<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<ew-language date="2020/09/07" version="17.0.0" id="pt-br" name="Portuguese (Brazil)" desc="Portuguese (Brazil, PT_BR)" author="Silvio Garbes">
<!--
*** Important Notes:
1. Language ID should follow: https://developers.google.com/recaptcha/docs/language,
2. Locale settings are placed in a separate locale files under the "locales" folder,
3. Locale files must be named with language ID of language file (and converted to lowercase), e.g. en.json,
4. Locale files are ALWAYS used, regardless of whether the project is single language or multiple language.
-->
<global>
<phrase id="Accept" value="Aceitar"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ActionDeleted" value="Excluido"/>
<phrase id="ActionInserted" value="Inserido"/>
<phrase id="ActionInsertedGridAdd" value="Inserido (Grid-Add)"/>
<phrase id="ActionUpdated" value="Atualizado"/>
<phrase id="ActionUpdatedGridEdit" value="Atualizado (Grid-Edit)"/>
<phrase id="ActionUpdatedMultiUpdate" value="Atualizado (Multi-Update)"/>
<phrase id="ActivateAccount" value="Sua conta esta ativada"/>
<phrase id="ActivateFailed" value="Ativacao falhou"/>
<phrase id="Add" value="Adicionar"/>
<phrase id="AddBlankRow" value="Adicionar linha em branco" class="fa fa-plus ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="AddBtn" value="Adicionar" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="AddLink" value="Adicionar" class="fa fa-plus ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="AddMasterDetailLink" value="Adicionar Master/Detail" class="icon-md-add ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="AddSuccess" value="Adicionado com sucesso"/>
<phrase id="AdvancedSearch" value="Pesquisa avancada"/><!-- v11 -->
<phrase id="AdvancedSearchBtn" value="Pesquisa avancada" class="icon-advanced-search ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="AggregateColon" value=": "/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="AggregateEqual" value="="/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="AllRecords" value="Todos"/>
<phrase id="AllWord" value="Todas as palavras"/>
<phrase id="AlwaysAsk" value="Sempre pergunte pelo meu nome de usuario e senha"/><!-- Deprecated since v2018 -->
<phrase id="AnyWord" value="Qualquer palavra"/>
<phrase id="AuditTrailAutoLogin" value="Login automatico"/>
<phrase id="AuditTrailFailedAttempt" value="Tentativa falhada: %n"/>
<phrase id="AuditTrailUserLoggedIn" value="Usuario ja logado"/>
<phrase id="AuditTrailPasswordExpired" value="Senha expirada"/>
<phrase id="AuditTrailLogin" value="Entrar"/>
<phrase id="AuditTrailLogout" value="Sair"/>
<phrase id="AutoLogin" value="Login automatico ate eu sair explicitamente"/><!-- Deprecated since v2018 -->
<phrase id="AutoLoginFailed" value="Login automatico falhou"/><!-- v2018 -->
<phrase id="Average" value="Media"/>
<phrase id="BackToList" value="Voltar para a lista"/>
<phrase id="BackToLogin" value="Voltar a pagina de login"/>
<phrase id="BackToMasterRecordPage" value="Voltar a tabela principal"/>
<phrase id="BatchDeleteBegin" value="*** Apagar em lote iniciando ***"/>
<phrase id="BatchDeleteRollback" value="*** Exclusao reversa de lote ***"/>
<phrase id="BatchDeleteSuccess" value="*** Apagar em lote com sucesso ***"/>
<phrase id="BatchInsertBegin" value="*** Inserir em lote iniciando ***"/>
<phrase id="BatchInsertRollback" value="*** Reversao de insercao de lote ***"/>
<phrase id="BatchInsertSuccess" value="*** Inserir em lote com sucesso ***"/>
<phrase id="BatchUpdateBegin" value="*** Atualizacao de lote iniciando ***"/>
<phrase id="BatchUpdateRollback" value="*** Reversao de atualizacao em lote ***"/>
<phrase id="BatchUpdateSuccess" value="*** Atualizacao em lote bem-sucedida ***"/>
<phrase id="BooleanNo" value="Nao"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="BooleanYes" value="Sim"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="ButtonActions" value="Acoes" class="icon-options ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ButtonAddEdit" value="Adicionar / Editar" class="icon-addedit ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ButtonDetails" value="Mestre / Detalhes" class="icon-master-detail ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ButtonExport" value="Exportar" class="fa fa-download ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ButtonImport" value="Importar" class="fa fa-upload ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ButtonListOptions" value="Opcoes" class="icon-options ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ButtonSearch" value="Pesquisar" class="icon-search ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="CancelBtn" value="Cancelar" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="CancelLink" value="Cancelar" class="fa fa-times ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ChangePassword" value="Alterar senha" client="1"/><!-- v2020 -->
<phrase id="ChangePasswordMessage" value="Alterar senha"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ChangePasswordPage" value="Alterar senha"/>
<phrase id="ChangePasswordBtn" value="Alterar"/>
<phrase id="ChartExportErrMsg1" value="Não foi possÃvel obter %t imagem de %e."/><!-- v2021 -->
<phrase id="ChartExportErrMsg2" value="Nome de arquivo ausente."/><!-- v2021 -->
<phrase id="ChartExportErrMsg3" value="A pasta de upload não existe."/><!-- v2021 -->
<phrase id="ChartExportErrMsg4" value="A pasta de upload não é gravável."/><!-- v2021 -->
<phrase id="ChartOrder" value="Ordenar por"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="ChartOrderXAsc" value="Rotulos Ascendente"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="ChartOrderXDesc" value="Rotulos Descendente"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="ChartOrderYAsc" value="Valores Ascendente"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="ChartOrderYDesc" value="Valores Descendente"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="ChooseFileBtn" value="Escolher ..."/><!-- v11 -->
<phrase id="ChooseFile" value="Escolher arquivo"/><!-- v11 -->
<phrase id="ChooseFiles" value="Escolher arquivos"/><!-- v11 -->
<phrase id="ClickReCaptcha" value="Por favor, clique em reCAPTCHA" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="ClickToDrillDown" value="Clique para detalhar"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="CloseAccountBtn" value="Excluir dados e sair da minha conta"/><!-- v2019 -->
<phrase id="CloseBtn" value="Fechar" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="Confirm" value="Confirmar"/>
<phrase id="ConfirmBtn" value="Confirmar" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="ConfirmCancel" value="Deseja cancelar?" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="ConfirmPassword" value="Confirmar senha" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="ConflictCancelLink" value="Cancelar"/>
<phrase id="CookieConsentTitle" value="Cookies" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="CookieConsentSummary" value="Use este espaco para resumir sua politica de privacidade e uso de cookies." client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="Copy" value="Copiar"/>
<phrase id="CopyLink" value="Copiar" class="icon-copy ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="Count" value="Contar"/>
<phrase id="CountSelected" value="%s selecionado" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="CtbSumHead" value="Sumario"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="CurrentFilters" value="Filtros atuais:"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="CurrentPassword" value="Senha atual: " client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="CustomActionCompleted" value="'%s' concluido"/>
<phrase id="CustomActionCancelled" value="'%s' cancelado"/>
<phrase id="CustomActionFailed" value="'%s' falhou"/><!-- v12 -->
<phrase id="CustomActionNotAllowed" value="'%s' nao permitido"/><!-- v12 -->
<phrase id="CustomView" value="VISUALIZAcaO PERSONALIZADA"/>
<phrase id="Danger" value="Erro" client="1"/><!-- v2020 -->
<phrase id="Delete" value="Excluir"/>
<phrase id="DeleteBtn" value="Excluir"/>
<phrase id="DeleteCancelled" value="Excluir cancelado"/>
<phrase id="DeleteConfirmMsg" value="Tem certeza de que deseja excluir?" client="1"/>
<phrase id="DeleteFilter" value="Excluir filtro"/><!-- v12 -->
<phrase id="DeleteFilterConfirm" value="Excluir filtro %s?" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="DeleteLink" value="Excluir" class="fa fa-trash ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="DeleteSelectedLink" value="Excluir registros selecionados" class="fa fa-trash ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="DeleteSuccess" value="Excluido com sucesso"/>
<phrase id="DetailLink" value=""/>
<phrase id="DetailCount" value="<span class='badge badge-info ew-detail-count%c'>%c</span>"/><!-- v2019 -->
<phrase id="DownloadBtn" value="Download"/><!-- v2019 -->
<phrase id="DrillDownAllRecords" value="Todos os registros"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="DrillDownFilters" value="Filtros detalhados:"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="DupIndex" value="Valor duplicado '%v' para o indice exclusivo '%f'"/>
<phrase id="DupKey" value="Chave primaria duplicada: '%f'"/>
<phrase id="Edit" value="Editar"/>
<phrase id="EditBtn" value="Editar" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="EditLink" value="Editar" class="icon-edit ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="Email" value="Email" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="EmailFormSender" value="De"/>
<phrase id="EmailFormRecipient" value="Para"/>
<phrase id="EmailFormCc" value="Cc"/>
<phrase id="EmailFormBcc" value="Bcc"/>
<phrase id="EmailFormSubject" value="Assunto"/>
<phrase id="EmailFormMessage" value="Mensagem"/>
<phrase id="EmailFormContentType" value="Envia como"/>
<phrase id="EmailFormContentTypeUrl" value="URL"/>
<phrase id="EmailFormContentTypeHtml" value="HTML"/>
<phrase id="EmptyLabel" value="(Vazio)"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="EnterFilterName" value="Digite o nome do filtro" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="EnterNewPassword" value="Por favor digite a nova senha" client="1"/>
<phrase id="EnterOldPassword" value="Por favor, insira a senha antiga" client="1"/>
<phrase id="EnterPassword" value="Por favor digite a senha" client="1"/>
<phrase id="EnterRequiredField" value="Por favor, insira o campo obrigatorio - %s" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="EnterSearchCriteria" value="Por favor, insira os criterios de pesquisa"/>
<phrase id="EnterUserName" value="Por favor digite o nome do usuario" client="1"/>
<phrase id="EnterValidateCode" value="Insira o codigo de validacao mostrado" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="EnterProperSenderEmail" value="Excedido a contagem maxima de emails do remetente ou o endereco de email incorreto" client="1"/>
<phrase id="EnterProperRecipientEmail" value="Contagem maxima de e-mails de destinatarios ou endereco de e-mail incorreto" client="1"/>
<phrase id="EnterProperCcEmail" value="Excedido contagem maxima de e-mail cc ou endereco de e-mail incorreto" client="1"/>
<phrase id="EnterProperBccEmail" value="Excedido contagem maxima de e-mail bcc ou endereco de e-mail incorreto" client="1"/>
<phrase id="EnterSubject" value="Por favor, digite o assunto" client="1"/>
<phrase id="EnterValue" value="Por favor insira o valor" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="EnterValue2" value="Por favor, insira o segundo valor" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="Error" value="Erro"/><!-- v2021 -->
<phrase id="ExactPhrase" value="Frase exata"/>
<phrase id="ExceedMaxRetry" value="Excedido a contagem maxima de tentativas de login. A conta esta bloqueada. Tente novamente em %t minutos"/>
<phrase id="ExceedMaxEmailExport" value="Excedido o numero maximo de emails de exportacao. Por favor, tente novamente mais tarde"/>
<phrase id="ExportChart" value="Exportando grafico: " client="1"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="ExportChartData" value="Exportando dados do grafico" client="1"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="ExportChartError" value="Falha ao exportar grafico: " client="1"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="ExportClassNotFound" value="Classe de exportacao nao encontrada"/><!-- v2019 -->
<phrase id="Exporting" value="Exportando, por favor aguarde..." client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="ExportingChart" value="Exportando grafico (%c de %t), por favor aguarde..." client="1"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="ExportToCsv" value="Exportar para CSV" class="icon-csv ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToCsvText" value="CSV"/>
<phrase id="ExportToEmail" value="Email" class="icon-email ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToEmailText" value="Email" client="1"/>
<phrase id="ExportToExcel" value="Exportar para Excel" class="icon-excel ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToExcelText" value="Excel"/>
<phrase id="ExportToHtml" value="Exportar para HTML" class="icon-html ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToHtmlText" value="HTML"/>
<phrase id="ExportToPDF" value="Exportar para PDF" class="icon-pdf ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToPDFText" value="PDF"/>
<phrase id="ExportToWord" value="Exportar para Word" class="icon-word ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToWordText" value="Word"/>
<phrase id="ExportToXml" value="Exportar para XML" class="icon-xml ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToXmlText" value="XML"/>
<phrase id="FailedToExport" value="Falha ao exportar" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="FailedToSendMail" value="Falha ao enviar e-mail."/>
<phrase id="FieldName" value="Nome do campo"/>
<phrase id="FieldRequiredIndicator" class="fa fa-asterisk ew-required"/><!-- v2019 -->
<phrase id="FileNotFound" value="Arquivo nao encontrado"/><!-- * characters need to be supported by TEMP_IMAGE_FONT * -->
<phrase id="Filter" value="Filtro"/><!-- v12 -->
<phrase id="FilterName" value="Nome do filtro" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="Filters" value="Filtros" class="icon-filter ew-icon"/><!-- v12 -->
<phrase id="ForgotPasswordResponse" value="Voce recebera instrucoes de recuperacao de senha em breve se o seu endereco de e-mail estiver registrado."/><!-- v2019 -->
<phrase id="ForgotPwd" value="Esqueceu a senha" client="1"/><!-- v2020 -->
<phrase id="GeneratePassword" value="Gerar senha" class="fa fa-bolt ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="GoBack" value="Voltar"/>
<phrase id="GridAddCancelled" value="Adicionar a grade cancelada"/><!-- v11 -->
<phrase id="GridAddLink" value="Adicionar a grade" class="icon-grid-add ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="GridCancelLink" value="Cancelar" class="fa fa-times ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="GridEditCancelled" value="Edicao de grade cancelada"/><!-- v11 -->
<phrase id="GridEditLink" value="Edicao em grade" class="icon-grid-edit ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="GridInsertLink" value="Inserir" class="fa fa-check ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="GridSaveLink" value="Salvar" class="fa fa-check ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="Group" value="Grupos"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="GroupsPerPage" value="Grupos por pagina"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="Highlight" value="Destaque"/><!-- v11 -->
<phrase id="HighlightBtn" value="Destaque" class="icon-highlight ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="HomePage" value="Principal" class="fa fa-home ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="Import" value="Importar" class="fa fa-upload ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportBtn" value="Importar"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageError1" value="Importado %c de %t registros de %f (sucesso: %s, falha: %e)" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageError2" value=", erro: %e" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageError3" value="linha %i: %d" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageError4" value="arquivo de log: %l" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageInvalidFileExtension" value="Extensao de arquivo invalida '%e'"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageInvalidFieldName" value="Nome do campo invalido: %f"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageInvalidFieldValue" value="Valor do campo invalido (nome do campo %f): %v"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageMore" value="(%s mais)" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageNoHeaderRow" value="Nenhuma linha de cabecalho para importacao"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageProgress" value="Importando %c de %t registros de %f..." client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageServerError" value="Erro do servidor %s: %t" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageSuccess" value="Importado %c de %t registros de %f com sucesso" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageUploadError" value="Falha ao carregar %f: %s" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageUploadComplete" value="Envio concluido" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageUploadProgress" value="Enviando...(p%)" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessagePleaseSelect" value="Por favor, selecione o arquivo" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageIncorrectFileType" value="Tipo de arquivo incorreto" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportText" value="Importar" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="IncorrectCreditCard" value="Numero de cartao de credito incorreto" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="IncorrectDate" value="Data incorreta (%s)" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="IncorrectDateYMD" value="Data incorreta (yyyy%smm%sdd)" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="IncorrectDateMDY" value="Data incorreta (mm%sdd%syyyy)" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="IncorrectDateDMY" value="Data incorreta (dd%smm%syyyy)" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="IncorrectShortDateYMD" value="Data incorreta (yy%smm%sdd)" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="IncorrectShortDateMDY" value="Data incorreta (mm%sdd%syy)" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="IncorrectShortDateDMY" value="Data incorreta (dd%smm%syy)" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="IncorrectEmail" value="E-mail incorreto" client="1"/>
<phrase id="IncorrectField" value="Campo incorreto" client="1"/>
<phrase id="IncorrectFloat" value="Numero de ponto flutuante incorreto" client="1"/>
<phrase id="IncorrectGUID" value="GUID incorreto" client="1"/>
<phrase id="IncorrectInteger" value="Numero inteiro incorreto" client="1"/>
<phrase id="IncorrectPhone" value="Numero de telefone incorreto" client="1"/>
<phrase id="IncorrectRange" value="O numero deve estar entre %1 e %2" client="1"/>
<phrase id="IncorrectRegExp" value="Expressao regular nao correspondida" client="1"/>
<phrase id="IncorrectSSN" value="Numero de seguranca social incorreto" client="1"/>
<phrase id="IncorrectTime" value="Hora incorreta (hh%smm(%sss))" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="IncorrectValidationCode" value="Código de validação incorreto, insira novamente." client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="IncorrectZip" value="Codigo postal incorreto" client="1"/>
<phrase id="Info" value="Informacao" client="1"/><!-- v2020 -->
<phrase id="InlineAddLink" value="Adicionar na linha" class="icon-inline-add ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="InlineCopyLink" value="Copiar na linha" class="icon-inline-copy ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="InlineEditLink" value="Editar na linha" class="icon-inline-edit ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="InsertCancelled" value="Insercao cancelada"/>
<phrase id="InsertFailed" value="Insercao falhou" client="1"/>
<phrase id="InsertLink" value="Inserir" class="fa fa-check ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="InsertSuccess" value="Inserido com sucesso"/>
<phrase id="InvalidDate" value="Data inválida" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="InvalidKeyValue" value="Valor da chave invalida"/>
<phrase id="InvalidRecord" value="Registro invalido! A chave e nula" client="1"/>
<phrase id="InvalidPostRequest" value="Pedido de publicacao invalido"/><!-- v11 -->
<phrase id="InvalidParameter" value="Parametro invalido"/>
<phrase id="InvalidPassword" value="Senha invalida"/>
<phrase id="InvalidPasswordChars" value="A senha não deve conter &, <, >, ", ou '" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="InvalidNewPassword" value="Nova senha invalida"/>
<phrase id="InvalidUidPwd" value="Nome de usuario ou senha incorretos"/>
<phrase id="InvalidUsernameChars" value="O nome de usuário não deve conter &, <, >, ", ou '" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="Keep" value="Manter"/>
<phrase id="Language" value="Idioma"/>
<phrase id="LearnMore" value="Saiba mais"/><!-- v2019 -->
<phrase id="LightboxTitle" value=" " client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxCurrent" value="imagem {current} de {total}" client="1"/><!-- Note: DO NOT translate "{current}" and "{total}" --><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxPrevious" value="anterior" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxNext" value="proximo" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxClose" value="fechar" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxXhrError" value="Este conteudo nao foi carregado." client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxImgError" value="Esta imagem falhou ao carregar." client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="List" value="Lista"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ListActionButton" value="Acoes" class="icon-user ew-icon"/><!-- v12 -->
<phrase id="Loading" value="Carregando..." client="1"/>
<phrase id="Login" value="Login" client="1"/><!-- v2020 -->
<phrase id="LoginCancelled" value="Login cancelado"/>
<phrase id="LoginFacebook" value="Login com Facebook"/><!-- v2018 -->
<phrase id="LoginFailed" value="Login com %p falhou"/><!-- v2018 -->
<phrase id="LoginGoogle" value="Login com Google"/><!-- v2018 -->
<phrase id="LoginMsg" value="Entre para iniciar sua sessao"/><!-- v2019 -->
<phrase id="LoginOptions" value="Opcoes"/><!-- v11 -->
<phrase id="LoginOr" value="- OU -"/><!-- v2018 -->
<phrase id="LoginPage" value="Login"/>
<phrase id="Logout" value="Logout"/>
<phrase id="LookupLink" value="Pesquisa - %s" class="fa fa-search ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="MasterDetailCopyLink" value="Copiar Master/Detail" class="icon-md-copy ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="MasterDetailEditLink" value="Editar Master/Detail" class="icon-md-edit ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="MasterDetailListLink" value="Lista de Detalhes" class="icon-table ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="MasterDetailViewLink" value="Visualizar Master/Detail" class="icon-md-view ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="MasterRecord" value="Registro mestre: "/>
<phrase id="MaxFileSize" value="Tamanho maximo do arquivo (%s bytes) excedido." client="1"/>
<phrase id="Midnight" value="meia-noite" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="MismatchPassword" value="Senha Incompativel" client="1"/>
<phrase id="MissingLookupTableName" value="Nome da tabela de pesquisa ausente"/>
<phrase id="MissingDisplayFieldName" value="Nome do campo de exibicao ausente"/>
<phrase id="MissingDisplayFieldValue" value="Valor do campo de exibicao ausente"/>
<phrase id="MissingPDFObject" value="PDFObject ausente" client="1"/><!-- v2020 -->
<phrase id="MissingUserLevelID" value="ID do nivel de usuario ausente"/>
<phrase id="MissingUserLevelName" value="Nome do nivel de usuario ausente"/>
<phrase id="MobileMenu" value="Menu"/>
<phrase id="MonthJan" value="Jan"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="MonthFeb" value="Fev"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="MonthMar" value="Mar"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="MonthApr" value="Abr"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="MonthMay" value="Mai"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="MonthJun" value="Jun"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="MonthJul" value="Jul"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="MonthAug" value="Ago"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="MonthSep" value="Set"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="MonthOct" value="Out"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="MonthNov" value="Nov"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="MonthDec" value="Dez"/><!-- v2020 (report) -->
Portuguese [Brazilian] Language (v2021)
-
silviogarbes
- User
- Posts: 20
<phrase id="More" value="Mais" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="MultipleMasterDetails" value="Master/Detail" class="icon-master-detail ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="New" value="Novo"/>
<phrase id="NewPassword" value="Nova senha" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="NewValue" value="Novo valor"/><!-- v12 -->
<phrase id="Next" value="Proximo" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="NoAddRecord" value="Nenhum registro a ser adicionado" client="1"/>
<phrase id="NoFieldSelected" value="Nenhum campo selecionado para atualizacao" client="1"/>
<phrase id="NoPermission" value="Voce nao tem permissao para acessar %s."/><!-- v12.0.6 -->
<phrase id="NoAddPermission" value="Voce nao tem permissao para adicionar o registro."/>
<phrase id="NoChartData" value="Nenhum dado para exibir" client="1"/><!-- v2020 -->
<phrase id="NoDeletePermission" value="Voce nao tem permissao para excluir o registro."/>
<phrase id="NoDistinctColVals" value="Nao ha valores de coluna distintos para o SQL: "/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="NoEditPermission" value="Voce nao tem permissao para editar o registro."/>
<phrase id="Noon" value="meio-dia"/><!-- v2017 -->
<phrase id="NoRecord" value="Nenhum registro encontrado" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="NoRecordForKey" value="Nenhum registro encontrado para a chave = "/>
<phrase id="NoReportOrCharts" value="Nao ha relatorios ou graficos disponiveis para esta pagina."/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="NoRecordSelected" value="Nenhum registro selecionado" client="1"/>
<phrase id="NoTableGenerated" value="Nenhuma tabela gerada"/>
<phrase id="NoUserLevel" value="Nenhuma configuracao de nivel de usuario."/>
<phrase id="NullLabel" value="(Nulo)"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="Of" value="de" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="OKBtn" value="OK" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="Old" value="Antigo"/>
<phrase id="OldPassword" value="Senha antiga" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="OptionAlreadyExist" value="Opcao ja existe"/>
<phrase id="OverwriteBtn" value="Sobrescrever" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="OverwriteLink" value="Sobrescrever"/>
<phrase id="Page" value="Pagina" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="PageNotFound" value="Rota '%p' não encontrada."/><!-- v2021 -->
<phrase id="PagerFirst" value="Primeira"/>
<phrase id="PagerLast" value="ultima"/>
<phrase id="PagerNext" value="Proxima"/>
<phrase id="PagerPrevious" value="Anterior"/>
<phrase id="Password" value="Senha" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="PasswordMask" value="********"/><!-- v12 -->
<phrase id="PasswordRequest" value="Pedido de senha"/>
<phrase id="PasswordChanged" value="Senha alterada"/>
<phrase id="PasswordExpired" value="Senha expirada. Por favor, altere a senha."/>
<phrase id="PasswordStrength" value="Forca: %p" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="PasswordTooSimple" value="Sua senha e muito simples" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="Permission" value="Permissoes" class="icon-user ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="PermissionAdd" value="Adicionar / Copiar" client="1"/><!-- v2020 -->
<phrase id="PermissionAdmin" value="Admin" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="PermissionDelete" value="Excluir" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionEdit" value="Editar" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionImport" value="Importar" client="1"/><!-- v2020 -->
<phrase id="PermissionListSearchView" value="Lista / Pesquisa / Visualiza" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionList" value="Lista" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionLookup" value="Procurar" client="1"/><!-- v2020 -->
<phrase id="PermissionSearch" value="Pesquisar" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionView" value="Ver" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PersonalDataBtn" value="Dados Pessoais"/><!-- v2019 -->
<phrase id="PersonalDataContent" value="Sua conta contem dados pessoais que voce nos forneceu. Esta pagina permite baixar ou excluir esses dados."/><!-- v2019 -->
<phrase id="PersonalDataDeleteFailure" value="Ocorreu um erro inesperado ao excluir usuario"/><!-- v2019 -->
<phrase id="PersonalDataDeleteSuccess" value="Dados pessoais excluidos com sucesso"/><!-- v2019 -->
<phrase id="PersonalDataTitle" value="Dados pessoais"/><!-- v2019 -->
<phrase id="PersonalDataWarning" value="Excluindo esses dados permanentemente removera sua conta, e isso nao podera ser recuperado."/><!-- v2019 -->
<phrase id="PickDate" value="Escolha uma data"/>
<phrase id="PleaseSelect" value="Por favor, selecione" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="PleaseWait" value="Por favor aguarde..." client="1"/>
<phrase id="Prev" value="Anterior" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="PrimaryKeyUnspecified" value="Chave primaria nao especificada"/>
<phrase id="PrinterFriendly" value="Compativel com Impressao" class="icon-print ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="PrinterFriendlyText" value="Impressao amigavel"/>
<phrase id="PrivacyPolicy" value="Politica de Privacidade"/><!-- v2019 -->
<phrase id="PrivacyPolicyContent" value="Use esta pagina para detalhar a politica de privacidade do seu site."/><!-- v2019 -->
<phrase id="Qtr1" value="1º trimestre"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="Qtr2" value="2º trimestre"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="Qtr3" value="3º trimestre"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="Qtr4" value="4º trimestre"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="QuickSearch" value="Pesquisa rapida"/>
<phrase id="QuickSearchBtn" value="Pesquisar"/>
<phrase id="QuickSearchAuto" value="Auto" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAutoShort" value="" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAll" value="Todas as palavras-chave" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAllShort" value="Todos" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAny" value="Qualquer palavra-chave" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAnyShort" value="Qualquer" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchExact" value="Correspondencia exata" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchExactShort" value="Exato" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="Recipient" value="Recebedor(res)" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="Record" value="Registros" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="RecordChangedByOtherUser" value="Os dados foram alterados por outro usuario. Clique em [Recarregar] para recuperar os dados alterados (seus dados no formulario serao sobrescritos) ou clique em [Sobrescrever] para sobrescrever os dados alterados."/>
<phrase id="RecordDeleted" value="registro(s) excluido"/>
<phrase id="RecordInserted" value="registro(s) inserido"/>
<phrase id="RecordUpdated" value="registro(s) atualizado"/>
<phrase id="RecordsPerPage" value="Tamanho da pagina" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="Register" value="Registrar" client="1"/><!-- v2020 -->
<phrase id="RegisterBtn" value="Registrar"/>
<phrase id="RegisterSuccess" value="Registro efetuado"/>
<phrase id="RegisterSuccessActivate" value="Registro efetuado. Um e-mail foi enviado para o seu endereco de e-mail. Clique no link do e-mail para ativar sua conta."/>
<phrase id="RegisterPage" value="Cadastro"/>
<phrase id="RelatedRecordRequired" value="Voce nao pode adicionar ou atualizar um registro porque o valor da chave estrangeira nao existe na tabela mestre '%t'"/>
<phrase id="RelatedRecordExists" value="Voce nao pode deletar um registro porque existem registros relacionados na tabela de detalhes '%t'"/>
<phrase id="ReloadBtn" value="Atualizar" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="ReloadLink" value="Atualizar"/>
<phrase id="RememberMe" value="Lembrar de mim"/>
<phrase id="Remove" value="Remover"/>
<phrase id="Replace" value="Substituir"/>
<phrase id="Report" value="Relatorio"/>
<phrase id="ResetPwd" value="Solicitar senha"/><!-- v2020 -->
<phrase id="ResetPwdMsg" value="Solicitar senha"/><!-- v2020 -->
<phrase id="ResendRegisterEmailBtn" value="Reenviar e-mail de registro"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResendRegisterEmailSuccess" value="E-mail de inscricao para o usuario '%u' foi reenviado"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResendRegisterEmailFailure" value="Falha ao reenviar e-mail de registro para o usuario '%u'"/><!-- v12 -->
<phrase id="Reset" value="Redefinir"/>
<phrase id="ResetAllFilter" value="Redefinir todos os filtros" class="icon-reset-search ew-icon"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="ResetConcurrentUserBtn" value="Redefinir sessao de usuario simultanea"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetConcurrentUserSuccess" value="A sessao para o usuario '%u' foi redefinida"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetConcurrentUserFailure" value="Falha ao redefinir a sessao para o usuario '%u'"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetLoginRetryBtn" value="Reiniciar contagem de novas tentativas de login"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetLoginRetrySuccess" value="Contagem de novas tentativas de login para o usuario '%u' foi reiniciado"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetLoginRetryFailure" value="Falha ao reiniciar a contagem de novas tentativas de login do usuario '%u'"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetSearchBtn" value="Redefinir" class="icon-reset-search ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ResetSearch" value="Redefinir"/>
<phrase id="RptAvg" value="MeDIA"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="RptCnt" value="CONTAGEM"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="RptDtlRec" value=" registros detalhados"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="RptGrandSummary" value="Grande Resumo"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="RptMax" value="MAX"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="RptMin" value="MIN"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="RptPageSummary" value="Resumo da pagina"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="RptSum" value="SOMA"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="RptSumHead" value="Resumo de %c: %v"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="SaveBtn" value="Salvar" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="SaveCurrentFilter" value="Salvar filtro atual"/><!-- v12 -->
<phrase id="SaveUserName" value="Salvar meu nome de usuario"/><!-- Deprecated since v2018 -->
<phrase id="Search" value="Pesquisar" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="SearchBtn" value="Pesquisar" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="SearchLink" value="Pesquisar" class="fa fa-search ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="SearchPanel" value="Painel de pesquisa"/><!-- v11 -->
<phrase id="SelectBtn" value="Selecionar" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="SendEmailBtn" value="Enviar"/>
<phrase id="SendEmailSuccess" value="E-mail enviado com sucesso" client="1"/>
<phrase id="Sender" value="Remetente" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="SendPwd" value="Enviar" client="1"/><!-- v2020 -->
<phrase id="SequenceNumber" value="%s."/>
<phrase id="ServerCommunicationError" value="Ocorreu um erro durante a comunicacao com o servidor."/><!-- v2017 -->
<phrase id="ServerError" value="Ocorreu um erro interno ao processar sua solicitação."/><!-- v2021 -->
<phrase id="SessionWillExpire" value="Sua sessao ira expirar em %s segundos. Clique em OK para continuar sua sessao." client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="SessionExpired" value="Sua sessao expirou." client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="SetPasswordExpiredBtn" value="Definir senha expirada"/><!-- v12 -->
<phrase id="SetPasswordExpiredSuccess" value="A senha para o usuario '%u' foi definida como expirada"/><!-- v12 -->
<phrase id="SetPasswordExpiredFailure" value="Falha ao definir senha para o usuario '%u' como expirado"/><!-- v12 -->
<phrase id="ShowAllBtn" value="Mostrar todos" class="icon-reset-search ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ShowAll" value="Mostrar todos"/><!-- v11 -->
<phrase id="Subject" value="Assunto" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="Success" value="Sucesso" client="1"/><!-- v2020 -->
<phrase id="Summary" value="Resumo"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="SummaryColon" value=": "/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="Table" value="TABELAS"/>
<phrase id="TableOrView" value="Tabelas" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="Tasks" value="Tarefas"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="TblTypeTABLE" value="Tabela: "/>
<phrase id="TblTypeVIEW" value="View: "/>
<phrase id="TblTypeCUSTOMVIEW" value="View Personalizada: "/>
<phrase id="TblTypeREPORT" value="Relatorio: "/>
<phrase id="To" value="ate"/>
<phrase id="Top" value="Topo"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="Total" value="Total"/>
<phrase id="UnauthorizedUserID" value="O usuario atual (%c) nao esta autorizado a atribuir o ID do usuario (%u)."/>
<phrase id="UnauthorizedParentUserID" value="O usuario atual (%c) nao esta autorizado a atribuir o ID do usuario pai (%p)."/>
<phrase id="UnauthorizedMasterUserID" value="O usuario atual (%c) nao esta autorizado a inserir o registro. Filtro mestre: %f"/>
<phrase id="Update" value="Atualizar"/>
<phrase id="UpdateBtn" value="Atualizar" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="UpdateCancelled" value="Atualizacao cancelado"/>
<phrase id="UpdateFailed" value="Falha na atualizacao"/>
<phrase id="UpdateLink" value="Atualizar" class="fa fa-check ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="UpdateSelectAll" value="Selecionar tudo"/><!-- v11 -->
<phrase id="UpdateSelectedLink" value="Atualizar registros selecionados" class="icon-edit ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="UpdateSuccess" value="Atualizado com sucesso"/>
<phrase id="Uploading" value="Enviando..." client="1"/>
<phrase id="UploadStart" value="Iniciar" client="1"/>
<phrase id="UploadCancel" value="Cancelar" client="1"/>
<phrase id="UploadDelete" value="Excluir" client="1"/>
<phrase id="UploadOverwrite" value="Substituir o arquivo antigo?" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsg1" value="O arquivo enviado excede a diretiva upload_max_filesize no php.ini"/>
<phrase id="UploadErrMsg2" value="O arquivo enviado excede a diretiva MAX_FILE_SIZE especificada no formulario HTML"/>
<phrase id="UploadErrMsg3" value="O arquivo enviado foi apenas parcialmente carregado"/>
<phrase id="UploadErrMsg4" value="Nenhum arquivo foi enviado"/>
<phrase id="UploadErrMsg6" value="Faltando uma pasta temporaria"/>
<phrase id="UploadErrMsg7" value="Falha ao gravar o arquivo no disco"/>
<phrase id="UploadErrMsg8" value="Uma extensao do PHP parou o upload do arquivo"/>
<phrase id="UploadErrMsgPostMaxSize" value="O arquivo enviado excede a diretiva post_max_size no php.ini"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxFileSize" value="O arquivo e muito grande" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgMinFileSize" value="O arquivo e muito pequeno" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgAcceptFileTypes" value="Tipo de arquivo nao permitido" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxNumberOfFiles" value="Numero maximo de arquivos excedidos" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxWidth" value="Imagem excede a largura maxima"/>
<phrase id="UploadErrMsgMinWidth" value="Imagem requer uma largura minima"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxHeight" value="Imagem excede a altura maxima"/>
<phrase id="UploadErrMsgMinHeight" value="Imagem requer altura minima"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxFileLength" value="Comprimento total de nomes de arquivos excede o comprimento do campo" client="1"/>
<phrase id="UserAdministrator" value="Administrador" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="UserAnonymous" value="Anonimo" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="UserDefault" value="Padrao" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="UserEmail" value="E-mail"/>
<phrase id="UserExists" value="Usuario ja existe"/>
<phrase id="UserLevel" value="Nivel do usuario: "/>
<phrase id="UserLevelAdministratorName" value="O nome do nivel de usuario para o nivel de usuario -1 deve ser 'Administrador'" client="1"/>
<phrase id="UserLevelAnonymousName" value="O nome do nivel de usuario para o nivel de usuario -2 deve ser 'Anonimo'" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="UserLevelPermission" value="Permissoes de nivel de usuario"/>
<phrase id="UserLevelIDInteger" value="O ID do nivel do usuario deve ser inteiro" client="1"/>
<phrase id="UserLevelDefaultName" value="O nome do nivel de usuario para o nivel de usuario 0 deve ser 'Padrao'" client="1"/>
<phrase id="UserLevelIDIncorrect" value="O ID de nivel de usuario definido pelo usuario deve ser maior que 0" client="1"/>
<phrase id="UserLevelNameIncorrect" value="O nome do usuario nao pode ser 'Administrador' ou 'Padrao'" client="1"/>
<phrase id="UserLoggedIn" value="Usuario '%u' ja logado"/>
<phrase id="UserName" value="Nome do usuario" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="UserNotFound" value="Usuario '%u' nao encontrado"/><!-- v2018 -->
<phrase id="UserProfileCorrupted" value="O perfil do usuario esta corrompido. Faca o logout e faca o login novamente"/>
<phrase id="ValueNotExist" value="O valor nao existe" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="View" value="Ver"/>
<phrase id="ViewImageGallery" value="Clique para ver a imagem"/><!-- v12 -->
<phrase id="ViewLink" value="Ver" class="icon-view ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ViewPageAddLink" value="Adicionar" class="fa fa-plus ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ViewPageCopyLink" value="Copiar" class="icon-copy ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ViewPageDeleteLink" value="Excluir" class="fa fa-trash ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ViewPageDetailLink" value=""/>
<phrase id="ViewPageEditLink" value="Editar" class="icon-edit ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="Warning" value="Aviso" client="1"/><!-- v2020 -->
<phrase id="Week" value="Semana"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="WrongFileType" value="O tipo de arquivo nao e permitido." client="1"/>
<phrase id="Year" value="Ano"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="=" value=" "/><!-- v12 -->
<phrase id="EQUAL" value="="/><!-- v12 -->
<phrase id="<>" value="<>"/>
<phrase id="<" value="<"/>
<phrase id="<=" value="<="/>
<phrase id=">" value=">"/>
<phrase id=">=" value=">="/>
<phrase id="LIKE" value="contem"/>
<phrase id="NOT LIKE" value="nao contem"/><!-- v11.0.3 -->
<phrase id="STARTS WITH" value="comeca com"/>
<phrase id="ENDS WITH" value="termina com"/>
<phrase id="IS NULL" value="e nulo"/>
<phrase id="IS NOT NULL" value="nao e nulo"/>
<phrase id="BETWEEN" value="entre"/>
<phrase id="AND" value="e"/>
<phrase id="OR" value="ou"/>
<phrase id="AM" value="AM" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="PM" value="PM" client="1"/><!-- v2017 -->
<!-- Menu Prefix/Suffix (report) --><!-- v2020 -->
<phrase id="SimpleReportMenuItemPrefix" value="Prefixo do item do relatorio simples"/>
<phrase id="SimpleReportMenuItemSuffix" value="Sufixo do item do relatorio simples"/>
<phrase id="DetailSummaryReportMenuItemPrefix" value="Prefixo do item do relatorio detalhado"/>
<phrase id="DetailSummaryReportMenuItemSuffix" value="Sufixo do item do relatorio detalhado"/>
<phrase id="CrosstabReportMenuItemPrefix" value="Prefixo do item do relatorio em tabela"/>
<phrase id="CrosstabReportMenuItemSuffix" value="Sufixo do item do relatorio em tabela"/>
<phrase id="ChartReportMenuItemPrefix" value="Prefixo do item do relatorio em grafico"/>
<phrase id="ChartReportMenuItemSuffix" value="Sufixo do item do relatorio em grafico"/>
<!-- Advanced Filter (report) --><!-- v2020 -->
<phrase id="Future" value="Futuro"/>
<phrase id="Past" value="Passado"/>
<phrase id="Last14Days" value="ultimos 14 dias"/>
<phrase id="Last30Days" value="ultimos 30 dias"/>
<phrase id="Last7Days" value="ultimos 7 dias"/>
<phrase id="Next14Days" value="Proximos 14 dias"/>
<phrase id="Next30Days" value="Proximos 30 dias"/>
<phrase id="Next7Days" value="Proximos 7 dias"/>
<phrase id="Today" value="Hoje"/>
<phrase id="Tomorrow" value="Amanha"/>
<phrase id="Yesterday" value="Ontem"/>
<phrase id="LastMonth" value="ultimo mes"/>
<phrase id="NextMonth" value="Proximo mes"/>
<phrase id="ThisMonth" value="Este mes"/>
<phrase id="LastTwoWeeks" value="ultimas duas semanas"/>
<phrase id="LastWeek" value="Semana passada"/>
<phrase id="NextTwoWeeks" value="Proximas duas semanas"/>
<phrase id="NextWeek" value="Semana que vem"/>
<phrase id="ThisWeek" value="Esta semana"/>
<phrase id="LastYear" value="Ano passado"/>
<phrase id="NextYear" value="Ano que vem"/>
<phrase id="ThisYear" value="Este ano"/>
<!-- Exceptions --><!-- v2021 -->
<phrase id="400" value="Bad Request"/>
<phrase id="400Desc" value="O servidor não pode ou não irá processar o pedido devido a um aparente erro do cliente."/>
<phrase id="401" value="Unauthorized"/>
<phrase id="401Desc" value="A solicitação requer autenticação de usuário válida."/>
<phrase id="403" value="Forbidden"/>
<phrase id="403Desc" value="Você não tem permissão para realizar a operação solicitada."/>
<phrase id="404" value="Not Found"/>
<phrase id="404Desc" value="O recurso solicitado não foi encontrado. Verifique o URI e tente novamente."/>
<phrase id="405" value="Method Not Allowed"/>
<phrase id="405Desc" value="O método de solicitação não é compatÃvel com o recurso solicitado."/>
<phrase id="500" value="Internal Server Error"/>
<phrase id="500Desc" value="Condição inesperada encontrada impedindo o servidor de atender à solicitação."/>
<phrase id="501" value="Not Implemented"/>
<phrase id="501Desc" value="O servidor não suporta a funcionalidade necessária para atender à solicitação."/>
</global>
</ew-language>
<phrase id="MultipleMasterDetails" value="Master/Detail" class="icon-master-detail ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="New" value="Novo"/>
<phrase id="NewPassword" value="Nova senha" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="NewValue" value="Novo valor"/><!-- v12 -->
<phrase id="Next" value="Proximo" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="NoAddRecord" value="Nenhum registro a ser adicionado" client="1"/>
<phrase id="NoFieldSelected" value="Nenhum campo selecionado para atualizacao" client="1"/>
<phrase id="NoPermission" value="Voce nao tem permissao para acessar %s."/><!-- v12.0.6 -->
<phrase id="NoAddPermission" value="Voce nao tem permissao para adicionar o registro."/>
<phrase id="NoChartData" value="Nenhum dado para exibir" client="1"/><!-- v2020 -->
<phrase id="NoDeletePermission" value="Voce nao tem permissao para excluir o registro."/>
<phrase id="NoDistinctColVals" value="Nao ha valores de coluna distintos para o SQL: "/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="NoEditPermission" value="Voce nao tem permissao para editar o registro."/>
<phrase id="Noon" value="meio-dia"/><!-- v2017 -->
<phrase id="NoRecord" value="Nenhum registro encontrado" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="NoRecordForKey" value="Nenhum registro encontrado para a chave = "/>
<phrase id="NoReportOrCharts" value="Nao ha relatorios ou graficos disponiveis para esta pagina."/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="NoRecordSelected" value="Nenhum registro selecionado" client="1"/>
<phrase id="NoTableGenerated" value="Nenhuma tabela gerada"/>
<phrase id="NoUserLevel" value="Nenhuma configuracao de nivel de usuario."/>
<phrase id="NullLabel" value="(Nulo)"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="Of" value="de" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="OKBtn" value="OK" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="Old" value="Antigo"/>
<phrase id="OldPassword" value="Senha antiga" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="OptionAlreadyExist" value="Opcao ja existe"/>
<phrase id="OverwriteBtn" value="Sobrescrever" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="OverwriteLink" value="Sobrescrever"/>
<phrase id="Page" value="Pagina" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="PageNotFound" value="Rota '%p' não encontrada."/><!-- v2021 -->
<phrase id="PagerFirst" value="Primeira"/>
<phrase id="PagerLast" value="ultima"/>
<phrase id="PagerNext" value="Proxima"/>
<phrase id="PagerPrevious" value="Anterior"/>
<phrase id="Password" value="Senha" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="PasswordMask" value="********"/><!-- v12 -->
<phrase id="PasswordRequest" value="Pedido de senha"/>
<phrase id="PasswordChanged" value="Senha alterada"/>
<phrase id="PasswordExpired" value="Senha expirada. Por favor, altere a senha."/>
<phrase id="PasswordStrength" value="Forca: %p" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="PasswordTooSimple" value="Sua senha e muito simples" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="Permission" value="Permissoes" class="icon-user ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="PermissionAdd" value="Adicionar / Copiar" client="1"/><!-- v2020 -->
<phrase id="PermissionAdmin" value="Admin" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="PermissionDelete" value="Excluir" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionEdit" value="Editar" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionImport" value="Importar" client="1"/><!-- v2020 -->
<phrase id="PermissionListSearchView" value="Lista / Pesquisa / Visualiza" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionList" value="Lista" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionLookup" value="Procurar" client="1"/><!-- v2020 -->
<phrase id="PermissionSearch" value="Pesquisar" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionView" value="Ver" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PersonalDataBtn" value="Dados Pessoais"/><!-- v2019 -->
<phrase id="PersonalDataContent" value="Sua conta contem dados pessoais que voce nos forneceu. Esta pagina permite baixar ou excluir esses dados."/><!-- v2019 -->
<phrase id="PersonalDataDeleteFailure" value="Ocorreu um erro inesperado ao excluir usuario"/><!-- v2019 -->
<phrase id="PersonalDataDeleteSuccess" value="Dados pessoais excluidos com sucesso"/><!-- v2019 -->
<phrase id="PersonalDataTitle" value="Dados pessoais"/><!-- v2019 -->
<phrase id="PersonalDataWarning" value="Excluindo esses dados permanentemente removera sua conta, e isso nao podera ser recuperado."/><!-- v2019 -->
<phrase id="PickDate" value="Escolha uma data"/>
<phrase id="PleaseSelect" value="Por favor, selecione" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="PleaseWait" value="Por favor aguarde..." client="1"/>
<phrase id="Prev" value="Anterior" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="PrimaryKeyUnspecified" value="Chave primaria nao especificada"/>
<phrase id="PrinterFriendly" value="Compativel com Impressao" class="icon-print ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="PrinterFriendlyText" value="Impressao amigavel"/>
<phrase id="PrivacyPolicy" value="Politica de Privacidade"/><!-- v2019 -->
<phrase id="PrivacyPolicyContent" value="Use esta pagina para detalhar a politica de privacidade do seu site."/><!-- v2019 -->
<phrase id="Qtr1" value="1º trimestre"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="Qtr2" value="2º trimestre"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="Qtr3" value="3º trimestre"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="Qtr4" value="4º trimestre"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="QuickSearch" value="Pesquisa rapida"/>
<phrase id="QuickSearchBtn" value="Pesquisar"/>
<phrase id="QuickSearchAuto" value="Auto" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAutoShort" value="" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAll" value="Todas as palavras-chave" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAllShort" value="Todos" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAny" value="Qualquer palavra-chave" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAnyShort" value="Qualquer" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchExact" value="Correspondencia exata" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchExactShort" value="Exato" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="Recipient" value="Recebedor(res)" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="Record" value="Registros" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="RecordChangedByOtherUser" value="Os dados foram alterados por outro usuario. Clique em [Recarregar] para recuperar os dados alterados (seus dados no formulario serao sobrescritos) ou clique em [Sobrescrever] para sobrescrever os dados alterados."/>
<phrase id="RecordDeleted" value="registro(s) excluido"/>
<phrase id="RecordInserted" value="registro(s) inserido"/>
<phrase id="RecordUpdated" value="registro(s) atualizado"/>
<phrase id="RecordsPerPage" value="Tamanho da pagina" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="Register" value="Registrar" client="1"/><!-- v2020 -->
<phrase id="RegisterBtn" value="Registrar"/>
<phrase id="RegisterSuccess" value="Registro efetuado"/>
<phrase id="RegisterSuccessActivate" value="Registro efetuado. Um e-mail foi enviado para o seu endereco de e-mail. Clique no link do e-mail para ativar sua conta."/>
<phrase id="RegisterPage" value="Cadastro"/>
<phrase id="RelatedRecordRequired" value="Voce nao pode adicionar ou atualizar um registro porque o valor da chave estrangeira nao existe na tabela mestre '%t'"/>
<phrase id="RelatedRecordExists" value="Voce nao pode deletar um registro porque existem registros relacionados na tabela de detalhes '%t'"/>
<phrase id="ReloadBtn" value="Atualizar" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="ReloadLink" value="Atualizar"/>
<phrase id="RememberMe" value="Lembrar de mim"/>
<phrase id="Remove" value="Remover"/>
<phrase id="Replace" value="Substituir"/>
<phrase id="Report" value="Relatorio"/>
<phrase id="ResetPwd" value="Solicitar senha"/><!-- v2020 -->
<phrase id="ResetPwdMsg" value="Solicitar senha"/><!-- v2020 -->
<phrase id="ResendRegisterEmailBtn" value="Reenviar e-mail de registro"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResendRegisterEmailSuccess" value="E-mail de inscricao para o usuario '%u' foi reenviado"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResendRegisterEmailFailure" value="Falha ao reenviar e-mail de registro para o usuario '%u'"/><!-- v12 -->
<phrase id="Reset" value="Redefinir"/>
<phrase id="ResetAllFilter" value="Redefinir todos os filtros" class="icon-reset-search ew-icon"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="ResetConcurrentUserBtn" value="Redefinir sessao de usuario simultanea"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetConcurrentUserSuccess" value="A sessao para o usuario '%u' foi redefinida"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetConcurrentUserFailure" value="Falha ao redefinir a sessao para o usuario '%u'"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetLoginRetryBtn" value="Reiniciar contagem de novas tentativas de login"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetLoginRetrySuccess" value="Contagem de novas tentativas de login para o usuario '%u' foi reiniciado"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetLoginRetryFailure" value="Falha ao reiniciar a contagem de novas tentativas de login do usuario '%u'"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetSearchBtn" value="Redefinir" class="icon-reset-search ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ResetSearch" value="Redefinir"/>
<phrase id="RptAvg" value="MeDIA"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="RptCnt" value="CONTAGEM"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="RptDtlRec" value=" registros detalhados"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="RptGrandSummary" value="Grande Resumo"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="RptMax" value="MAX"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="RptMin" value="MIN"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="RptPageSummary" value="Resumo da pagina"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="RptSum" value="SOMA"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="RptSumHead" value="Resumo de %c: %v"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="SaveBtn" value="Salvar" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="SaveCurrentFilter" value="Salvar filtro atual"/><!-- v12 -->
<phrase id="SaveUserName" value="Salvar meu nome de usuario"/><!-- Deprecated since v2018 -->
<phrase id="Search" value="Pesquisar" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="SearchBtn" value="Pesquisar" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="SearchLink" value="Pesquisar" class="fa fa-search ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="SearchPanel" value="Painel de pesquisa"/><!-- v11 -->
<phrase id="SelectBtn" value="Selecionar" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="SendEmailBtn" value="Enviar"/>
<phrase id="SendEmailSuccess" value="E-mail enviado com sucesso" client="1"/>
<phrase id="Sender" value="Remetente" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="SendPwd" value="Enviar" client="1"/><!-- v2020 -->
<phrase id="SequenceNumber" value="%s."/>
<phrase id="ServerCommunicationError" value="Ocorreu um erro durante a comunicacao com o servidor."/><!-- v2017 -->
<phrase id="ServerError" value="Ocorreu um erro interno ao processar sua solicitação."/><!-- v2021 -->
<phrase id="SessionWillExpire" value="Sua sessao ira expirar em %s segundos. Clique em OK para continuar sua sessao." client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="SessionExpired" value="Sua sessao expirou." client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="SetPasswordExpiredBtn" value="Definir senha expirada"/><!-- v12 -->
<phrase id="SetPasswordExpiredSuccess" value="A senha para o usuario '%u' foi definida como expirada"/><!-- v12 -->
<phrase id="SetPasswordExpiredFailure" value="Falha ao definir senha para o usuario '%u' como expirado"/><!-- v12 -->
<phrase id="ShowAllBtn" value="Mostrar todos" class="icon-reset-search ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ShowAll" value="Mostrar todos"/><!-- v11 -->
<phrase id="Subject" value="Assunto" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="Success" value="Sucesso" client="1"/><!-- v2020 -->
<phrase id="Summary" value="Resumo"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="SummaryColon" value=": "/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="Table" value="TABELAS"/>
<phrase id="TableOrView" value="Tabelas" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="Tasks" value="Tarefas"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="TblTypeTABLE" value="Tabela: "/>
<phrase id="TblTypeVIEW" value="View: "/>
<phrase id="TblTypeCUSTOMVIEW" value="View Personalizada: "/>
<phrase id="TblTypeREPORT" value="Relatorio: "/>
<phrase id="To" value="ate"/>
<phrase id="Top" value="Topo"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="Total" value="Total"/>
<phrase id="UnauthorizedUserID" value="O usuario atual (%c) nao esta autorizado a atribuir o ID do usuario (%u)."/>
<phrase id="UnauthorizedParentUserID" value="O usuario atual (%c) nao esta autorizado a atribuir o ID do usuario pai (%p)."/>
<phrase id="UnauthorizedMasterUserID" value="O usuario atual (%c) nao esta autorizado a inserir o registro. Filtro mestre: %f"/>
<phrase id="Update" value="Atualizar"/>
<phrase id="UpdateBtn" value="Atualizar" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="UpdateCancelled" value="Atualizacao cancelado"/>
<phrase id="UpdateFailed" value="Falha na atualizacao"/>
<phrase id="UpdateLink" value="Atualizar" class="fa fa-check ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="UpdateSelectAll" value="Selecionar tudo"/><!-- v11 -->
<phrase id="UpdateSelectedLink" value="Atualizar registros selecionados" class="icon-edit ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="UpdateSuccess" value="Atualizado com sucesso"/>
<phrase id="Uploading" value="Enviando..." client="1"/>
<phrase id="UploadStart" value="Iniciar" client="1"/>
<phrase id="UploadCancel" value="Cancelar" client="1"/>
<phrase id="UploadDelete" value="Excluir" client="1"/>
<phrase id="UploadOverwrite" value="Substituir o arquivo antigo?" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsg1" value="O arquivo enviado excede a diretiva upload_max_filesize no php.ini"/>
<phrase id="UploadErrMsg2" value="O arquivo enviado excede a diretiva MAX_FILE_SIZE especificada no formulario HTML"/>
<phrase id="UploadErrMsg3" value="O arquivo enviado foi apenas parcialmente carregado"/>
<phrase id="UploadErrMsg4" value="Nenhum arquivo foi enviado"/>
<phrase id="UploadErrMsg6" value="Faltando uma pasta temporaria"/>
<phrase id="UploadErrMsg7" value="Falha ao gravar o arquivo no disco"/>
<phrase id="UploadErrMsg8" value="Uma extensao do PHP parou o upload do arquivo"/>
<phrase id="UploadErrMsgPostMaxSize" value="O arquivo enviado excede a diretiva post_max_size no php.ini"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxFileSize" value="O arquivo e muito grande" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgMinFileSize" value="O arquivo e muito pequeno" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgAcceptFileTypes" value="Tipo de arquivo nao permitido" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxNumberOfFiles" value="Numero maximo de arquivos excedidos" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxWidth" value="Imagem excede a largura maxima"/>
<phrase id="UploadErrMsgMinWidth" value="Imagem requer uma largura minima"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxHeight" value="Imagem excede a altura maxima"/>
<phrase id="UploadErrMsgMinHeight" value="Imagem requer altura minima"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxFileLength" value="Comprimento total de nomes de arquivos excede o comprimento do campo" client="1"/>
<phrase id="UserAdministrator" value="Administrador" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="UserAnonymous" value="Anonimo" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="UserDefault" value="Padrao" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="UserEmail" value="E-mail"/>
<phrase id="UserExists" value="Usuario ja existe"/>
<phrase id="UserLevel" value="Nivel do usuario: "/>
<phrase id="UserLevelAdministratorName" value="O nome do nivel de usuario para o nivel de usuario -1 deve ser 'Administrador'" client="1"/>
<phrase id="UserLevelAnonymousName" value="O nome do nivel de usuario para o nivel de usuario -2 deve ser 'Anonimo'" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="UserLevelPermission" value="Permissoes de nivel de usuario"/>
<phrase id="UserLevelIDInteger" value="O ID do nivel do usuario deve ser inteiro" client="1"/>
<phrase id="UserLevelDefaultName" value="O nome do nivel de usuario para o nivel de usuario 0 deve ser 'Padrao'" client="1"/>
<phrase id="UserLevelIDIncorrect" value="O ID de nivel de usuario definido pelo usuario deve ser maior que 0" client="1"/>
<phrase id="UserLevelNameIncorrect" value="O nome do usuario nao pode ser 'Administrador' ou 'Padrao'" client="1"/>
<phrase id="UserLoggedIn" value="Usuario '%u' ja logado"/>
<phrase id="UserName" value="Nome do usuario" client="1"/><!-- v2021 -->
<phrase id="UserNotFound" value="Usuario '%u' nao encontrado"/><!-- v2018 -->
<phrase id="UserProfileCorrupted" value="O perfil do usuario esta corrompido. Faca o logout e faca o login novamente"/>
<phrase id="ValueNotExist" value="O valor nao existe" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="View" value="Ver"/>
<phrase id="ViewImageGallery" value="Clique para ver a imagem"/><!-- v12 -->
<phrase id="ViewLink" value="Ver" class="icon-view ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ViewPageAddLink" value="Adicionar" class="fa fa-plus ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ViewPageCopyLink" value="Copiar" class="icon-copy ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ViewPageDeleteLink" value="Excluir" class="fa fa-trash ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ViewPageDetailLink" value=""/>
<phrase id="ViewPageEditLink" value="Editar" class="icon-edit ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="Warning" value="Aviso" client="1"/><!-- v2020 -->
<phrase id="Week" value="Semana"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="WrongFileType" value="O tipo de arquivo nao e permitido." client="1"/>
<phrase id="Year" value="Ano"/><!-- v2020 (report) -->
<phrase id="=" value=" "/><!-- v12 -->
<phrase id="EQUAL" value="="/><!-- v12 -->
<phrase id="<>" value="<>"/>
<phrase id="<" value="<"/>
<phrase id="<=" value="<="/>
<phrase id=">" value=">"/>
<phrase id=">=" value=">="/>
<phrase id="LIKE" value="contem"/>
<phrase id="NOT LIKE" value="nao contem"/><!-- v11.0.3 -->
<phrase id="STARTS WITH" value="comeca com"/>
<phrase id="ENDS WITH" value="termina com"/>
<phrase id="IS NULL" value="e nulo"/>
<phrase id="IS NOT NULL" value="nao e nulo"/>
<phrase id="BETWEEN" value="entre"/>
<phrase id="AND" value="e"/>
<phrase id="OR" value="ou"/>
<phrase id="AM" value="AM" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="PM" value="PM" client="1"/><!-- v2017 -->
<!-- Menu Prefix/Suffix (report) --><!-- v2020 -->
<phrase id="SimpleReportMenuItemPrefix" value="Prefixo do item do relatorio simples"/>
<phrase id="SimpleReportMenuItemSuffix" value="Sufixo do item do relatorio simples"/>
<phrase id="DetailSummaryReportMenuItemPrefix" value="Prefixo do item do relatorio detalhado"/>
<phrase id="DetailSummaryReportMenuItemSuffix" value="Sufixo do item do relatorio detalhado"/>
<phrase id="CrosstabReportMenuItemPrefix" value="Prefixo do item do relatorio em tabela"/>
<phrase id="CrosstabReportMenuItemSuffix" value="Sufixo do item do relatorio em tabela"/>
<phrase id="ChartReportMenuItemPrefix" value="Prefixo do item do relatorio em grafico"/>
<phrase id="ChartReportMenuItemSuffix" value="Sufixo do item do relatorio em grafico"/>
<!-- Advanced Filter (report) --><!-- v2020 -->
<phrase id="Future" value="Futuro"/>
<phrase id="Past" value="Passado"/>
<phrase id="Last14Days" value="ultimos 14 dias"/>
<phrase id="Last30Days" value="ultimos 30 dias"/>
<phrase id="Last7Days" value="ultimos 7 dias"/>
<phrase id="Next14Days" value="Proximos 14 dias"/>
<phrase id="Next30Days" value="Proximos 30 dias"/>
<phrase id="Next7Days" value="Proximos 7 dias"/>
<phrase id="Today" value="Hoje"/>
<phrase id="Tomorrow" value="Amanha"/>
<phrase id="Yesterday" value="Ontem"/>
<phrase id="LastMonth" value="ultimo mes"/>
<phrase id="NextMonth" value="Proximo mes"/>
<phrase id="ThisMonth" value="Este mes"/>
<phrase id="LastTwoWeeks" value="ultimas duas semanas"/>
<phrase id="LastWeek" value="Semana passada"/>
<phrase id="NextTwoWeeks" value="Proximas duas semanas"/>
<phrase id="NextWeek" value="Semana que vem"/>
<phrase id="ThisWeek" value="Esta semana"/>
<phrase id="LastYear" value="Ano passado"/>
<phrase id="NextYear" value="Ano que vem"/>
<phrase id="ThisYear" value="Este ano"/>
<!-- Exceptions --><!-- v2021 -->
<phrase id="400" value="Bad Request"/>
<phrase id="400Desc" value="O servidor não pode ou não irá processar o pedido devido a um aparente erro do cliente."/>
<phrase id="401" value="Unauthorized"/>
<phrase id="401Desc" value="A solicitação requer autenticação de usuário válida."/>
<phrase id="403" value="Forbidden"/>
<phrase id="403Desc" value="Você não tem permissão para realizar a operação solicitada."/>
<phrase id="404" value="Not Found"/>
<phrase id="404Desc" value="O recurso solicitado não foi encontrado. Verifique o URI e tente novamente."/>
<phrase id="405" value="Method Not Allowed"/>
<phrase id="405Desc" value="O método de solicitação não é compatÃvel com o recurso solicitado."/>
<phrase id="500" value="Internal Server Error"/>
<phrase id="500Desc" value="Condição inesperada encontrada impedindo o servidor de atender à solicitação."/>
<phrase id="501" value="Not Implemented"/>
<phrase id="501Desc" value="O servidor não suporta a funcionalidade necessária para atender à solicitação."/>
</global>
</ew-language>
-
jefcesar
- User
- Posts: 2
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ew-language date="2020/09/07" version="17.0.0" id="pt-br" name="Portuguese" desc="PTBR" author="Silvio Garbes">
<!--
*** Important Notes:
- Language ID should follow: https://developers.google.com/recaptcha/docs/language,
- Locale settings are placed in a separate locale files under the "locales" folder,
- Locale files must be named with language ID of language file (and converted to lowercase), e.g. en.json,
- Locale files are ALWAYS used, regardless of whether the project is single language or multiple language.
-->
<global>
<phrase id="Accept" value="Aceitar" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ActionDeleted" value="Excluido" />
<phrase id="ActionInserted" value="Inserido" />
<phrase id="ActionInsertedGridAdd" value="Inserido (Grid-Add)" />
<phrase id="ActionUpdated" value="Atualizado" />
<phrase id="ActionUpdatedGridEdit" value="Atualizado (Grid-Edit)" />
<phrase id="ActionUpdatedMultiUpdate" value="Atualizado (Multi-Update)" />
<phrase id="ActivateAccount" value="Sua conta esta ativada" />
<phrase id="ActivateFailed" value="Ativacao falhou" />
<phrase id="Add" value="Adicionar" />
<phrase id="AddBlankRow" value="Adicionar linha em branco" class="fa fa-plus ew-icon" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="AddBtn" value="Adicionar" client="1" />
<!-- v2018 -->
<phrase id="AddLink" value="Adicionar" class="fa fa-plus ew-icon" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="AddMasterDetailLink" value="Adicionar Master/Detail" class="icon-md-add ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="AddSuccess" value="Adicionado com sucesso" />
<phrase id="AdvancedSearch" value="Pesquisa avancada" />
<!-- v11 -->
<phrase id="AdvancedSearchBtn" value="Pesquisa avancada" class="icon-advanced-search ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="AggregateColon" value=": " />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="AggregateEqual" value="=" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="AllRecords" value="Todos" />
<phrase id="AllWord" value="Todas as palavras" />
<phrase id="AlwaysAsk" value="Sempre pergunte pelo meu nome de usuario e senha" />
<!-- Deprecated since v2018 -->
<phrase id="AnyWord" value="Qualquer palavra" />
<phrase id="AuditTrailAutoLogin" value="Login automatico" />
<phrase id="AuditTrailFailedAttempt" value="Tentativa falhada: %n" />
<phrase id="AuditTrailUserLoggedIn" value="Usuario ja logado" />
<phrase id="AuditTrailPasswordExpired" value="Senha expirada" />
<phrase id="AuditTrailLogin" value="Entrar" />
<phrase id="AuditTrailLogout" value="Sair" />
<phrase id="AutoLogin" value="Login automatico ate eu sair explicitamente" />
<!-- Deprecated since v2018 -->
<phrase id="AutoLoginFailed" value="Login automatico falhou" />
<!-- v2018 -->
<phrase id="Average" value="Media" />
<phrase id="BackToList" value="Voltar para a lista" />
<phrase id="BackToLogin" value="Voltar a pagina de login" />
<phrase id="BackToMasterRecordPage" value="Voltar a tabela principal" />
<phrase id="BatchDeleteBegin" value="*** Apagar em lote iniciando " />
<phrase id="BatchDeleteRollback" value=" Exclusao reversa de lote " />
<phrase id="BatchDeleteSuccess" value=" Apagar em lote com sucesso " />
<phrase id="BatchInsertBegin" value=" Inserir em lote iniciando " />
<phrase id="BatchInsertRollback" value=" Reversao de insercao de lote " />
<phrase id="BatchInsertSuccess" value=" Inserir em lote com sucesso " />
<phrase id="BatchUpdateBegin" value=" Atualizacao de lote iniciando " />
<phrase id="BatchUpdateRollback" value=" Reversao de atualizacao em lote " />
<phrase id="BatchUpdateSuccess" value=" Atualizacao em lote bem-sucedida " />
<phrase id="BooleanNo" value="Nao" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="BooleanYes" value="Sim" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="ButtonActions" value="Acoes" class="icon-options ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="ButtonAddEdit" value="Adicionar / Editar" class="icon-addedit ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="ButtonDetails" value="Mestre / Detalhes" class="icon-master-detail ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="ButtonExport" value="Exportar" class="fa fa-download ew-icon" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ButtonImport" value="Importar" class="fa fa-upload ew-icon" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ButtonListOptions" value="Opcoes" class="icon-options ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="ButtonSearch" value="Pesquisar" class="icon-search ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="CancelBtn" value="Cancelar" client="1" />
<!-- v2017 -->
<phrase id="CancelLink" value="Cancelar" class="fa fa-times ew-icon" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ChangePassword" value="Alterar senha" client="1" />
<!-- v2020 -->
<phrase id="ChangePasswordMessage" value="Alterar senha" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ChangePasswordPage" value="Alterar senha" />
<phrase id="ChangePasswordBtn" value="Alterar" />
<phrase id="ChartExportErrMsg1" value="Não foi possÃvel obter %t imagem de %e." />
<!-- v2021 -->
<phrase id="ChartExportErrMsg2" value="Nome de arquivo ausente." />
<!-- v2021 -->
<phrase id="ChartExportErrMsg3" value="A pasta de upload não existe." />
<!-- v2021 -->
<phrase id="ChartExportErrMsg4" value="A pasta de upload não é gravável." />
<!-- v2021 -->
<phrase id="ChartOrder" value="Ordenar por" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="ChartOrderXAsc" value="Rotulos Ascendente" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="ChartOrderXDesc" value="Rotulos Descendente" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="ChartOrderYAsc" value="Valores Ascendente" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="ChartOrderYDesc" value="Valores Descendente" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="ChooseFileBtn" value="Escolher ..." />
<!-- v11 -->
<phrase id="ChooseFile" value="Escolher arquivo" />
<!-- v11 -->
<phrase id="ChooseFiles" value="Escolher arquivos" />
<!-- v11 -->
<phrase id="ClickReCaptcha" value="Por favor, clique em reCAPTCHA" client="1" />
<!-- v12 -->
<phrase id="ClickToDrillDown" value="Clique para detalhar" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="CloseAccountBtn" value="Excluir dados e sair da minha conta" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="CloseBtn" value="Fechar" client="1" />
<!-- v2017 -->
<phrase id="Confirm" value="Confirmar" />
<phrase id="ConfirmBtn" value="Confirmar" client="1" />
<!-- v2017 -->
<phrase id="ConfirmCancel" value="Deseja cancelar?" client="1" />
<!-- v12 -->
<phrase id="ConfirmPassword" value="Confirmar senha" client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="ConflictCancelLink" value="Cancelar" />
<phrase id="CookieConsentTitle" value="Cookies" client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="CookieConsentSummary" value="Use este espaco para resumir sua politica de privacidade e uso de cookies." client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="Copy" value="Copiar" />
<phrase id="CopyLink" value="Copiar" class="icon-copy ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="Count" value="Contar" />
<phrase id="CountSelected" value="%s selecionado" client="1" />
<!-- v12 -->
<phrase id="CtbSumHead" value="Sumario" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="CurrentFilters" value="Filtros atuais:" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="CurrentPassword" value="Senha atual: " client="1" />
<!-- v12 -->
<phrase id="CustomActionCompleted" value="'%s' concluido" />
<phrase id="CustomActionCancelled" value="'%s' cancelado" />
<phrase id="CustomActionFailed" value="'%s' falhou" />
<!-- v12 -->
<phrase id="CustomActionNotAllowed" value="'%s' nao permitido" />
<!-- v12 -->
<phrase id="CustomView" value="VISUALIZAcaO PERSONALIZADA" />
<phrase id="Danger" value="Erro" client="1" />
<!-- v2020 -->
<phrase id="Delete" value="Excluir" />
<phrase id="DeleteBtn" value="Excluir" />
<phrase id="DeleteCancelled" value="Excluir cancelado" />
<phrase id="DeleteConfirmMsg" value="Tem certeza de que deseja excluir?" client="1" />
<phrase id="DeleteFilter" value="Excluir filtro" />
<!-- v12 -->
<phrase id="DeleteFilterConfirm" value="Excluir filtro %s?" client="1" />
<!-- v12 -->
<phrase id="DeleteLink" value="Excluir" class="fa fa-trash ew-icon" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="DeleteSelectedLink" value="Excluir registros selecionados" class="fa fa-trash ew-icon" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="DeleteSuccess" value="Excluido com sucesso" />
<phrase id="DetailLink" value="" />
<phrase id="DetailCount" value="<span class='badge badge-info ew-detail-count%c'>%c</span>" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="DownloadBtn" value="Download" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="DrillDownAllRecords" value="Todos os registros" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="DrillDownFilters" value="Filtros detalhados:" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="DupIndex" value="Valor duplicado '%v' para o indice exclusivo '%f'" />
<phrase id="DupKey" value="Chave primaria duplicada: '%f'" />
<phrase id="Edit" value="Editar" />
<phrase id="EditBtn" value="Editar" client="1" />
<!-- v2018 -->
<phrase id="EditLink" value="Editar" class="icon-edit ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="Email" value="Email" client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="EmailFormSender" value="De" />
<phrase id="EmailFormRecipient" value="Para" />
<phrase id="EmailFormCc" value="Cc" />
<phrase id="EmailFormBcc" value="Bcc" />
<phrase id="EmailFormSubject" value="Assunto" />
<phrase id="EmailFormMessage" value="Mensagem" />
<phrase id="EmailFormContentType" value="Envia como" />
<phrase id="EmailFormContentTypeUrl" value="URL" />
<phrase id="EmailFormContentTypeHtml" value="HTML" />
<phrase id="EmptyLabel" value="(Vazio)" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="EnterFilterName" value="Digite o nome do filtro" client="1" />
<!-- v12 -->
<phrase id="EnterNewPassword" value="Por favor digite a nova senha" client="1" />
<phrase id="EnterOldPassword" value="Por favor, insira a senha antiga" client="1" />
<phrase id="EnterPassword" value="Por favor digite a senha" client="1" />
<phrase id="EnterRequiredField" value="Por favor, insira o campo obrigatorio - %s" client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="EnterSearchCriteria" value="Por favor, insira os criterios de pesquisa" />
<phrase id="EnterUserName" value="Por favor digite o nome do usuario" client="1" />
<phrase id="EnterValidateCode" value="Insira o codigo de validacao mostrado" client="1" />
<!-- v11 -->
<phrase id="EnterProperSenderEmail" value="Excedido a contagem maxima de emails do remetente ou o endereco de email incorreto" client="1" />
<phrase id="EnterProperRecipientEmail" value="Contagem maxima de e-mails de destinatarios ou endereco de e-mail incorreto" client="1" />
<phrase id="EnterProperCcEmail" value="Excedido contagem maxima de e-mail cc ou endereco de e-mail incorreto" client="1" />
<phrase id="EnterProperBccEmail" value="Excedido contagem maxima de e-mail bcc ou endereco de e-mail incorreto" client="1" />
<phrase id="EnterSubject" value="Por favor, digite o assunto" client="1" />
<phrase id="EnterValue" value="Por favor insira o valor" client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="EnterValue2" value="Por favor, insira o segundo valor" client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="Error" value="Erro" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="ExactPhrase" value="Frase exata" />
<phrase id="ExceedMaxRetry" value="Excedido a contagem maxima de tentativas de login. A conta esta bloqueada. Tente novamente em %t minutos" />
<phrase id="ExceedMaxEmailExport" value="Excedido o numero maximo de emails de exportacao. Por favor, tente novamente mais tarde" />
<phrase id="ExportChart" value="Exportando grafico: " client="1" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="ExportChartData" value="Exportando dados do grafico" client="1" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="ExportChartError" value="Falha ao exportar grafico: " client="1" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="ExportClassNotFound" value="Classe de exportacao nao encontrada" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="Exporting" value="Exportando, por favor aguarde..." client="1" />
<!-- v2018 -->
<phrase id="ExportingChart" value="Exportando grafico (%c de %t), por favor aguarde..." client="1" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="ExportToCsv" value="Exportar para CSV" class="icon-csv ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="ExportToCsvText" value="CSV" />
<phrase id="ExportToEmail" value="Email" class="icon-email ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="ExportToEmailText" value="Email" client="1" />
<phrase id="ExportToExcel" value="Exportar para Excel" class="icon-excel ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="ExportToExcelText" value="Excel" />
<phrase id="ExportToHtml" value="Exportar para HTML" class="icon-html ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="ExportToHtmlText" value="HTML" />
<phrase id="ExportToPDF" value="Exportar para PDF" class="icon-pdf ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="ExportToPDFText" value="PDF" />
<phrase id="ExportToWord" value="Exportar para Word" class="icon-word ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="ExportToWordText" value="Word" />
<phrase id="ExportToXml" value="Exportar para XML" class="icon-xml ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="ExportToXmlText" value="XML" />
<phrase id="FailedToExport" value="Falha ao exportar" client="1" />
<!-- v2018 -->
<phrase id="FailedToSendMail" value="Falha ao enviar e-mail." />
<phrase id="FieldName" value="Nome do campo" />
<phrase id="FieldRequiredIndicator" class="fa fa-asterisk ew-required" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="FileNotFound" value="Arquivo nao encontrado" />
<!-- * characters need to be supported by TEMP_IMAGE_FONT * -->
<phrase id="Filter" value="Filtro" />
<!-- v12 -->
<phrase id="FilterName" value="Nome do filtro" client="1" />
<!-- v12 -->
<phrase id="Filters" value="Filtros" class="icon-filter ew-icon" />
<!-- v12 -->
<phrase id="ForgotPasswordResponse" value="Voce recebera instrucoes de recuperacao de senha em breve se o seu endereco de e-mail estiver registrado." />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ForgotPwd" value="Esqueceu a senha" client="1" />
<!-- v2020 -->
<phrase id="GeneratePassword" value="Gerar senha" class="fa fa-bolt ew-icon" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="GoBack" value="Voltar" />
<phrase id="GridAddCancelled" value="Adicionar a grade cancelada" />
<!-- v11 -->
<phrase id="GridAddLink" value="Adicionar a grade" class="icon-grid-add ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="GridCancelLink" value="Cancelar" class="fa fa-times ew-icon" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="GridEditCancelled" value="Edicao de grade cancelada" />
<!-- v11 -->
<phrase id="GridEditLink" value="Edicao em grade" class="icon-grid-edit ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="GridInsertLink" value="Inserir" class="fa fa-check ew-icon" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="GridSaveLink" value="Salvar" class="fa fa-check ew-icon" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="Group" value="Grupos" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="GroupsPerPage" value="Grupos por pagina" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="Highlight" value="Destaque" />
<!-- v11 -->
<phrase id="HighlightBtn" value="Destaque" class="icon-highlight ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="HomePage" value="Principal" class="fa fa-home ew-icon" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="Import" value="Importar" class="fa fa-upload ew-icon" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ImportBtn" value="Importar" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageError1" value="Importado %c de %t registros de %f (sucesso: %s, falha: %e)" client="1" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageError2" value=", erro: %e" client="1" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageError3" value="linha %i: %d" client="1" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageError4" value="arquivo de log: %l" client="1" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageInvalidFileExtension" value="Extensao de arquivo invalida '%e'" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageInvalidFieldName" value="Nome do campo invalido: %f" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageInvalidFieldValue" value="Valor do campo invalido (nome do campo %f): %v" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageMore" value="(%s mais)" client="1" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageNoHeaderRow" value="Nenhuma linha de cabecalho para importacao" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageProgress" value="Importando %c de %t registros de %f..." client="1" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageServerError" value="Erro do servidor %s: %t" client="1" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageSuccess" value="Importado %c de %t registros de %f com sucesso" client="1" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageUploadError" value="Falha ao carregar %f: %s" client="1" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageUploadComplete" value="Envio concluido" client="1" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageUploadProgress" value="Enviando...(p%)" client="1" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessagePleaseSelect" value="Por favor, selecione o arquivo" client="1" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageIncorrectFileType" value="Tipo de arquivo incorreto" client="1" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ImportText" value="Importar" client="1" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="IncorrectCreditCard" value="Numero de cartao de credito incorreto" client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="IncorrectDate" value="Data incorreta (%s)" client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="IncorrectDateYMD" value="Data incorreta (yyyy%smm%sdd)" client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="IncorrectDateMDY" value="Data incorreta (mm%sdd%syyyy)" client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="IncorrectDateDMY" value="Data incorreta (dd%smm%syyyy)" client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="IncorrectShortDateYMD" value="Data incorreta (yy%smm%sdd)" client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="IncorrectShortDateMDY" value="Data incorreta (mm%sdd%syy)" client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="IncorrectShortDateDMY" value="Data incorreta (dd%smm%syy)" client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="IncorrectEmail" value="E-mail incorreto" client="1" />
<phrase id="IncorrectField" value="Campo incorreto" client="1" />
<phrase id="IncorrectFloat" value="Numero de ponto flutuante incorreto" client="1" />
<phrase id="IncorrectGUID" value="GUID incorreto" client="1" />
<phrase id="IncorrectInteger" value="Numero inteiro incorreto" client="1" />
<phrase id="IncorrectPhone" value="Numero de telefone incorreto" client="1" />
<phrase id="IncorrectRange" value="O numero deve estar entre %1 e %2" client="1" />
<phrase id="IncorrectRegExp" value="Expressao regular nao correspondida" client="1" />
<phrase id="IncorrectSSN" value="Numero de seguranca social incorreto" client="1" />
<phrase id="IncorrectTime" value="Hora incorreta (hh%smm(%sss))" client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="IncorrectValidationCode" value="Código de validação incorreto, insira novamente." client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="IncorrectZip" value="Codigo postal incorreto" client="1" />
<phrase id="Info" value="Informacao" client="1" />
<!-- v2020 -->
<phrase id="InlineAddLink" value="Adicionar na linha" class="icon-inline-add ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="InlineCopyLink" value="Copiar na linha" class="icon-inline-copy ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="InlineEditLink" value="Editar na linha" class="icon-inline-edit ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="InsertCancelled" value="Insercao cancelada" />
<phrase id="InsertFailed" value="Insercao falhou" client="1" />
<phrase id="InsertLink" value="Inserir" class="fa fa-check ew-icon" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="InsertSuccess" value="Inserido com sucesso" />
<phrase id="InvalidDate" value="Data inválida" client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="InvalidKeyValue" value="Valor da chave invalida" />
<phrase id="InvalidRecord" value="Registro invalido! A chave e nula" client="1" />
<phrase id="InvalidPostRequest" value="Pedido de publicacao invalido" />
<!-- v11 -->
<phrase id="InvalidParameter" value="Parametro invalido" />
<phrase id="InvalidPassword" value="Senha invalida" />
<phrase id="InvalidPasswordChars" value="A senha não deve conter: &, <, >, ", or '" client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="InvalidNewPassword" value="Nova senha invalida" />
<phrase id="InvalidUidPwd" value="Nome de usuario ou senha incorretos" />
<phrase id="InvalidUsernameChars" value="O nome de usuário não deve conter: &, <, >, ", or '" client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="Keep" value="Manter" />
<phrase id="Language" value="Idioma" />
<phrase id="LearnMore" value="Saiba mais" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="LightboxTitle" value=" " client="1" />
<!-- v11 -->
<phrase id="LightboxCurrent" value="imagem {current} de {total}" client="1" />
<!-- Note: DO NOT translate "{current}" and "{total}" -->
<!-- v11 -->
<phrase id="LightboxPrevious" value="anterior" client="1" />
<!-- v11 -->
<phrase id="LightboxNext" value="proximo" client="1" />
<!-- v11 -->
<phrase id="LightboxClose" value="fechar" client="1" />
<!-- v11 -->
<phrase id="LightboxXhrError" value="Este conteudo nao foi carregado." client="1" />
<!-- v11 -->
<phrase id="LightboxImgError" value="Esta imagem falhou ao carregar." client="1" />
<!-- v11 -->
<phrase id="List" value="Lista" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ListActionButton" value="Acoes" class="icon-user ew-icon" />
<!-- v12 -->
<phrase id="Loading" value="Carregando..." client="1" />
<phrase id="Login" value="Login" client="1" />
<!-- v2020 -->
<phrase id="LoginCancelled" value="Login cancelado" />
<phrase id="LoginFacebook" value="Login com Facebook" />
<!-- v2018 -->
<phrase id="LoginFailed" value="Login com %p falhou" />
<!-- v2018 -->
<phrase id="LoginGoogle" value="Login com Google" />
<!-- v2018 -->
<phrase id="LoginMsg" value="Entre para iniciar sua sessao" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="LoginOptions" value="Opcoes" />
<!-- v11 -->
<phrase id="LoginOr" value="- OU -" />
<!-- v2018 -->
<phrase id="LoginPage" value="Login" />
<phrase id="Logout" value="Logout" />
<phrase id="LookupLink" value="Pesquisa - %s" class="fa fa-search ew-icon" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="MasterDetailCopyLink" value="Copiar Master/Detail" class="icon-md-copy ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="MasterDetailEditLink" value="Editar Master/Detail" class="icon-md-edit ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="MasterDetailListLink" value="Lista de Detalhes" class="icon-table ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="MasterDetailViewLink" value="Visualizar Master/Detail" class="icon-md-view ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="MasterRecord" value="Registro mestre: " />
<phrase id="MaxFileSize" value="Tamanho maximo do arquivo (%s bytes) excedido." client="1" />
<phrase id="Midnight" value="meia-noite" client="1" />
<!-- v2017 -->
<phrase id="MismatchPassword" value="Senha Incompativel" client="1" />
<phrase id="MissingLookupTableName" value="Nome da tabela de pesquisa ausente" />
<phrase id="MissingDisplayFieldName" value="Nome do campo de exibicao ausente" />
<phrase id="MissingDisplayFieldValue" value="Valor do campo de exibicao ausente" />
<phrase id="MissingPDFObject" value="PDFObject ausente" client="1" />
<!-- v2020 -->
<phrase id="MissingUserLevelID" value="ID do nivel de usuario ausente" />
<phrase id="MissingUserLevelName" value="Nome do nivel de usuario ausente" />
<phrase id="MobileMenu" value="Menu" />
<phrase id="MonthJan" value="Jan" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="MonthFeb" value="Fev" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="MonthMar" value="Mar" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="MonthApr" value="Abr" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="MonthMay" value="Mai" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="MonthJun" value="Jun" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="MonthJul" value="Jul" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="MonthAug" value="Ago" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="MonthSep" value="Set" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="MonthOct" value="Out" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="MonthNov" value="Nov" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="MonthDec" value="Dez" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="More" value="Mais" client="1" />
<!-- v2018 -->
<phrase id="MultipleMasterDetails" value="Master/Detail" class="icon-master-detail ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="New" value="Novo" />
<phrase id="NewPassword" value="Nova senha" client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="NewValue" value="Novo valor" />
<!-- v12 -->
<phrase id="Next" value="Proximo" client="1" />
<!-- v12 -->
<phrase id="NoAddRecord" value="Nenhum registro a ser adicionado" client="1" />
<phrase id="NoFieldSelected" value="Nenhum campo selecionado para atualizacao" client="1" />
<phrase id="NoPermission" value="Voce nao tem permissao para acessar %s." />
<!-- v12.0.6 -->
<phrase id="NoAddPermission" value="Voce nao tem permissao para adicionar o registro." />
<phrase id="NoChartData" value="Nenhum dado para exibir" client="1" />
<!-- v2020 -->
<phrase id="NoDeletePermission" value="Voce nao tem permissao para excluir o registro." />
<phrase id="NoDistinctColVals" value="Nao ha valores de coluna distintos para o SQL: " />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="NoEditPermission" value="Voce nao tem permissao para editar o registro." />
<phrase id="Noon" value="meio-dia" />
<!-- v2017 -->
<phrase id="NoRecord" value="Nenhum registro encontrado" client="1" />
<!-- v2017 -->
<phrase id="NoRecordForKey" value="Nenhum registro encontrado para a chave = " />
<phrase id="NoReportOrCharts" value="Nao ha relatorios ou graficos disponiveis para esta pagina." />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="NoRecordSelected" value="Nenhum registro selecionado" client="1" />
<phrase id="NoTableGenerated" value="Nenhuma tabela gerada" />
<phrase id="NoUserLevel" value="Nenhuma configuracao de nivel de usuario." />
<phrase id="NullLabel" value="(Nulo)" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="Of" value="de" client="1" />
<!-- v2017 -->
<phrase id="OKBtn" value="OK" client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="Old" value="Antigo" />
<phrase id="OldPassword" value="Senha antiga" client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="OptionAlreadyExist" value="Opcao ja existe" />
<phrase id="OverwriteBtn" value="Sobrescrever" client="1" />
<!-- v2017 -->
<phrase id="OverwriteLink" value="Sobrescrever" />
<phrase id="Page" value="Pagina" client="1" />
<!-- v2017 -->
<phrase id="PageNotFound" value="Rota '%p' não encontrada." />
<!-- v2021 -->
<phrase id="PagerFirst" value="Primeira" />
<phrase id="PagerLast" value="ultima" />
<phrase id="PagerNext" value="Proxima" />
<phrase id="PagerPrevious" value="Anterior" />
<phrase id="Password" value="Senha" client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="PasswordMask" value="*****" />
<!-- v12 -->
<phrase id="PasswordRequest" value="Pedido de senha" />
<phrase id="PasswordChanged" value="Senha alterada" />
<phrase id="PasswordExpired" value="Senha expirada. Por favor, altere a senha." />
<phrase id="PasswordStrength" value="Forca: %p" client="1" />
<!-- v12 -->
<phrase id="PasswordTooSimple" value="Sua senha e muito simples" client="1" />
<!-- v12 -->
<phrase id="Permission" value="Permissoes" class="icon-user ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="PermissionAdd" value="Adicionar / Copiar" client="1" />
<!-- v2020 -->
<phrase id="PermissionAdmin" value="Admin" client="1" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="PermissionDelete" value="Excluir" client="1" />
<!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionEdit" value="Editar" client="1" />
<!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionImport" value="Importar" client="1" />
<!-- v2020 -->
<phrase id="PermissionListSearchView" value="Lista / Pesquisa / Visualiza" client="1" />
<!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionList" value="Lista" client="1" />
<!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionLookup" value="Procurar" client="1" />
<!-- v2020 -->
<phrase id="PermissionSearch" value="Pesquisar" client="1" />
<!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionView" value="Ver" client="1" />
<!-- v2018 -->
<phrase id="PersonalDataBtn" value="Dados Pessoais" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="PersonalDataContent" value="Sua conta contem dados pessoais que voce nos forneceu. Esta pagina permite baixar ou excluir esses dados." />
<!-- v2019 -->
<phrase id="PersonalDataDeleteFailure" value="Ocorreu um erro inesperado ao excluir usuario" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="PersonalDataDeleteSuccess" value="Dados pessoais excluidos com sucesso" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="PersonalDataTitle" value="Dados pessoais" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="PersonalDataWarning" value="Excluindo esses dados permanentemente removera sua conta, e isso nao podera ser recuperado." />
<!-- v2019 -->
<phrase id="PickDate" value="Escolha uma data" />
<phrase id="PleaseSelect" value="Por favor, selecione" client="1" />
<!-- v12 -->
<phrase id="PleaseWait" value="Por favor aguarde..." client="1" />
<phrase id="Prev" value="Anterior" client="1" />
<!-- v12 -->
<phrase id="PrimaryKeyUnspecified" value="Chave primaria nao especificada" />
<phrase id="PrinterFriendly" value="Compativel com Impressao" class="icon-print ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="PrinterFriendlyText" value="Impressao amigavel" />
<phrase id="PrivacyPolicy" value="Politica de Privacidade" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="PrivacyPolicyContent" value="Use esta pagina para detalhar a politica de privacidade do seu site." />
<!-- v2019 -->
<phrase id="Qtr1" value="1º trimestre" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="Qtr2" value="2º trimestre" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="Qtr3" value="3º trimestre" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="Qtr4" value="4º trimestre" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="QuickSearch" value="Pesquisa rapida" />
<phrase id="QuickSearchBtn" value="Pesquisar" />
<phrase id="QuickSearchAuto" value="Auto" client="1" />
<!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAutoShort" value="" client="1" />
<!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAll" value="Todas as palavras-chave" client="1" />
<!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAllShort" value="Todos" client="1" />
<!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAny" value="Qualquer palavra-chave" client="1" />
<!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAnyShort" value="Qualquer" client="1" />
<!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchExact" value="Correspondencia exata" client="1" />
<!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchExactShort" value="Exato" client="1" />
<!-- v11 -->
<phrase id="Recipient" value="Recebedor(res)" client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="Record" value="Registros" client="1" />
<!-- v2017 -->
<phrase id="RecordChangedByOtherUser" value="Os dados foram alterados por outro usuario. Clique em [Recarregar] para recuperar os dados alterados (seus dados no formulario serao sobrescritos) ou clique em [Sobrescrever] para sobrescrever os dados alterados." />
<phrase id="RecordDeleted" value="registro(s) excluido" />
<phrase id="RecordInserted" value="registro(s) inserido" />
<phrase id="RecordUpdated" value="registro(s) atualizado" />
<phrase id="RecordsPerPage" value="Tamanho da pagina" client="1" />
<!-- v2017 -->
<phrase id="Register" value="Registrar" client="1" />
<!-- v2020 -->
<phrase id="RegisterBtn" value="Registrar" />
<phrase id="RegisterSuccess" value="Registro efetuado" />
<phrase id="RegisterSuccessActivate" value="Registro efetuado. Um e-mail foi enviado para o seu endereco de e-mail. Clique no link do e-mail para ativar sua conta." />
<phrase id="RegisterPage" value="Cadastro" />
<phrase id="RelatedRecordRequired" value="Voce nao pode adicionar ou atualizar um registro porque o valor da chave estrangeira nao existe na tabela mestre '%t'" />
<phrase id="RelatedRecordExists" value="Voce nao pode deletar um registro porque existem registros relacionados na tabela de detalhes '%t'" />
<phrase id="ReloadBtn" value="Atualizar" client="1" />
<!-- v2017 -->
<phrase id="ReloadLink" value="Atualizar" />
<phrase id="RememberMe" value="Lembrar de mim" />
<phrase id="Remove" value="Remover" />
<phrase id="Replace" value="Substituir" />
<phrase id="Report" value="Relatorio" />
<phrase id="ResetPwd" value="Solicitar senha" />
<!-- v2020 -->
<phrase id="ResetPwdMsg" value="Solicitar senha" />
<!-- v2020 -->
<phrase id="ResendRegisterEmailBtn" value="Reenviar e-mail de registro" />
<!-- v12 -->
<phrase id="ResendRegisterEmailSuccess" value="E-mail de inscricao para o usuario '%u' foi reenviado" />
<!-- v12 -->
<phrase id="ResendRegisterEmailFailure" value="Falha ao reenviar e-mail de registro para o usuario '%u'" />
<!-- v12 -->
<phrase id="Reset" value="Redefinir" />
<phrase id="ResetAllFilter" value="Redefinir todos os filtros" class="icon-reset-search ew-icon" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="ResetConcurrentUserBtn" value="Redefinir sessao de usuario simultanea" />
<!-- v12 -->
<phrase id="ResetConcurrentUserSuccess" value="A sessao para o usuario '%u' foi redefinida" />
<!-- v12 -->
<phrase id="ResetConcurrentUserFailure" value="Falha ao redefinir a sessao para o usuario '%u'" />
<!-- v12 -->
<phrase id="ResetLoginRetryBtn" value="Reiniciar contagem de novas tentativas de login" />
<!-- v12 -->
<phrase id="ResetLoginRetrySuccess" value="Contagem de novas tentativas de login para o usuario '%u' foi reiniciado" />
<!-- v12 -->
<phrase id="ResetLoginRetryFailure" value="Falha ao reiniciar a contagem de novas tentativas de login do usuario '%u'" />
<!-- v12 -->
<phrase id="ResetSearchBtn" value="Redefinir" class="icon-reset-search ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="ResetSearch" value="Redefinir" />
<phrase id="RptAvg" value="MeDIA" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="RptCnt" value="CONTAGEM" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="RptDtlRec" value=" registros detalhados" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="RptGrandSummary" value="Grande Resumo" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="RptMax" value="MAX" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="RptMin" value="MIN" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="RptPageSummary" value="Resumo da pagina" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="RptSum" value="SOMA" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="RptSumHead" value="Resumo de %c: %v" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="SaveBtn" value="Salvar" client="1" />
<!-- v2018 -->
<phrase id="SaveCurrentFilter" value="Salvar filtro atual" />
<!-- v12 -->
<phrase id="SaveUserName" value="Salvar meu nome de usuario" />
<!-- Deprecated since v2018 -->
<phrase id="Search" value="Pesquisar" client="1" />
<!-- v2017 -->
<phrase id="SearchBtn" value="Pesquisar" client="1" />
<!-- v2018 -->
<phrase id="SearchLink" value="Pesquisar" class="fa fa-search ew-icon" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="SearchPanel" value="Painel de pesquisa" />
<!-- v11 -->
<phrase id="SelectBtn" value="Selecionar" client="1" />
<!-- v2017 -->
<phrase id="SendEmailBtn" value="Enviar" />
<phrase id="SendEmailSuccess" value="E-mail enviado com sucesso" client="1" />
<phrase id="Sender" value="Remetente" client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="SendPwd" value="Enviar" client="1" />
<!-- v2020 -->
<phrase id="SequenceNumber" value="%s." />
<phrase id="ServerCommunicationError" value="Ocorreu um erro durante a comunicacao com o servidor." />
<!-- v2017 -->
<phrase id="ServerError" value="Ocorreu um erro interno ao processar sua solicitação." />
<!-- v2021 -->
<phrase id="SessionWillExpire" value="Sua sessao ira expirar em %s segundos. Clique em OK para continuar sua sessao." client="1" />
<!-- v12 -->
<phrase id="SessionExpired" value="Sua sessao expirou." client="1" />
<!-- v12 -->
<phrase id="SetPasswordExpiredBtn" value="Definir senha expirada" />
<!-- v12 -->
<phrase id="SetPasswordExpiredSuccess" value="A senha para o usuario '%u' foi definida como expirada" />
<!-- v12 -->
<phrase id="SetPasswordExpiredFailure" value="Falha ao definir senha para o usuario '%u' como expirado" />
<!-- v12 -->
<phrase id="ShowAllBtn" value="Mostrar todos" class="icon-reset-search ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="ShowAll" value="Mostrar todos" />
<!-- v11 -->
<phrase id="Subject" value="Assunto" client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="Success" value="Sucesso" client="1" />
<!-- v2020 -->
<phrase id="Summary" value="Resumo" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="SummaryColon" value=": " />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="Table" value="TABELAS" />
<phrase id="TableOrView" value="Tabelas" client="1" />
<!-- v2018 -->
<phrase id="Tasks" value="Tarefas" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="TblTypeTABLE" value="Tabela: " />
<phrase id="TblTypeVIEW" value="View: " />
<phrase id="TblTypeCUSTOMVIEW" value="View Personalizada: " />
<phrase id="TblTypeREPORT" value="Relatorio: " />
<phrase id="To" value="ate" />
<phrase id="Top" value="Topo" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="Total" value="Total" />
<phrase id="UnauthorizedUserID" value="O usuario atual (%c) nao esta autorizado a atribuir o ID do usuario (%u)." />
<phrase id="UnauthorizedParentUserID" value="O usuario atual (%c) nao esta autorizado a atribuir o ID do usuario pai (%p)." />
<phrase id="UnauthorizedMasterUserID" value="O usuario atual (%c) nao esta autorizado a inserir o registro. Filtro mestre: %f" />
<phrase id="Update" value="Atualizar" />
<phrase id="UpdateBtn" value="Atualizar" client="1" />
<!-- v2017 -->
<phrase id="UpdateCancelled" value="Atualizacao cancelado" />
<phrase id="UpdateFailed" value="Falha na atualizacao" />
<phrase id="UpdateLink" value="Atualizar" class="fa fa-check ew-icon" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="UpdateSelectAll" value="Selecionar tudo" />
<!-- v11 -->
<phrase id="UpdateSelectedLink" value="Atualizar registros selecionados" class="icon-edit ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="UpdateSuccess" value="Atualizado com sucesso" />
<phrase id="Uploading" value="Enviando..." client="1" />
<phrase id="UploadStart" value="Iniciar" client="1" />
<phrase id="UploadCancel" value="Cancelar" client="1" />
<phrase id="UploadDelete" value="Excluir" client="1" />
<phrase id="UploadOverwrite" value="Substituir o arquivo antigo?" client="1" />
<phrase id="UploadErrMsg1" value="O arquivo enviado excede a diretiva upload_max_filesize no php.ini" />
<phrase id="UploadErrMsg2" value="O arquivo enviado excede a diretiva MAX_FILE_SIZE especificada no formulario HTML" />
<phrase id="UploadErrMsg3" value="O arquivo enviado foi apenas parcialmente carregado" />
<phrase id="UploadErrMsg4" value="Nenhum arquivo foi enviado" />
<phrase id="UploadErrMsg6" value="Faltando uma pasta temporaria" />
<phrase id="UploadErrMsg7" value="Falha ao gravar o arquivo no disco" />
<phrase id="UploadErrMsg8" value="Uma extensao do PHP parou o upload do arquivo" />
<phrase id="UploadErrMsgPostMaxSize" value="O arquivo enviado excede a diretiva post_max_size no php.ini" />
<phrase id="UploadErrMsgMaxFileSize" value="O arquivo e muito grande" client="1" />
<phrase id="UploadErrMsgMinFileSize" value="O arquivo e muito pequeno" client="1" />
<phrase id="UploadErrMsgAcceptFileTypes" value="Tipo de arquivo nao permitido" client="1" />
<phrase id="UploadErrMsgMaxNumberOfFiles" value="Numero maximo de arquivos excedidos" client="1" />
<phrase id="UploadErrMsgMaxWidth" value="Imagem excede a largura maxima" />
<phrase id="UploadErrMsgMinWidth" value="Imagem requer uma largura minima" />
<phrase id="UploadErrMsgMaxHeight" value="Imagem excede a altura maxima" />
<phrase id="UploadErrMsgMinHeight" value="Imagem requer altura minima" />
<phrase id="UploadErrMsgMaxFileLength" value="Comprimento total de nomes de arquivos excede o comprimento do campo" client="1" />
<phrase id="UserAdministrator" value="Administrador" client="1" />
<!-- v12 -->
<phrase id="UserAnonymous" value="Anonimo" client="1" />
<!-- v12 -->
<phrase id="UserDefault" value="Padrao" client="1" />
<!-- v12 -->
<phrase id="UserEmail" value="E-mail" />
<phrase id="UserExists" value="Usuario ja existe" />
<phrase id="UserLevel" value="Nivel do usuario: " />
<phrase id="UserLevelAdministratorName" value="O nome do nivel de usuario para o nivel de usuario -1 deve ser 'Administrador'" client="1" />
<phrase id="UserLevelAnonymousName" value="O nome do nivel de usuario para o nivel de usuario -2 deve ser 'Anonimo'" client="1" />
<!-- v12 -->
<phrase id="UserLevelPermission" value="Permissoes de nivel de usuario" />
<phrase id="UserLevelIDInteger" value="O ID do nivel do usuario deve ser inteiro" client="1" />
<phrase id="UserLevelDefaultName" value="O nome do nivel de usuario para o nivel de usuario 0 deve ser 'Padrao'" client="1" />
<phrase id="UserLevelIDIncorrect" value="O ID de nivel de usuario definido pelo usuario deve ser maior que 0" client="1" />
<phrase id="UserLevelNameIncorrect" value="O nome do usuario nao pode ser 'Administrador' ou 'Padrao'" client="1" />
<phrase id="UserLoggedIn" value="Usuario '%u' ja logado" />
<phrase id="UserName" value="Nome do usuario" client="1" />
<!-- v2021 -->
<phrase id="UserNotFound" value="Usuario '%u' nao encontrado" />
<!-- v2018 -->
<phrase id="UserProfileCorrupted" value="O perfil do usuario esta corrompido. Faca o logout e faca o login novamente" />
<phrase id="ValueNotExist" value="O valor nao existe" client="1" />
<!-- v11 -->
<phrase id="View" value="Ver" />
<phrase id="ViewImageGallery" value="Clique para ver a imagem" />
<!-- v12 -->
<phrase id="ViewLink" value="Ver" class="icon-view ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="ViewPageAddLink" value="Adicionar" class="fa fa-plus ew-icon" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ViewPageCopyLink" value="Copiar" class="icon-copy ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="ViewPageDeleteLink" value="Excluir" class="fa fa-trash ew-icon" />
<!-- v2019 -->
<phrase id="ViewPageDetailLink" value="" />
<phrase id="ViewPageEditLink" value="Editar" class="icon-edit ew-icon" />
<!-- v11 -->
<phrase id="Warning" value="Aviso" client="1" />
<!-- v2020 -->
<phrase id="Week" value="Semana" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="WrongFileType" value="O tipo de arquivo nao e permitido." client="1" />
<phrase id="Year" value="Ano" />
<!-- v2020 (report) -->
<phrase id="=" value="&nbsp;" />
<!-- v12 -->
<phrase id="EQUAL" value="=" />
<!-- v12 -->
<phrase id="<>" value="&lt;&gt;" />
<phrase id="<" value="&lt;" />
<phrase id="<=" value="&lt;=" />
<phrase id=">" value="&gt;" />
<phrase id=">=" value="&gt;=" />
<phrase id="LIKE" value="contem" />
<phrase id="NOT LIKE" value="nao contem" />
<!-- v11.0.3 -->
<phrase id="STARTS WITH" value="comeca com" />
<phrase id="ENDS WITH" value="termina com" />
<phrase id="IS NULL" value="e nulo" />
<phrase id="IS NOT NULL" value="nao e nulo" />
<phrase id="BETWEEN" value="entre" />
<phrase id="AND" value="e" />
<phrase id="OR" value="ou" />
<phrase id="AM" value="AM" client="1" />
<!-- v2017 -->
<phrase id="PM" value="PM" client="1" />
<!-- v2017 -->
<!-- Menu Prefix/Suffix (report) -->
<!-- v2020 -->
<phrase id="SimpleReportMenuItemPrefix" value="Prefixo do item do relatorio simples" />
<phrase id="SimpleReportMenuItemSuffix" value="Sufixo do item do relatorio simples" />
<phrase id="DetailSummaryReportMenuItemPrefix" value="Prefixo do item do relatorio detalhado" />
<phrase id="DetailSummaryReportMenuItemSuffix" value="Sufixo do item do relatorio detalhado" />
<phrase id="CrosstabReportMenuItemPrefix" value="Prefixo do item do relatorio em tabela" />
<phrase id="CrosstabReportMenuItemSuffix" value="Sufixo do item do relatorio em tabela" />
<phrase id="ChartReportMenuItemPrefix" value="Prefixo do item do relatorio em grafico" />
<phrase id="ChartReportMenuItemSuffix" value="Sufixo do item do relatorio em grafico" />
<!-- Advanced Filter (report) -->
<!-- v2020 -->
<phrase id="Future" value="Futuro" />
<phrase id="Past" value="Passado" />
<phrase id="Last14Days" value="ultimos 14 dias" />
<phrase id="Last30Days" value="ultimos 30 dias" />
<phrase id="Last7Days" value="ultimos 7 dias" />
<phrase id="Next14Days" value="Proximos 14 dias" />
<phrase id="Next30Days" value="Proximos 30 dias" />
<phrase id="Next7Days" value="Proximos 7 dias" />
<phrase id="Today" value="Hoje" />
<phrase id="Tomorrow" value="Amanha" />
<phrase id="Yesterday" value="Ontem" />
<phrase id="LastMonth" value="ultimo mes" />
<phrase id="NextMonth" value="Proximo mes" />
<phrase id="ThisMonth" value="Este mes" />
<phrase id="LastTwoWeeks" value="ultimas duas semanas" />
<phrase id="LastWeek" value="Semana passada" />
<phrase id="NextTwoWeeks" value="Proximas duas semanas" />
<phrase id="NextWeek" value="Semana que vem" />
<phrase id="ThisWeek" value="Esta semana" />
<phrase id="LastYear" value="Ano passado" />
<phrase id="NextYear" value="Ano que vem" />
<phrase id="ThisYear" value="Este ano" />
<!-- Exceptions -->
<!-- v2021 -->
<phrase id="400" value="Bad Request" />
<phrase id="400Desc" value="O servidor não pode ou não irá processar o pedido devido a um aparente erro do cliente." />
<phrase id="401" value="Unauthorized" />
<phrase id="401Desc" value="A solicitação requer autenticação de usuário válida." />
<phrase id="403" value="Forbidden" />
<phrase id="403Desc" value="Você não tem permissão para realizar a operação solicitada." />
<phrase id="404" value="Not Found" />
<phrase id="404Desc" value="O recurso solicitado não foi encontrado. Verifique o URI e tente novamente." />
<phrase id="405" value="Method Not Allowed" />
<phrase id="405Desc" value="O método de solicitação não é compatÃvel com o recurso solicitado." />
<phrase id="500" value="Internal Server Error" />
<phrase id="500Desc" value="Condição inesperada encontrada impedindo o servidor de atender à solicitação." />
<phrase id="501" value="Not Implemented" />
<phrase id="501Desc" value="O servidor não suporta a funcionalidade necessária para atender à solicitação." />
</global>
</ew-language>