Türkçe Dil Dosyası
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<ew-language date="2019/03/03" version="15.0.0.1" id="tr" name="Turkish" desc="Turkish" author="Erkan ÇAĞLAR.">
<!--
*** Important Notes:
1. Language ID should follow: https://developers.google.com/recaptcha/docs/language,
2. Locale settings are placed in a separate locale files under the "locales" folder,
3. Locale files must be named with language ID of language file (and converted to lowercase), e.g. en.json,
4. Locale files are ALWAYS used, regardless of whether the project is single language or multiple language.
-->
<global>
<phrase id="Accept" value="Kabul"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ActionDeleted" value="Silindi"/>
<phrase id="ActionInserted" value="Eklendi"/>
<phrase id="ActionInsertedGridAdd" value="Eklendi(Grid-Add)"/>
<phrase id="ActionUpdated" value="Güncellendi"/>
<phrase id="ActionUpdatedGridEdit" value="Güncellendi (Grid-Edit)"/>
<phrase id="ActionUpdatedMultiUpdate" value="Güncellendi (Multi-Update)"/>
<phrase id="ActivateAccount" value="Hesabınız Aktive Edildi"/>
<phrase id="ActivateFailed" value="Etkinleştirme başarısız oldu"/>
<phrase id="Add" value="Ekle"/>
<phrase id="AddBlankRow" value="Boş Satır Ekle" class="fa fa-plus ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="AddBtn" value="Ekle" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="AddLink" value="Ekle" class="fa fa-plus ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="AddMasterDetailLink" value="Master / Detay Ekle" class="icon-md-add ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="AddSuccess" value="Kayıt Başarı İle Eklendi"/>
<phrase id="AdvancedSearch" value="GeliÅŸmiÅŸ Arama"/><!-- v11 -->
<phrase id="AdvancedSearchBtn" value="GeliÅŸmiÅŸ Arama" class="icon-advanced-search ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="AllRecords" value="Tümü"/>
<phrase id="AllWord" value="Tüm kelimeler"/>
<phrase id="AlwaysAsk" value="Her zaman kullanıcı adımı ve şifremi sor"/><!-- Deprecated since v2018 -->
<phrase id="AnyWord" value="Herhangi bir kelime"/>
<phrase id="AuditTrailAutoLogin" value="Otomatik GiriÅŸ"/>
<phrase id="AuditTrailFailedAttempt" value="başarısız deneme: %n"/>
<phrase id="AuditTrailUserLoggedIn" value="Kullanıcı zaten giriş yapmış"/>
<phrase id="AuditTrailPasswordExpired" value="şifrenin zamanı doldu"/>
<phrase id="AuditTrailLogin" value="GiriÅŸ"/>
<phrase id="AuditTrailLogout" value="Çıkış"/>
<phrase id="AutoLogin" value="Açıkça oturumu kapatıncaya kadar otomatik giriş yap"/><!-- Deprecated since v2018 -->
<phrase id="AutoLoginFailed" value="Otomatik giriş başarısız"/><!-- v2018 -->
<phrase id="Average" value="Ortalama"/>
<phrase id="BackToList" value="Listeye geri dön"/>
<phrase id="BackToLogin" value="Giriş sayfasına dön"/>
<phrase id="BackToMasterRecordPage" value="Ana tabloya dön"/>
<phrase id="BatchDeleteBegin" value="*** Toplu silme başlangıcı "/>
<phrase id="BatchDeleteRollback" value=" Toplu silme geri alma "/>
<phrase id="BatchDeleteSuccess" value=" Toplu silme başarılı "/>
<phrase id="BatchInsertBegin" value=" Toplu ekleme baÅŸlat "/>
<phrase id="BatchInsertRollback" value=" Toplu ekleme geri alma "/>
<phrase id="BatchInsertSuccess" value=" Toplu Ekleme Başarılı "/>
<phrase id="BatchUpdateBegin" value=" Toplu Güncelleme Başlat "/>
<phrase id="BatchUpdateRollback" value=" Toplu Güncelleme Geri Al "/>
<phrase id="BatchUpdateSuccess" value=" Toplu güncelleme Başarılı "/>
<phrase id="ButtonActions" value="Eylemler" class="icon-options ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ButtonAddEdit" value="Ekle/Düzenle" class="icon-addedit ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ButtonDetails" value="Master/Detail" class="icon-master-detail ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ButtonExport" value="Dışa Aktar" class="fa fa-download ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ButtonImport" value="İçe Aktar" class="fa fa-upload ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ButtonListOptions" value="Ayarlar" class="icon-options ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ButtonSearch" value="Ara" class="icon-search ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="CancelBtn" value="Ä°ptal" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="CancelLink" value="Ä°ptal" class="fa fa-times ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ChangePwd" value="Åžifre DeÄŸiÅŸtir"/>
<phrase id="ChangePwdMsg" value="Åžifre DeÄŸiÅŸtir"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ChangePwdPage" value="Åžifre DeÄŸiÅŸtir"/>
<phrase id="ChangePwdBtn" value="DeÄŸiÅŸtir"/>
<phrase id="ChooseFileBtn" value="Gözat..."/><!-- v11 -->
<phrase id="ChooseFile" value="Dosya Seç"/><!-- v11 -->
<phrase id="ChooseFiles" value="Dosyaları Seç"/><!-- v11 -->
<phrase id="ClickReCaptcha" value="Lütfen reCAPTCHA tıklayın" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="CloseAccountBtn" value="Verileri silin ve hesabımı kapatın"/><!-- v2019 -->
<phrase id="CloseBtn" value="Kapat" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="Confirm" value="Onaylamak"/>
<phrase id="ConfirmBtn" value="Onaylamak" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="ConfirmCancel" value="Ä°ptal etmek istiyor musun?" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="ConfirmPassword" value="Şifreyi Onaylayın"/>
<phrase id="ConflictCancelLink" value="Ä°ptal"/>
<phrase id="CookieConsentSummary" value="Gizlilik ve çerez kullanım politikanızı özetlemek için bu alanı kullanın."/><!-- v2019 -->
<phrase id="Copy" value="Kopyala"/>
<phrase id="CopyLink" value="Kopyala" class="icon-copy ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="Count" value="Say"/>
<phrase id="CountSelected" value="%s Seçili" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="CurrentPassword" value="Åžimdiki Åžifre: " client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="CustomActionCompleted" value="'%s' tamamlandı"/>
<phrase id="CustomActionCancelled" value="'%s' iptal edildi"/>
<phrase id="CustomActionFailed" value="'%s' geçersiz"/><!-- v12 -->
<phrase id="CustomActionNotAllowed" value="'%s' izin verilmedi"/><!-- v12 -->
<phrase id="CustomView" value="ÖZEL GÖRÜNÜM"/>
<phrase id="Delete" value="Sil"/>
<phrase id="DeleteBtn" value="Sil"/>
<phrase id="DeleteCancelled" value="Silme iptal edildi"/>
<phrase id="DeleteConfirmMsg" value="Silmek istediÄŸine emin misin?" client="1"/>
<phrase id="DeleteFilter" value="Filtreyi sil"/><!-- v12 -->
<phrase id="DeleteFilterConfirm" value="Filtreyi sil %s?" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="DeleteLink" value="Sil" class="fa fa-trash ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="DeleteSelectedLink" value="Seçilen Kayıtları Sil" class="fa fa-trash ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="DeleteSuccess" value="Silme İşlemi Başarılı"/>
<phrase id="DetailLink" value=""/>
<phrase id="DetailCount" value="<span class='badge badge-info ew-detail-count%c'>%c</span>"/><!-- v2019 -->
<phrase id="DownloadBtn" value="Ä°ndir"/><!-- v2019 -->
<phrase id="DupIndex" value="'%f' benzersiz dizini için '%v' yinelenen değeri"/>
<phrase id="DupKey" value="Çoğaltılmış birincil anahtar: '%f'"/>
<phrase id="Edit" value="Düzenle"/>
<phrase id="EditBtn" value="Düzenle" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="EditLink" value="Düzenle" class="icon-edit ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="EnterFilterName" value="Filtre adını girin" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="EnterNewPassword" value="Lütfen yeni şifreyi girin" client="1"/>
<phrase id="EnterOldPassword" value="Lütfen eski şifreyi girin" client="1"/>
<phrase id="EnterPassword" value="Lütfen şifre giriniz" client="1"/>
<phrase id="EnterPwd" value="Lütfen şifre giriniz" client="1"/>
<phrase id="EnterRequiredField" value="Lütfen zorunlu alanı doldurunuz- %s"/><!-- v11 -->
<phrase id="EnterSearchCriteria" value="Lütfen arama kriterini giriniz"/>
<phrase id="EnterUserName" value="Lütfen kullanıcı adınızı giriniz" client="1"/>
<phrase id="EnterValidateCode" value="Gösterilen doğrulama kodunu girin" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="EnterSenderEmail" value="Lütfen gönderen e-postasını girin" client="1"/>
<phrase id="EnterProperSenderEmail" value="Maksimum gönderen e-posta sayısını veya e-posta adresini yanlış aşma" client="1"/>
<phrase id="EnterRecipientEmail" value="Lütfen alıcı e-postasını girin" client="1"/>
<phrase id="EnterProperRecipientEmail" value="Maksimum alıcı e-posta sayısını veya e-posta adresini yanlış aşma" client="1"/>
<phrase id="EnterProperCcEmail" value="Exceed maximum cc email count or email address incorrect" client="1"/>
<phrase id="EnterProperBccEmail" value="Maksimum bcc e-posta sayısını veya e-posta adresini yanlış aşma" client="1"/>
<phrase id="EnterSubject" value="Lütfen konu giriniz" client="1"/>
<phrase id="EmailFormSender" value="From"/>
<phrase id="EmailFormRecipient" value="To"/>
<phrase id="EmailFormCc" value="Cc"/>
<phrase id="EmailFormBcc" value="Bcc"/>
<phrase id="EmailFormSubject" value="Konu"/>
<phrase id="EmailFormMessage" value="Mesaf"/>
<phrase id="EmailFormContentType" value="Gönder"/>
<phrase id="EmailFormContentTypeUrl" value="URL"/>
<phrase id="EmailFormContentTypeHtml" value="HTML"/>
<phrase id="EnterUid" value="Lütfen kullanıcı kimliğinizi giriniz" client="1"/>
<phrase id="EnterValidEmail" value="Lütfen geçerli bir e-posta adresi giriniz" client="1"/>
<phrase id="ExactPhrase" value="Tam tabiri"/>
<phrase id="ExceedMaxRetry" value="Maksimum giriş yeniden deneme sayısını aş. Hesap kilitlendi. Lütfen %t dakika sonra tekrar deneyin"/>
<phrase id="ExceedMaxEmailExport" value="Maksimum ihracat e-posta sayısını geç. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz"/>
<phrase id="ExportClassNotFound" value="Dışa aktarma sınıfı bulunamadı"/><!-- v2019 -->
<phrase id="Exporting" value="Dışa Aktarılıyor, Lütfen Bekleyin..." client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="ExportToCsv" value="CSV olarak dışa aktar" class="icon-csv ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToCsvText" value="CSV"/>
<phrase id="ExportToEmail" value="E-mail" class="icon-email ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToEmailText" value="Email" client="1"/>
<phrase id="ExportToExcel" value="Excel olarak dışa aktar" class="icon-excel ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToExcelText" value="Excel"/>
<phrase id="ExportToHtml" value="HTML olarak dışa aktar" class="icon-html ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToHtmlText" value="HTML"/>
<phrase id="ExportToPDF" value="PDF olarak dışa aktar" class="icon-pdf ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToPDFText" value="PDF"/>
<phrase id="ExportToWord" value="Word olarak dışa aktar" class="icon-word ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToWordText" value="Word"/>
<phrase id="ExportToXml" value="XML olarak dışa aktar" class="icon-xml ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToXmlText" value="XML"/>
<phrase id="FailedToExport" value="Dışa Aktarılamadı" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="FailedToSendMail" value="Posta gönderilemedi. "/>
<phrase id="FieldName" value="Alan Adı"/>
<phrase id="FieldRequiredIndicator" class="fa fa-asterisk ew-required"/><!-- v2019 -->
<phrase id="FileNotFound" value="Dosya Bulunamadı"/><!-- * characters need to be supported by TEMP_IMAGE_FONT * -->
<phrase id="Filter" value="Filitre"/><!-- v12 -->
<phrase id="FilterName" value="Filitre Adı" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="Filters" value="Filitreler" class="icon-filter ew-icon"/><!-- v12 -->
<phrase id="ForgotPasswordResponse" value="E-posta adresiniz kayıtlı ise, kısa bir süre içerisinde şifre kurtarma talimatlarını alacaksınız.."/><!-- v2019 -->
<phrase id="ForgotPwd" value="Parolanızı mı unuttunuz"/>
<phrase id="GeneratePassword" value="Åžifre oluÅŸtur" class="fa fa-bolt ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="GoBack" value="Geri Git"/>
<phrase id="GridAddCancelled" value="Grid ekleme iptal edildi"/><!-- v11 -->
<phrase id="GridAddLink" value="Grid Ekle" class="icon-grid-add ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="GridCancelLink" value="Ä°ptal" class="fa fa-times ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="GridEditCancelled" value="Grid düzenleme iptal edildi"/><!-- v11 -->
<phrase id="GridEditLink" value="Grid Düzenle" class="icon-grid-edit ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="GridInsertLink" value="Ekle" class="fa fa-check ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="GridSaveLink" value="Kaydet" class="fa fa-check ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="Highlight" value="Vurgulamak"/><!-- v11 -->
<phrase id="HighlightBtn" value="Vurgulamak" class="icon-highlight ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="HomePage" value="Ana Sayfa" class="fa fa-home ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="Import" value="İçe Aktar" class="fa fa-upload ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportBtn" value="İçe Aktar"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageError1" value="%t kayıtlarının %c sini %f dan aldı (başarı:%s, başarısız:%e)" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageError2" value=", hata: %e" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageError3" value="kayıt %i: %d" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageError4" value="log dosyası: %l" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageInvalidFileExtension" value="Geçersiz dosya uzantısı '%e'"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageInvalidFieldName" value="Geçersiz Dosya Adı: %f"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageInvalidFieldValue" value="Geçersiz Dosya Adı (Dosya Adı %f): %v"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageMore" value="(%s Daha Fazla)" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageNoHeaderRow" value="İçe aktarılacak başlık satırı yok"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageProgress" value="%c'nin %t kayıtlarının %f'dan içe aktarılması ..." client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageServerError" value="Sunucu Hatası %s: %t" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageSuccess" value="İçe Aktarıldı %c of %t kayıtlar from %f başarılı" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageUploadError" value="Yüklenemedi %f: %s" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageUploadComplete" value="Yükleme Tamamlandı" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageUploadProgress" value="Yükleniyor...(p%)" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessagePleaseSelect" value="Lütfen Dosya Seçin" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportMessageIncorrectFileType" value="Yanlış dosya tipi" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ImportText" value="İçe Aktar" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="IncorrectCreditCard" value="Geçersiz kredi kartı numarası"/>
<phrase id="IncorrectDate" value="Incorrect date (%s)"/>
<phrase id="IncorrectDateYMD" value="Yanlış tarih (yyyy%smm%sdd)"/>
<phrase id="IncorrectDateMDY" value="Yanlış tarih (mm%sdd%syyyy)"/>
<phrase id="IncorrectDateDMY" value="Yanlış tarih (dd%smm%syyyy)"/>
<phrase id="IncorrectShortDateYMD" value="Yanlış tarih (yy%smm%sdd)"/>
<phrase id="IncorrectShortDateMDY" value="Yanlış tarih (mm%sdd%syy)"/>
<phrase id="IncorrectShortDateDMY" value="Geçersiz Tarih (dd%smm%syy)"/>
<phrase id="IncorrectEmail" value="Geçersiz E-Posta" client="1"/>
<phrase id="IncorrectField" value="Yanlış alan" client="1"/>
<phrase id="IncorrectFloat" value="Yanlış kayan nokta numarası" client="1"/>
<phrase id="IncorrectGUID" value="Yanlış GUID" client="1"/>
<phrase id="IncorrectInteger" value="Yanlış tam sayı" client="1"/>
<phrase id="IncorrectPhone" value="Yanlış telefon numarası" client="1"/>
<phrase id="IncorrectRegExp" value="Normal ifade eÅŸleÅŸmedi" client="1"/>
<phrase id="IncorrectRange" value="Sayı %1 ile %2 arasında olmalıdır" client="1"/>
<phrase id="IncorrectSSN" value="Yanlış sosyal güvenlik numarası" client="1"/>
<phrase id="IncorrectTime" value="Geçersiz Saat (hh%smm(%sss))"/>
<phrase id="IncorrectZip" value="Geçersiz Posta Kodu" client="1"/>
<phrase id="InlineAddLink" value="Satır İçi Ekleme" class="icon-inline-add ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="InlineCopyLink" value="Satır İçi Kopyala" class="icon-inline-copy ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="InlineEditLink" value="Satır İçi Düzenle" class="icon-inline-edit ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="InsertCancelled" value="Ekleme Ä°ptal Edildi"/>
<phrase id="InsertFailed" value="Ekleme başarısız oldu" client="1"/>
<phrase id="InsertLink" value="Ekle" class="fa fa-check ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="InsertSuccess" value="Ekleme Başarılı"/>
<phrase id="InvalidEmail" value="Geçersiz e posta"/>
<phrase id="InvalidField" value="Geçersiz alan"/>
<phrase id="InvalidKeyValue" value="Geçersiz anahtar değeri"/>
<phrase id="InvalidRecord" value="Geçersiz Kayıt! Anahtar boş" client="1"/>
<phrase id="InvalidPostRequest" value="Geçersiz gönderi isteği"/><!-- v11 -->
<phrase id="InvalidParameter" value="Geçersiz parametre"/>
<phrase id="InvalidPassword" value="Geçersiz Şifre"/>
<phrase id="InvalidNewPassword" value="Geçersiz Yeni Şifre "/>
<phrase id="InvalidUidPwd" value="Yanlış kullanıcı adı ya da parola"/>
<phrase id="Keep" value="Tut"/>
<phrase id="Language" value="Dil"/>
<phrase id="LearnMore" value="Daha fazla bilgi edin"/><!-- v2019 -->
<phrase id="LightboxTitle" value=" " client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxCurrent" value="resim {current} / {total}" client="1"/><!-- Note: DO NOT translate "{current}" and "{total}" --><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxPrevious" value="geri" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxNext" value="ileri" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxClose" value="kapat" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxXhrError" value="Bu içerik yüklenemedi." client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxImgError" value="Bu resim yüklenemedi." client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="List" value=""/><!-- v2019 -->
<phrase id="ListActionButton" value="Eylemler" class="icon-user ew-icon"/><!-- v12 -->
<phrase id="Loading" value="Yükleniyor..." client="1"/>
<phrase id="Login" value="GiriÅŸ"/>
<phrase id="LoginCancelled" value="GiriÅŸ Ä°ptal Edildi."/>
<phrase id="LoginFacebook" value="Facebook ile giriÅŸ"/><!-- v2018 -->
<phrase id="LoginFailed" value="%p ile giriş başarısız oldu"/><!-- v2018 -->
<phrase id="LoginGoogle" value="Google ile GiriÅŸ"/><!-- v2018 -->
<phrase id="LoginMsg" value="Oturumunuzu başlatmak için oturum açın"/><!-- v2019 -->
<phrase id="LoginOptions" value="Ayarlar"/><!-- v11 -->
<phrase id="LoginOr" value="- VEYA -"/><!-- v2018 -->
<phrase id="LoginPage" value="GiriÅŸ"/>
<phrase id="Logout" value="Çıkış"/>
<phrase id="LookupLink" value="Yukarı Bak - %s" class="fa fa-search ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="MasterDetailCopyLink" value="Master/Detail Kopyala" class="icon-md-copy ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="MasterDetailEditLink" value="Master/Detail Düzenle" class="icon-md-edit ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="MasterDetailListLink" value="Detayı Listele" class="icon-table ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="MasterDetailViewLink" value="Master/Detail Göster" class="icon-md-view ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="MasterRecord" value="Ana Kayıt: "/>
<phrase id="MaxFileSize" value="Dosya En Fazla (%s bytes) olabilir. aşıldı." client="1"/>
<phrase id="MessageOK" value="TAMAM" client="1"/>
<phrase id="Midnight" value="midnight" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="MismatchPassword" value="Åžifreler Uyumsuz" client="1"/>
<phrase id="MissingLookupTableName" value="Eksik arama tablosu adı"/>
<phrase id="MissingDisplayFieldName" value="Eksik görünen alan adı"/>
<phrase id="MissingDisplayFieldValue" value="Eksik ekran alanı değeri"/>
<phrase id="MissingUserLevelID" value="Eksik Kullanıcı Seviyesi Kimliği"/>
<phrase id="MissingUserLevelName" value="Eksik Kullanıcı Seviyesi adı"/>
<phrase id="MobileMenu" value="Menu"/>
<phrase id="More" value="Daha Fazla" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="MultipleMasterDetails" value="Master/Detail" class="icon-master-detail ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="New" value="Yeni"/>
<phrase id="NewPassword" value="Yeni Åžifre"/>
<phrase id="NewValue" value="Yeni DeÄŸer"/><!-- v12 -->
<phrase id="Next" value="Ä°leri" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="NoAddRecord" value="Eklenecek kayıt yok" client="1"/>
<phrase id="NoFieldSelected" value="Güncelleme için hiçbir alan seçilmedi" client="1"/>
<phrase id="NoPermission" value="giriÅŸ iznin yok %s."/><!-- v12.0.6 -->
<phrase id="NoAddPermission" value="Kayıt ekleme izniniz yok."/>
<phrase id="NoDeletePermission" value="Kaydı silmek için izniniz yok."/>
<phrase id="NoEditPermission" value="Kaydı düzenleme izniniz yok."/>
<phrase id="Noon" value="noon"/><!-- v2017 -->
<phrase id="NoRecord" value="Kayıt Eklenmemiş" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="NoRecordForKey" value="Anahtar için kayıt bulunamadı = "/>
<phrase id="NoRecordSelected" value="Seçili kayıt yok" client="1"/>
<phrase id="NoTableGenerated" value="OluÅŸturulan tablo yok"/>
<phrase id="NoUserLevel" value="Kullanıcı seviyesi ayarı yok."/>
<phrase id="Of" value="of" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="Old" value="Eski"/>
<phrase id="OldPassword" value="eski ÅŸifre"/>
<phrase id="OptionAlreadyExist" value="Seçenek zaten var"/>
<phrase id="OverwriteBtn" value="Ãœzerine Yaz" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="OverwriteLink" value="Ãœzerine Yaz"/>
<phrase id="Page" value="Sayfa" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="PagerFirst" value="Ä°lk"/>
<phrase id="PagerLast" value="Önceki"/>
<phrase id="PagerNext" value="Sonraki"/>
<phrase id="PagerPrevious" value="Son"/>
<phrase id="Password" value="Åžifre"/>
<phrase id="PasswordMask" value="*****"/><!-- v12 -->
<phrase id="PasswordRequest" value="Password Request"/>
<phrase id="PasswordChanged" value="Åžifre deÄŸiÅŸti"/>
<phrase id="PasswordExpired" value="Şifrenin zamanı doldu. Lütfen şifrenizi değiştirin."/>
<phrase id="PasswordStrength" value="kuvvet: %p" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="PasswordTooSimple" value="Şifreniz çok basit" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="Permission" value="Ä°zinler" class="icon-user ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="PermissionAddCopy" value="Ekle/Kopyala" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionAdmin" value="Yönetici" client="1"/><!-- v2019 -->
<phrase id="PermissionDelete" value="Sil" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionEdit" value="Düzenle" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionListSearchView" value="Listele/Ara/Göster" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionList" value="Listele" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionSearch" value="Ara" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionView" value="Göster" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PersonalDataBtn" value="Personal Bilgisi"/><!-- v2019 -->
<phrase id="PersonalDataContent" value="Hesabınız bize verdiğiniz kişisel verileri içeriyor. Bu sayfa bu verileri indirmenize veya silmenize izin verir."/><!-- v2019 -->
<phrase id="PersonalDataDeleteFailure" value="Kullanıcı silinirken beklenmeyen bir hata oluştu"/><!-- v2019 -->
<phrase id="PersonalDataDeleteSuccess" value="Kişisel veriler başarıyla silindi"/><!-- v2019 -->
<phrase id="PersonalDataTitle" value="KiÅŸisel Veriler"/><!-- v2019 -->
<phrase id="PersonalDataWarning" value="Bu verileri silmek hesabınızı kalıcı olarak kaldıracak ve bu kurtarılamaz."/><!-- v2019 -->
<phrase id="PickDate" value="Bir tarih seçin"/>
<phrase id="PleaseSelect" value="Lütfen seçin" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="PleaseWait" value="Lütfen Bekleyin..." client="1"/>
<phrase id="Prev" value="Önceki" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="PrimaryKeyUnspecified" value="BelirtilmemiÅŸ birincil anahtar"/>
<phrase id="PrinterFriendly" value="Yazıcı dostu" class="icon-print ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="PrinterFriendlyText" value="PYazıcı dostu"/>
<phrase id="PrivacyPolicy" value="Gizlilik Politikası"/><!-- v2019 -->
<phrase id="PrivacyPolicyContent" value="Sitenizin gizlilik politikasını ayrıntılandırmak için bu sayfayı kullanın."/><!-- v2019 -->
<phrase id="QuickSearch" value="Hızlı Ara"/>
<phrase id="QuickSearchBtn" value="Ara"/>
<phrase id="QuickSearchAuto" value="Auto" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAutoShort" value="" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAll" value="Tüm anahtar kelimeler" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAllShort" value="Tümü" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAny" value="Herhangi bir anahtar kelime" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAnyShort" value="herhangi" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchExact" value="Tam eÅŸleÅŸme" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchExactShort" value="kesin" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="Record" value="Kayıtlar" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="RecordChangedByOtherUser" value="Veriler diğer kullanıcılar tarafından değiştirildi. Değişen verileri almak için [Yeniden Yükle] düğmesine tıklayın (formdaki verileriniz üzerine yazılacaktır) veya değiştirilen verilerin üzerine yazmak için [Üzerine Yaz] 'a tıklayın."/>
<phrase id="RecordDeleted" value="kayıt silindi"/>
<phrase id="RecordInserted" value="kayıt eklendi"/>
<phrase id="RecordUpdated" value="kayıt güncellendi"/>
<phrase id="RecordsPerPage" value="Sayfa boyutu" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="Register" value="Kayıt Ol"/>
<phrase id="RegisterBtn" value="Kayıt Ol"/>
<phrase id="RegisterSuccess" value="Kayıt başarılı"/>
<phrase id="RegisterSuccessActivate" value="Kayıt başarılı oldu. E-posta adresinize bir e-posta gönderildi, lütfen hesabınızı etkinleştirmek için e-postadaki bağlantıya tıklayın."/>
<phrase id="RegisterPage" value="Kayıt"/>
<phrase id="RelatedRecordRequired" value="Yabancı anahtar değeri ana tabloda bulunmadığından bir kayıt ekleyemez veya güncelleyemezsiniz '%t'"/>
<phrase id="RelatedRecordExists" value="Ayrıntı tablosunda ilgili kayıtlar bulunduğundan bir kaydı silemezsiniz. '%t'"/>
<phrase id="ReloadBtn" value="Tekrar yükle" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="ReloadLink" value="Tekrar yükle"/>
<phrase id="RememberMe" value="Beni Hatırla"/>
<phrase id="Remove" value="Kaldır"/>
<phrase id="Replace" value="DeÄŸiÅŸtir"/>
<phrase id="Report" value="Rapor"/>
<phrase id="RequestPwd" value="Åžifre Ä°ste"/><!-- v2018 -->
<phrase id="RequestPwdMsg" value="Åžifre Ä°ste"/><!-- v2019 -->
<phrase id="Reset" value="Sıfırla"/>
<phrase id="ResendRegisterEmailBtn" value="Kayıt e-postasını tekrar gönder"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResendRegisterEmailSuccess" value="'%u' kullanıcısı için kayıt e-postası yeniden gönderildi"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResendRegisterEmailFailure" value="'%u' kullanıcısı için kayıt e-postası yeniden gönderilemedi"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetConcurrentUserBtn" value="Eşzamanlı kullanıcı oturumunu sıfırla"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetConcurrentUserSuccess" value="'%u' kullanıcısı için oturum sıfırlandı"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetConcurrentUserFailure" value="'%u' kullanıcısı için oturum sıfırlanamadı"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetLoginRetryBtn" value="Reset login retry count"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetLoginRetrySuccess" value="'%u' kullanıcısı için oturum açma yeniden deneme sayısı sıfırlandı"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetLoginRetryFailure" value="'%u' kullanıcısı için oturum açma yeniden deneme sayısı sıfırlanamadı"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetSearchBtn" value="Temizle" class="icon-reset-search ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ResetSearch" value="Temizle"/>
<phrase id="RptAvg" value="Ortalama"/>
<phrase id="RptDtlRec" value="Detay kayıtları"/>
<phrase id="RptGrandTotal" value="Genel Toplam"/>
<phrase id="RptMax" value="En Fazla"/>
<phrase id="RptMin" value="En Az"/>
<phrase id="RptSum" value="Toplam"/>
<phrase id="RptSumHead" value="İçin özeti"/>
<phrase id="SaveBtn" value="Kaydet" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="SaveCurrentFilter" value="Mevcut filtreyi kaydet"/><!-- v12 -->
<phrase id="SaveUserName" value="Kullanıcı adımı kaydet"/><!-- Deprecated since v2018 -->
<phrase id="Search" value="Ara" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="SearchBtn" value="Ara" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="SearchLink" value="Ara" class="fa fa-search ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="SearchPanel" value="Arama Paneli"/><!-- v11 -->
<phrase id="SelectBtn" value="Seç" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="SendEmailBtn" value="Gönder"/>
<phrase id="SendEmailSuccess" value="E-Posta Gönderimi Başarılı" client="1"/>
<phrase id="SendPwd" value="Gönder"/>
<phrase id="SequenceNumber" value="%s."/>
<phrase id="ServerCommunicationError" value="An error occured while communicating to the server."/><!-- v2017 -->
<phrase id="SessionWillExpire" value="Oturumunuz %s saniye içinde sona erecek. Oturumunuza devam etmek için Tamam'ı tıklayın." client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="SessionExpired" value="Oturumunuz sona erdi." client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="SetPasswordExpiredBtn" value="Parolanın süresi doldu "/><!-- v12 -->
<phrase id="SetPasswordExpiredSuccess" value="'%u' kullanıcısı için şifre süresi dolmuş olarak ayarlandı"/><!-- v12 -->
<phrase id="SetPasswordExpiredFailure" value="'%u' kullanıcısı için şifre süresi dolmuş olarak ayarlanamadı"/><!-- v12 -->
<phrase id="ShowAllBtn" value="Tümünü Göster" class="icon-reset-search ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ShowAll" value="Tümünü Göster"/><!-- v11 -->
<phrase id="SrchLegend" value=""/>
<phrase id="Table" value="TABLE"/>
<phrase id="TableOrView" value="Tablolar" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="TblTypeTABLE" value="Tablo: "/>
<phrase id="TblTypeVIEW" value="Görünüm: "/>
<phrase id="TblTypeCUSTOMVIEW" value="Özel Görünüm: "/>
<phrase id="TblTypeREPORT" value="Rapr: "/>
<phrase id="To" value="to"/>
<phrase id="Total" value="Toplam"/>
<phrase id="UnauthorizedUserID" value="Geçerli kullanıcı (%c) kullanıcı kimliğini (%u) atamaya yetkili değil."/>
<phrase id="UnauthorizedParentUserID" value="Geçerli kullanıcı (%c) üst kullanıcı kimliğini (%p) atamaya yetkili değil."/>
<phrase id="UnauthorizedMasterUserID" value="Geçerli kullanıcıya (%c) kayıt ekleme yetkisi yok. Ana filtre:%f"/>
<phrase id="Update" value="Güncelle"/>
<phrase id="UpdateBtn" value="Güncelle" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="UpdateCancelled" value="Güncelleme iptal edildi"/>
<phrase id="UpdateFailed" value="Güncelleme başarısız oldu"/>
<phrase id="UpdateLink" value="Güncelle" class="fa fa-check ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="UpdateSelectAll" value="Hepsini seç"/><!-- v11 -->
<phrase id="UpdateSelectedLink" value="Seçili Kayıtları Güncelle " class="icon-edit ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="UpdateSuccess" value="Güncelleme başarılı"/>
<phrase id="Uploading" value="Yükleniyor..." client="1"/>
<phrase id="UploadStart" value="BaÅŸlat" client="1"/>
<phrase id="UploadCancel" value="Ä°ptal" client="1"/>
<phrase id="UploadDelete" value="Sil" client="1"/>
<phrase id="UploadOverwrite" value="Eski dosyanın üzerine yazılsın mı?" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsg1" value="Yüklenen dosya php.ini içindeki upload_max_filesize yönergesini aşıyor"/>
<phrase id="UploadErrMsg2" value="Yüklenen dosya, HTML formunda belirtilen MAX_FILE_SIZE yönergesini aşıyor"/>
<phrase id="UploadErrMsg3" value="Yüklenen dosya sadece kısmen yüklendi"/>
<phrase id="UploadErrMsg4" value="Dosya yüklenmedi"/>
<phrase id="UploadErrMsg6" value="Geçici klasör eksik"/>
<phrase id="UploadErrMsg7" value="dosya diske yazılamadı"/>
<phrase id="UploadErrMsg8" value="Bir PHP uzantısı dosya yüklemesini durdurdu"/>
<phrase id="UploadErrMsgPostMaxSize" value="Yüklenen dosya php.ini içindeki post_max_size yönergesini aşıyor"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxFileSize" value="Dosya çok büyük" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgMinFileSize" value="Dosya çok küçük" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgAcceptFileTypes" value="dosya türüne izin verilmedi" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxNumberOfFiles" value="Maksimum dosya sayısı aşıldı" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxWidth" value="Resim maksimum genişliği aşıyor"/>
<phrase id="UploadErrMsgMinWidth" value="Görüntü minimum genişlik gerektirir"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxHeight" value="Resim maksimum yüksekliği aşıyor"/>
<phrase id="UploadErrMsgMinHeight" value="Görüntü minimum yükseklik gerektiriyor"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxFileLength" value="Toplam dosya adı uzunluğu alan uzunluğunu aşıyor" client="1"/>
<phrase id="UserAdministrator" value="Yönetici" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="UserAnonymous" value="Misafir" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="UserDefault" value="Varsayılan" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="UserEmail" value="E-mail"/>
<phrase id="UserExists" value="Kullanıcı zaten var"/>
<phrase id="UserLevel" value="Kullanıcı seviyesi: "/>
<phrase id="UserLevelAdministratorName" value="Kullanıcı düzeyi -1 için kullanıcı düzeyi adı 'Administrator' olmalıdır" client="1"/>
<phrase id="UserLevelAnonymousName" value="Kullanıcı düzeyi -2 için kullanıcı düzeyi adı 'Anonymous' olmalıdır" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="UserLevelPermission" value="Kullanıcı Seviyesi İzinleri"/>
<phrase id="UserLevelIDInteger" value="Kullanıcı Seviyesi Kimliği tamsayı olmalıdır" client="1"/>
<phrase id="UserLevelDefaultName" value="Kullanıcı seviyesi 0 için kullanıcı seviyesi adı 'Default' olmalıdır" client="1"/>
<phrase id="UserLevelIDIncorrect" value="Kullanıcı tanımlı Kullanıcı Seviyesi Kimliği 0'dan büyük olmalıdır" client="1"/>
<phrase id="UserLevelNameIncorrect" value="Kullanıcı tanımlı Kullanıcı Seviyesi adı 'Administrator' veya 'Default' olamaz" client="1"/>
<phrase id="UserLoggedIn" value="Kullanıcı '%u' giriş yapmış"/>
<phrase id="UserName" value="Kullanıcı Adı"/>
<phrase id="UserNotFound" value="Kullanıcı '%u' Bulunamadı"/><!-- v2018 -->
<phrase id="UserProfileCorrupted" value="Kullanıcı profili bozuk. Lütfen çıkış yapın ve tekrar giriş yapın."/>
<phrase id="ValueNotExist" value="DeÄŸer yok" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="View" value="Göster"/>
<phrase id="ViewImageGallery" value="Resmi Görüntüle"/><!-- v12 -->
<phrase id="ViewLink" value="Göster" class="icon-view ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ViewPageAddLink" value="Ekle" class="fa fa-plus ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ViewPageCopyLink" value="Kopyala" class="icon-copy ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ViewPageDeleteLink" value="Sil" class="fa fa-trash ew-icon"/><!-- v2019 -->
<phrase id="ViewPageDetailLink" value=""/>
<phrase id="ViewPageEditLink" value="Düzenle" class="icon-edit ew-icon"/><!-- v11 -->
<phrase id="WrongFileType" value="Dosya türüne izin verilmiyor." client="1"/>
<phrase id="=" value=" "/><!-- v12 -->
<phrase id="EQUAL" value="="/><!-- v12 -->
<phrase id="<>" value="<>"/>
<phrase id="<" value="<"/>
<phrase id="<=" value="<="/>
<phrase id=">" value=">"/>
<phrase id=">=" value=">="/>
<phrase id="LIKE" value="içeren"/>
<phrase id="NOT LIKE" value="içermeyen"/><!-- v11.0.3 -->
<phrase id="STARTS WITH" value="baÅŸlayan"/>
<phrase id="ENDS WITH" value="biten"/>
<phrase id="IS NULL" value="boÅŸ olan"/>
<phrase id="IS NOT NULL" value="boÅŸ olmayan"/>
<phrase id="BETWEEN" value="arasında"/>
<phrase id="AND" value="ve"/>
<phrase id="OR" value="veya"/>
<phrase id="AM" value="ÖÖ" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="PM" value="ÖS" client="1"/><!-- v2017 -->
</global>
</ew-language>