="ReloadBtn" value="Ricaricare" client="1"/><!-- v2017 -->
    <phrase id="ReloadLink" value="Ricaricare"/>
    <phrase id="RememberMe" value="Ricordati di me"/>
    <phrase id="Remove" value="Rimuovere"/>
    <phrase id="Replace" value="Sostituire"/>
    <phrase id="Report" value="Rapporto"/>
    <phrase id="ResetPwd" value="Resetta la password"/><!-- v2020 -->
    <phrase id="ResetPwdMsg" value="Resetta la password"/><!-- v2020 -->
    <phrase id="ResendRegisterEmailBtn" value="Invia di nuovo l'email di registrazione"/><!-- v12 -->
    <phrase id="ResendRegisterEmailSuccess" value="L'email di registrazione per l'utente '%u' &#232; stata reinviata"/><!-- v12 -->
    <phrase id="ResendRegisterEmailFailure" value="Impossibile inviare nuovamente l'e-mail di registrazione per l'utente '%u' non &#232; riuscito"/><!-- v12 -->
    <phrase id="Reset" value="Ripristina"/>
    <phrase id="ResetAllFilter" value="Reimposta tutti i filtri" class="icon-reset-search ew-icon"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="ResetConcurrentUserBtn" value="Ripristina sessione utente simultanea"/><!-- v12 -->
    <phrase id="ResetConcurrentUserSuccess" value="La sessione per l'utente '%u' &#232; stata reimpostata"/><!-- v12 -->
    <phrase id="ResetConcurrentUserFailure" value="Impossibile ripristinare la sessione per l'utente '%u'"/><!-- v12 -->
    <phrase id="ResetLoginRetryBtn" value="Reimposta il numero di tentativi di accesso"/><!-- v12 -->
    <phrase id="ResetLoginRetrySuccess" value="Il numero di tentativi di accesso per l'utente '%u' &#232; stato azzerato"/><!-- v12 -->
    <phrase id="ResetLoginRetryFailure" value="Impossibile ripristinare il conteggio dei tentativi di accesso per l'utente '%u'"/><!-- v12 -->
    <phrase id="ResetSearchBtn" value="Ripristina" class="icon-reset-search ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="ResetSearch" value="Ripristina"/>
    <phrase id="RptAvg" value="AVG"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="RptCnt" value="CONTANO"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="RptDtlRec" value="record di dettaglio"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="RptGrandSummary" value="Gran Sommario"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="RptMax" value="MAX"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="RptMin" value="MIN"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="RptPageSummary" value="Riepilogo pagina"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="RptSum" value="SOMMA"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="RptSumHead" value="Riepilogo per %c: %v"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="SaveBtn" value="Salva" client="1"/><!-- v2018 -->
    <phrase id="SaveCurrentFilter" value="Salva il filtro corrente"/><!-- v12 -->
    <phrase id="SaveUserName" value="Salva il mio nome utente"/><!-- Deprecated since v2018 -->
    <phrase id="Search" value="Ricerca" client="1"/><!-- v2017 -->
    <phrase id="SearchBtn" value="Ricerca" client="1"/><!-- v2018 -->
    <phrase id="SearchLink" value="Ricerca" class="fas fa-search ew-icon"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="SearchPanel" value="Pannello di ricerca"/><!-- v11 -->
    <phrase id="SelectBtn" value="Selezionare" client="1"/><!-- v2017 -->
    <phrase id="SendEmailBtn" value="Spedire"/>
    <phrase id="SendEmailSuccess" value="email inviata correttamente" client="1"/>
    <phrase id="Sender" value="Mittente" client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="SendPwd" value="Spedire" client="1"/><!-- v2020 -->
    <phrase id="SequenceNumber" value="%s."/>
    <phrase id="ServerCommunicationError" value="Si &#232; verificato un errore durante la comunicazione con il server."/><!-- v2017 -->
    <phrase id="ServerError" value="Si &#232; verificato un errore interno durante l'elaborazione della tua richiesta."/><!-- v2021 -->
    <phrase id="SessionWillExpire" value="La tua sessione scadr&#224; tra %s secondi. Fare clic su OK per continuare la sessione." client="1"/><!-- v12 -->
    <phrase id="SessionExpired" value="La tua sessione &#232; scaduta." client="1"/><!-- v12 -->
    <phrase id="SetPasswordExpiredBtn" value="Imposta password scaduta"/><!-- v12 -->
    <phrase id="SetPasswordExpiredSuccess" value="La password per l'utente '%u' &#232; stata impostata come scaduta"/><!-- v12 -->
    <phrase id="SetPasswordExpiredFailure" value="Impossibile impostare la password per l'utente '%u' come scaduta"/><!-- v12 -->
    <phrase id="ShowAllBtn" value="Mostra tutto" class="icon-reset-search ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="ShowAll" value="Mostra tutto"/><!-- v11 -->
    <phrase id="Subject" value="Argomento" client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="Success" value="Successo" client="1"/><!-- v2020 -->
    <phrase id="Summary" value="Riepilogo"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="SummaryColon" value=":"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="Table" value="TAVOLO"/>
    <phrase id="TableOrView" value="Tabelle" client="1"/><!-- v2018 -->
    <phrase id="Tasks" value="Compiti"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="TblTypeTABLE" value="Tavolo:"/>
    <phrase id="TblTypeVIEW" value="Visualizzazione:"/>
    <phrase id="TblTypeCUSTOMVIEW" value="Visualizzazione personalizzata:"/>
    <phrase id="TblTypeREPORT" value="Rapporto:"/>
    <phrase id="To" value="a"/>
    <phrase id="Top" value="Superiore"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="Total" value="Totale"/>
    <phrase id="UnauthorizedUserID" value="L'utente corrente (%c) non &#232; autorizzato ad assegnare l'ID utente (%u)."/>
    <phrase id="UnauthorizedParentUserID" value="L'utente corrente (%c) non &#232; autorizzato ad assegnare l'ID utente principale (%p)."/>
    <phrase id="UnauthorizedMasterUserID" value="L'utente corrente (%c) non &#232; autorizzato a inserire il record. Filtro principale: %f"/>
    <phrase id="UnsupportedBrowser" value="Il tuo browser non &#232; supportato da questa pagina" client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="Update" value="Aggiornare"/>
    <phrase id="UpdateBtn" value="Aggiornare" client="1"/><!-- v2017 -->
    <phrase id="UpdateCancelled" value="Aggiornamento annullato"/>
    <phrase id="UpdateFailed" value="Aggiornamento non riuscito"/>
    <phrase id="UpdateLink" value="Aggiornare" class="fas fa-check ew-icon"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="UpdateSelectAll" value="Seleziona tutto"/><!-- v11 -->
    <phrase id="UpdateSelectedLink" value="Aggiorna record selezionati" class="icon-edit ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="UpdateSuccess" value="Aggiornato con successo"/>
    <phrase id="Uploading" value="Caricamento in corso..." client="1"/>
    <phrase id="UploadStart" value="Cominciare" client="1"/>
    <phrase id="UploadCancel" value="Annulla" client="1"/>
    <phrase id="UploadDelete" value="Elimina" client="1"/>
    <phrase id="UploadOverwrite" value="Sovrascrivere il vecchio file?" client="1"/>
    <phrase id="UploadErrMsg1" value="Il file caricato supera la direttiva upload_max_filesize in php.ini"/>
    <phrase id="UploadErrMsg2" value="Il file caricato supera la direttiva MAX_FILE_SIZE specificata nel modulo HTML"/>
    <phrase id="UploadErrMsg3" value="Il file caricato &#232; stato caricato solo parzialmente"/>
    <phrase id="UploadErrMsg4" value="Nessun file &#232; stato caricato"/>
    <phrase id="UploadErrMsg6" value="Manca una cartella temporanea"/>
    <phrase id="UploadErrMsg7" value="Impossibile scrivere il file su disco"/>
    <phrase id="UploadErrMsg8" value="Un'estensione PHP ha interrotto il caricamento del file"/>
    <phrase id="UploadErrMsgPostMaxSize" value="Il file caricato supera la direttiva post_max_size in php.ini"/>
    <phrase id="UploadErrMsgMaxFileSize" value="Il file &#232; troppo grande" client="1"/>
    <phrase id="UploadErrMsgMinFileSize" value="Il file &#232; troppo piccolo" client="1"/>
    <phrase id="UploadErrMsgAcceptFileTypes" value="Tipo di file non consentito" client="1"/>
    <phrase id="UploadErrMsgMaxNumberOfFiles" value="Numero massimo di file superato" client="1"/>
    <phrase id="UploadErrMsgMaxWidth" value="L'immagine supera la larghezza massima"/>
    <phrase id="UploadErrMsgMinWidth" value="L'immagine richiede una larghezza minima"/>
    <phrase id="UploadErrMsgMaxHeight" value="L'immagine supera l'altezza massima"/>
    <phrase id="UploadErrMsgMinHeight" value="L'immagine richiede un'altezza minima"/>
    <phrase id="UploadErrMsgMaxFileLength" value="La lunghezza totale dei nomi dei file supera la lunghezza del campo" client="1"/>
    <phrase id="UserAdministrator" value="Amministratore" client="1"/><!-- v12 -->
    <phrase id="UserAnonymous" value="Anonimo" client="1"/><!-- v12 -->
    <phrase id="UserDefault" value="Predefinito'" client="1"/><!-- v12 -->
    <phrase id="UserEmail" value="E-mail"/>
    <phrase id="UserExists" value="L'utente esiste gi&#224;"/>
    <phrase id="UserLevel" value="Livello utente:"/>
    <phrase id="UserLevelAdministratorName" value="Il nome del livello utente per il livello utente -1 deve essere 'Amministratore'" client="1"/>
    <phrase id="UserLevelAnonymousName" value="Il nome del livello utente per il livello utente -2 deve essere 'Anonimo'" client="1"/><!-- v12 -->
    <phrase id="UserLevelPermission" value="Autorizzazioni a livello utente"/>
    <phrase id="UserLevelIDInteger" value="L'ID del livello utente deve essere intero" client="1"/>
    <phrase id="UserLevelDefaultName" value="Il nome del livello utente per il livello utente 0 deve essere 'Predefinito'" client="1"/>
    <phrase id="UserLevelIDIncorrect" value="L'ID del livello utente definito dall'utente deve essere maggiore di 0" client="1"/>
    <phrase id="UserLevelNameIncorrect" value="Il nome del livello utente definito dall'utente non pu&#242; essere 'Anonimo', 'Amministratore' o 'Predefinito'" client="1"/>
    <phrase id="UserLoggedIn" value="L'utente '%u' ha gi&#224; effettuato l'accesso"/>
    <phrase id="UserName" value="Nome utente" client="1"/><!-- v2021 -->
    <phrase id="UserNotFound" value="Utente '%u' non trovato"/><!-- v2018 -->
    <phrase id="UserProfileCorrupted" value="Il profilo utente &#232; danneggiato. Per favore, disconnettiti e accedi di nuovo"/>
    <phrase id="ValueNotExist" value="Il valore non esiste" client="1"/><!-- v11 -->
    <phrase id="View" value="Visualizzazione"/>
    <phrase id="ViewImageGallery" value="Clicca per vedere l'immagine"/><!-- v12 -->
    <phrase id="ViewLink" value="Visualizzazione" class="icon-view ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="ViewPageAddLink" value="Aggiungere" class="fas fa-plus ew-icon"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ViewPageCopyLink" value="copia" class="icon-copy ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="ViewPageDeleteLink" value="Elimina" class="fas fa-trash ew-icon"/><!-- v2019 -->
    <phrase id="ViewPageDetailLink" value=""/>
    <phrase id="ViewPageEditLink" value="Modificare" class="icon-edit ew-icon"/><!-- v11 -->
    <phrase id="Warning" value="Avvertimento" client="1"/><!-- v2020 -->
    <phrase id="Week" value="Settimana"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="WrongFileType" value="Il tipo di file non &#232; consentito." client="1"/>
    <phrase id="Year" value="Anno"/><!-- v2020 (report) -->
    <phrase id="=" value="&amp;nbsp;"/><!-- v12 -->
    <phrase id="EQUAL" value="="/><!-- v12 -->
    <phrase id="&lt;&gt;" value="&amp;lt;&amp;gt;"/>
    <phrase id="&lt;" value="&lt;"/>
    <phrase id="&lt;=" value="&amp;lt;="/>
    <phrase id="&gt;" value="&gt;"/>
    <phrase id="&gt;=" value="&amp;gt;="/>
    <phrase id="LIKE" value="contiene"/>
    <phrase id="NOT LIKE" value="non contiene"/><!-- v11.0.3 -->
    <phrase id="STARTS WITH" value="inizia con"/>
    <phrase id="ENDS WITH" value="finisce con"/>
    <phrase id="IS NULL" value="&#232; zero"/>
    <phrase id="IS NOT NULL" value="non &#232; nullo"/>
    <phrase id="BETWEEN" value="tra"/>
    <phrase id="AND" value="e"/>
    <phrase id="OR" value="o"/>
    <phrase id="AM" value="AM" client="1"/><!-- v2017 -->
    <phrase id="PM" value="PM" client="1"/><!-- v2017 -->
<!-- Menu Prefix/Suffix (report) --><!-- v2020 -->
    <phrase id="SimpleReportMenuItemPrefix" value=""/>
    <phrase id="SimpleReportMenuItemSuffix" value=""/>
    <phrase id="DetailSummaryReportMenuItemPrefix" value=""/>
    <phrase id="DetailSummaryReportMenuItemSuffix" value=""/>
    <phrase id="CrosstabReportMenuItemPrefix" value=""/>
    <phrase id="CrosstabReportMenuItemSuffix" value=""/>
    <phrase id="ChartReportMenuItemPrefix" value=""/>
    <phrase id="ChartReportMenuItemSuffix" value=""/>
<!-- Advanced Filter (report) --><!-- v2020 -->
    <phrase id="Future" value="Futuro"/>
    <phrase id="Past" value="Passato"/>
    <phrase id="Last14Days" value="Ultimi 14 giorni"/>
    <phrase id="Last30Days" value="Ultimi 30 giorni"/>
    <phrase id="Last7Days" value="Ultimi 7 giorni"/>
    <phrase id="Next14Days" value="Prossimi 14 giorni"/>
    <phrase id="Next30Days" value="Prossimi 30 giorni"/>
    <phrase id="Next7Days" value="Prossimi 7 giorni"/>
    <phrase id="Today" value="In data odierna"/>
    <phrase id="Tomorrow" value="Domani"/>
    <phrase id="Yesterday" value="Ieri"/>
    <phrase id="LastMonth" value="Lo scorso mese"/>
    <phrase id="NextMonth" value="Il prossimo mese"/>
    <phrase id="ThisMonth" value="Questo mese"/>
    <phrase id="LastTwoWeeks" value="Le ultime due settimane"/>
    <phrase id="LastWeek" value="La settimana scorsa"/>
    <phrase id="NextTwoWeeks" value="Le prossime due settimane"/>
    <phrase id="NextWeek" value="La prossima settimana"/>
    <phrase id="ThisWeek" value="Questa settimana"/>
    <phrase id="LastYear" value="L'anno scorso"/>
    <phrase id="NextYear" value="L'anno prossimo"/>
    <phrase id="ThisYear" value="Quest'anno"/>
<!-- Exceptions --><!-- v2021 -->
    <phrase id="400" value="Brutta richiesta"/>
    <phrase id="400Desc" value="Il server non pu&#242; o non elaborer&#224; la richiesta a causa di un apparente errore del client."/>
    <phrase id="401" value="non autorizzato"/>
    <phrase id="401Desc" value="La richiesta richiede un'autenticazione utente valida."/>
    <phrase id="403" value="Proibito"/>
    <phrase id="403Desc" value="Non sei autorizzato a eseguire l'operazione richiesta."/>
    <phrase id="404" value="Non trovato"/>
    <phrase id="404Desc" value="Impossibile trovare la risorsa richiesta. Verifica l'URI e riprova."/>
    <phrase id="405" value="operazione non permessa"/>
    <phrase id="405Desc" value="Il metodo di richiesta non &#232; supportato per la risorsa richiesta."/>
    <phrase id="500" value="Errore interno del server"/>
    <phrase id="500Desc" value="Si &#232; verificata una condizione imprevista che impedisce al server di soddisfare la richiesta."/>
    <phrase id="501" value="Non implementato"/>
    <phrase id="501Desc" value="Il server non supporta la funzionalit&#224; richiesta per soddisfare la richiesta."/>
</global>
</ew-language>

Post Reply