Dutch Language File (v2016)

Tips submitted by ASP.NET Maker users
Post Reply
Posts: 4

Dutch Language File (v2016)

Post by vlietinho »

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="true"?>

-<ew-language author="m.v.vliet/em-bds" desc="Dutch" name="Dutch" id="en" version="13.0.0" date="2016/10/06">


<phrase id="use_system_locale" value="1"/>

<phrase id="decimal_point" value=","/>

<phrase id="thousands_sep" value="."/>

<phrase id="currency_symbol" value="€"/>

<phrase id="date_sep" value="-"/>

<phrase id="time_sep" value=":"/>



<phrase id="ActionDeleted" value="Verwijderd"/>

<phrase id="ActionInserted" value="Toegevoegd"/>

<phrase id="ActionInsertedGridAdd" value="Toegevoegd (In-Grid)"/>

<phrase id="ActionUpdated" value="Bijgewerkt"/>

<phrase id="ActionUpdatedGridEdit" value="Bijgewerkt (In-Grid)"/>

<phrase id="ActionUpdatedMultiUpdate" value="Bijgewerkt (Meerdere)"/>

<phrase id="ActivateAccount" value="Uw account is geactiveerd"/>

<phrase id="ActivateFailed" value="Activatie mislukt"/>

<phrase id="Add" value="Toevoegen"/>

<phrase id="AddBlankRow" value="Voeg lege regel toe" class="glyphicon glyphicon-plus ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="AddBtn" value="Toevoegen"/>

<phrase id="AddLink" value="Toevoegen" class="glyphicon glyphicon-plus ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="AddMasterDetailLink" value="Hoofd/Detail Toevoegen" class="icon-md-add ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="AddSuccess" value="Toevoegen gelukt"/>

<phrase id="AdvancedSearch" value="Uitgebreid Zoeken"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="AdvancedSearchBtn" value="Uitgebreid Zoeken" class="icon-advanced-search ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="AllRecords" value="Alles"/>

<phrase id="AllWord" value="Alle woorden"/>

<phrase id="AlwaysAsk" value="Vraag altijd om gebruikersnaam en wachtwoord"/>

<phrase id="AnyWord" value="Een woord"/>

<phrase id="AuditTrailAutoLogin" value="auto-inloggen"/>

<phrase id="AuditTrailFailedAttempt" value="mislukte poging: %n"/>

<phrase id="AuditTrailUserLoggedIn" value="gebruiker is al aangelogd"/>

<phrase id="AuditTrailPasswordExpired" value="wachtwoord verlopen"/>

<phrase id="AuditTrailLogin" value="inloggen"/>

<phrase id="AuditTrailLogout" value="uitloggen"/>

<phrase id="AutoLogin" value="Auto login tot ik uitlog"/>

<phrase id="Average" value="Gemiddeld"/>

<phrase id="BackToList" value="Terug naar Lijst"/>

<phrase id="BackToLogin" value="Terug naar login pagina"/>

<phrase id="BackToMasterRecordPage" value="Terug naar hoofdtabel"/>

<phrase id="BatchDeleteBegin" value="*** Batch verwijderen start ***"/>

<phrase id="BatchDeleteRollback" value="*** Batch verwijderen terugdraaien ***"/>

<phrase id="BatchDeleteSuccess" value="*** Batch verwijdering gelukt ***"/>

<phrase id="BatchInsertBegin" value="*** Batch invoegen start ***"/>

<phrase id="BatchInsertRollback" value="*** Batch invoegen terugdraaien ***"/>

<phrase id="BatchInsertSuccess" value="*** Batch invoegen gelukt ***"/>

<phrase id="BatchUpdateBegin" value="*** Batch update begin ***"/>

<phrase id="BatchUpdateRollback" value="*** Batch update terugdraaien ***"/>

<phrase id="BatchUpdateSuccess" value="*** Batch update gelukt ***"/>

<!-- *** <phrase id="BreadcrumbDivider" value="/"/> -->

<phrase id="ButtonActions" value="Acties" class="icon-options ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="ButtonAddEdit" value="Toevoegen/Wijzigen" class="icon-addedit ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="ButtonDetails" value="Master/Detail" class="icon-master-detail ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="ButtonExport" value="Export" class="icon-export ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="ButtonListOptions" value="Opties" class="icon-options ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="ButtonSearch" value="Zoeken" class="icon-search ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="CancelBtn" value="Annuleren"/>

<phrase id="CancelLink" value="Annuleren" class="glyphicon glyphicon-remove ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="ChangePwd" value="Wijzig Wachtwoord"/>

<phrase id="ChangePwdPage" value="Wijzig Wachtwoord"/>

<phrase id="ChangePwdBtn" value="Wijzig"/>

<phrase id="ChooseFileBtn" value="Kies..."/>

<!-- v12 -->

<phrase id="ChooseFile" value="Kies bestand"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="ChooseFiles" value="Kies bestanden"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="ClickRecaptcha" value="Druk op reCAPTCHA" client="1"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="Confirm" value="Bevestig"/>

<phrase id="ConfirmBtn" value="Bevestig"/>

<phrase id="ConfirmCancel" value="Wil je annuleren?" client="1"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="ConfirmPassword" value="Bevestig wachtwoord"/>

<phrase id="ConflictCancelLink" value="Annuleren"/>

<phrase id="LightboxTitle" value=" " client="1"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="LightboxCurrent" value="plaatje {current} van {total}" client="1"/>

<!-- Note: DO NOT translate "{current}" and "{total}" -->

<!-- v12 -->

<phrase id="LightboxPrevious" value="vorige" client="1"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="LightboxNext" value="volgende" client="1"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="LightboxClose" value="sluiten" client="1"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="LightboxXhrError" value="Laden niet gelukt." client="1"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="LightboxImgError" value="Plaatje niet gelukt." client="1"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="Copy" value="Kopieer"/>

<phrase id="CopyLink" value="Kopieer" class="icon-copy ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="Count" value="Tel"/>

<phrase id="CountSelected" value="%s gekozen" client="1"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="CurrentPassword" value="Huidig wachtwoord: " client="1"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="CustomActionCompleted" value="Actie '%s' is klaar"/>

<phrase id="CustomActionCancelled" value="Actie '%s' is klaar"/>

<phrase id="CustomActionFailed" value="'%s' mislukt"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="CustomActionnotAllowed" value="'%s' niet toegestaan"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="CustomView" value="EIGEN OVERZICHT"/>

<phrase id="Delete" value="Verwijder"/>

<phrase id="DeleteBtn" value="Verwijder"/>

<phrase id="DeleteCancelled" value="Verwijderen geannuleerd"/>

<phrase id="DeleteConfirmMsg" value="Wilt u dit record verwijderen?" client="1"/>

<phrase id="DeleteFilter" value="Verwijder filter"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="DeleteFilterConfirm" value="Verwijder filter %s?" client="1"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="DeleteLink" value="Verwijder" class="glyphicon glyphicon-trash ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="DeleteMultiConfirmMsg" value="Wilt u de gekozen records verwijderen?" client="1"/>

<phrase id="DeleteSelectedLink" value="Verwijder Gekozen Records" class="glyphicon glyphicon-trash ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="DeleteSuccess" value="Verwijderen gelukt"/>

<phrase id="DetailLink" value=""/>

<phrase id="DetailCount" value="<span dir='ltr'>(%c)</span>"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="MasterDetailCopyLink" value="Master/Detail Kopieer" class="icon-md-copy ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="MasterDetailEditLink" value="Master/Detail Wijzig" class="icon-md-edit ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="MasterDetailListLink" value="Detail Lijst" class="icon-table ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="MasterDetailViewLink" value="Master/Detail View" class="icon-md-view ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="DupIndex" value="Dubbele waarde '%v' voor unieke index '%f'"/>

<phrase id="DupKey" value="Dubbele unieke sleutel: '%f'"/>

<phrase id="Edit" value="Wijzig"/>

<!-- *** <phrase id="EditBtn" value="Wijzig"/> -->

<phrase id="EditLink" value="Wijzig" class="icon-edit ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="EnterFilterName" value="Geef filter naam op" client="1"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="EnterNewPassword" value="Geef nieuw wachtwoord in" client="1"/>

<phrase id="EnterOldPassword" value="Geef oud wachtwoord in" client="1"/>

<phrase id="EnterPassword" value="Geef wachtwoord in" client="1"/>

<phrase id="EnterPwd" value="Geef wachtwoord in" client="1"/>

<phrase id="EnterRequiredField" value="Geef verplicht veld in - %s"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="EnterSearchCriteria" value="Geef zoek criterium op"/>

<phrase id="EnterUserName" value="Geef gebruikersnaam in" client="1"/>

<phrase id="EnterValidateCode" value="Voer de getoonde validatiecode in" client="1"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="EnterSenderEmail" value="Geef e-mail adres in" client="1"/>

<phrase id="EnterProperSenderEmail" value="e-mail adres niet correct" client="1"/>

<phrase id="EnterRecipientEmail" value="Voer ontvangend e-mail adres in" client="1"/>

<phrase id="EnterProperRecipientEmail" value="Maximum overschreden of e-mail adres niet correct" client="1"/>

<phrase id="EnterProperCcEmail" value="Maximum overschreden of -cc e-mail adres niet correct" client="1"/>

<phrase id="EnterProperBccEmail" value="Maximum overschreden of -bcc e-mail adres niet correct" client="1"/>

<phrase id="EnterSubject" value="Geef een onderwerp in" client="1"/>

<phrase id="EmailFormSender" value="Van"/>

<phrase id="EmailFormRecipient" value="Naar"/>

<phrase id="EmailFormCc" value="Cc"/>

<phrase id="EmailFormBcc" value="Bcc"/>

<phrase id="EmailFormSubject" value="Onderwerp"/>

<phrase id="EmailFormMessage" value="Bericht"/>

<phrase id="EmailFormContentType" value="Stuur als"/>

<phrase id="EmailFormContentTypeUrl" value="URL"/>

<phrase id="EmailFormContentTypeHtml" value="HTML"/>

<phrase id="EnterUid" value="Voer gebruikersnaam in" client="1"/>

<phrase id="EnterValidEmail" value="Voer een geldig e-mail adres in!" client="1"/>

<phrase id="Error" value="Fout"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="ErrorOccurred" value="Er is een fout opgetreden."/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="ExactPhrase" value="Exact"/>

<phrase id="ExceedMaxRetry" value="Maximum aantal login pogingen overschreden. Gebruikersnaam geblokkeerd, probeer opnieuw over %t minuten"/>

<phrase id="ExceedMaxEmailExport" value="Maximum aantal e-mails overschreden, probeer later opnieuw"/>

<phrase id="ExportToCsv" value="Export naar CSV" class="icon-csv ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="ExportToCsvText" value="CSV"/>

<phrase id="ExportToEmail" value="Email" class="icon-email ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="ExportToEmailText" value="Email" client="1"/>

<phrase id="ExportToExcel" value="Export naar Excel" class="icon-excel ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="ExportToExcelText" value="Excel"/>

<phrase id="ExportToHtml" value="Export naar HTML" class="icon-html ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="ExportToHtmlText" value="HTML"/>

<phrase id="ExportToPDF" value="Export naar PDF" class="icon-pdf ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="ExportToPDFText" value="PDF"/>

<phrase id="ExportToWord" value="Export naar Word" class="icon-word ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="ExportToWordText" value="Word"/>

<phrase id="ExportToXml" value="Export naar XML" class="icon-xml ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="ExportToXmlText" value="XML"/>

<phrase id="FailedToSendMail" value="Mail verzenden mislukt. "/>

<phrase id="FieldName" value="Veldnaam"/>

<phrase id="FieldRequiredIndicator" value="<span class="ewRequired">&nbsp;*</span>"/>

<phrase id="FileNotFound" value="Bestand niet gevonden"/>

<!-- *** characters need to be supported by EW_TMP_IMAGE_FONT *** -->

<phrase id="Filter" value="Filter"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="FilterName" value="Filter naam" client="1"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="Filters" value="Filters" class="icon-filter ewIcon"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="OverwriteBtn" value="Overschrijven"/>

<phrase id="OverwriteLink" value="Overschrijven"/>

<phrase id="ForgotPwd" value="Vergeet Password"/>

<phrase id="GoBack" value="Ga Terug"/>

<phrase id="GridAddCancelled" value="Grid toevoeging geannuleerd"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="GridAddLink" value="Grid Toevoeging" class="icon-grid-add ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="GridCancelLink" value="Annuleren" class="glyphicon glyphicon-remove ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="GridEditCancelled" value="Grid wijziging geannuleerd"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="GridEditLink" value="Grid Wijziging" class="icon-grid-edit ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="GridInsertLink" value="Invoegen" class="glyphicon glyphicon-ok ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="GridSaveLink" value="Opslaan" class="glyphicon glyphicon-ok ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<!-- *** <phrase id="HideHighlight" value="Hide highlight" client="1"/> -->

<phrase id="Highlight" value="Markeer"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="HighlightBtn" value="Markeer" class="icon-highlight ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="HomePage" value="Begin" class="glyphicon glyphicon-home ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="IncorrectCreditCard" value="Foutief credit card nummer"/>

<phrase id="IncorrectDateYMD" value="Incorrecte datum, format = yyyy%smm%sdd"/>

<phrase id="IncorrectDateMDY" value="Incorrecte datum, format = mm%sdd%syyyy"/>

<phrase id="IncorrectDateDMY" value="Incorrecte datum, format = dd%smm%syyyy"/>

<phrase id="IncorrectShortDateYMD" value="Incorrecte datum, format = yy%smm%sdd"/>

<phrase id="IncorrectShortDateMDY" value="Incorrecte datum, format = mm%sdd%syy"/>

<phrase id="IncorrectShortDateDMY" value="Incorrecte datum, format = dd%smm%syy"/>

<phrase id="IncorrectEmail" value="Incorrecte e-mail" client="1"/>

<phrase id="IncorrectField" value="Incorrect veld" client="1"/>

<phrase id="IncorrectFloat" value="Incorrect nummer" client="1"/>

<phrase id="IncorrectGUID" value="Incorrecte GUID" client="1"/>

<phrase id="IncorrectInteger" value="Incorrect nummer" client="1"/>

<phrase id="IncorrectPhone" value="Incorrect telefoonnummer" client="1"/>

<phrase id="IncorrectRegExp" value="expressie niet gevonden" client="1"/>

<phrase id="IncorrectRange" value="Nummer moet tusen %1 en %2 zijn" client="1"/>

<phrase id="IncorrectSSN" value="Incorrecte BSN" client="1"/>

<phrase id="IncorrectTime" value="Incorrect tijd (hh:mm:ss)" client="1"/>

<phrase id="IncorrectZip" value="Incorrect Postcode" client="1"/>

<phrase id="InlineAddLink" value="Inline Toevoegen" class="icon-inline-add ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="InlineCopyLink" value="Inline Kopieren" class="icon-inline-copy ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="InlineEditLink" value="Inline Wijzigen" class="icon-inline-edit ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="InsertCancelled" value="Invoegen geannuleerd"/>

<phrase id="InsertFailed" value="Invoegen mislukt" client="1"/>

<phrase id="InsertLink" value="Invoegen" class="glyphicon glyphicon-ok ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="InsertSuccess" value="Invoegen gelukt"/>

<phrase id="InvalidEmail" value="Foute e-mail"/>

<phrase id="InvalidField" value="Fout veld"/>

<phrase id="InvalidKeyValue" value="Foute sleutel waarde"/>

<phrase id="InvalidRecord" value="Foutief record! Sleutel is leeg" client="1"/>

<phrase id="InvalidPostRequest" value="Foutief post request"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="InvalidParameter" value="Foutieve Parameter"/>

<phrase id="InvalidPassword" value="Foutief wachtwoord"/>

<phrase id="InvalidNewPassword" value="Foutief nieuw wachtwoord"/>

<phrase id="InvalidUidPwd" value="Foutieve gebruikersnaam of wachtwoord"/>

<phrase id="Keep" value="Bewaar"/>

<phrase id="Language" value="Taal"/>

<phrase id="ListActionButton" value="Acties" class="icon-user ewIcon"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="Loading" value="Laden..." client="1"/>

<phrase id="Login" value="Login"/>

<phrase id="LoginCancelled" value="Login geannuleerd"/>

<phrase id="LoginOptions" value="Opties"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="LoginPage" value="Inloggen"/>

<phrase id="Logout" value="Uitloggen"/>

<phrase id="MasterRecord" value="Hoofd Record: "/>

<phrase id="MaxFileSize" value="Max. bestandsgrootte (%s bytes) overschreden." client="1"/>

<phrase id="MessageOK" value="OK" client="1"/>

<phrase id="MismatchPassword" value="Mismatch wachtwoord" client="1"/>

<phrase id="MissingLookupTableName" value="Missing lookup table name"/>

<phrase id="MissingDisplayFieldName" value="Missing display field name"/>

<phrase id="MissingDisplayFieldValue" value="Missing display field value"/>

<phrase id="MissingUserLevelID" value="Missing User Level ID"/>

<phrase id="MissingUserLevelName" value="Missing User Level name"/>

<phrase id="MobileMenu" value="Menu"/>

<phrase id="MultipleMasterDetails" value="Hoofd/Detail" class="icon-master-detail ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="New" value="New"/>

<phrase id="NewPassword" value="Nieuw Wachtwoord"/>

<phrase id="NewValue" value="Nieuwe Waarde"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="Next" value="Volgende" client="1"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="NoAddRecord" value="Geen records toe te voegen" client="1"/>

<phrase id="NoFieldSelected" value="Geen veld geselecteerd om bij te werken" client="1"/>

<phrase id="NoPermission" value="Geen toegang tot %s."/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="NoAddPermission" value="Geen rechten om toe te voegen."/>

<phrase id="NoDeletePermission" value="Geen rechten om te verwijderen."/>

<phrase id="NoEditPermission" value="Geen rechten om te wijzigen."/>

<phrase id="NoRecord" value="Geen gegevens gevonden"/>

<phrase id="NoRecordForKey" value="Geen gegevens met sleutel = "/>

<phrase id="NoRecordSelected" value="Geen records geselecteerd" client="1"/>

<phrase id="NoTableGenerated" value="Geen tabellen aangemaakt"/>

<phrase id="NoUserLevel" value="Geen user rechten."/>

<phrase id="Of" value="van"/>

<phrase id="Old" value="Oud"/>

<phrase id="OldPassword" value="Oud Wachtwoord"/>

<phrase id="OptionAlreadyExist" value="Optie bestaat al"/>

<phrase id="Page" value="Pagina"/>

<phrase id="PagerFirst" value="Eerste"/>

<phrase id="PagerLast" value="Laatste"/>

<phrase id="PagerNext" value="Volgende"/>

<phrase id="PagerPrevious" value="Vorige"/>

<phrase id="Password" value="Wachtwoord"/>

<phrase id="PasswordMask" value="********"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="PasswordRequest" value="Wachtwoord Verzoek"/>

<phrase id="PasswordChanged" value="Wachtwoord Veranderd"/>

<phrase id="PasswordExpired" value="Wachtwoord verlopen, verander het wachtwoord."/>

<phrase id="PasswordStrength" value="Sterkte: %p" client="1"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="PasswordTooSimple" value="Uw wachtwoord is te simpel" client="1"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="GeneratePassword" value="Genereer wachtwoord" class="glyphicon glyphicon-flash ewIcon"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="Permission" value="Rechten" class="icon-user ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="PermissionText" value="Rechten"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="PermissionAddCopy" value="Tevoegen/Kopieren"/>

<phrase id="PermissionDelete" value="Verwijderen"/>

<phrase id="PermissionEdit" value="Wijzigen"/>

<phrase id="PermissionListSearchView" value="Lijst/Zoeken/Bekijken"/>

<phrase id="PermissionList" value="Lijst"/>

<phrase id="PermissionSearch" value="Zoeken"/>

<phrase id="PermissionView" value="Bekijk"/>

<phrase id="PickDate" value="Kies een datum"/>

<phrase id="PleaseSelect" value="Selecteer" client="1"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="PleaseWait" value="Even wachten..." client="1"/>

<phrase id="PrimaryKeyUnspecified" value="Geen unieke sleutel"/>

<phrase id="PrinterFriendly" value="Printer Vriendelijk" class="icon-print ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="PrinterFriendlyText" value="Printer Vriendelijk"/>

<phrase id="Prev" value="Vorige" client="1"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="PwdEmailSent" value="Wachtwoord verzonden via e-mail"/>

<phrase id="ResetPwdEmailSent" value="Het nieuwe wachtwoord is naar u verzonden"/>

<phrase id="QuickSearch" value="Snelzoeken"/>

<phrase id="QuickSearchBtn" value="Zoeken"/>

<phrase id="QuickSearchAuto" value="Auto" client="1"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="QuickSearchAutoShort" value="" client="1"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="QuickSearchAll" value="Alle woorden" client="1"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="QuickSearchAllShort" value="Alles" client="1"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="QuickSearchAny" value="Een van de woorden" client="1"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="QuickSearchAnyShort" value="Eentje" client="1"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="QuickSearchExact" value="Exact match" client="1"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="QuickSearchExactShort" value="Exact" client="1"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="Record" value="Records"/>

<phrase id="RecordChangedByOtherUser" value="Data is gewijzigd door een andere gebruiker."/>

<phrase id="RecordDeleted" value="record(s) verwijderd"/>

<phrase id="RecordInserted" value="record(s) toegevoegd"/>

<phrase id="RecordUpdated" value="record(s) bijgewerkt"/>

<phrase id="RecordsPerPage" value="Paginagrootte"/>

<phrase id="Register" value="Registreer"/>

<phrase id="RegisterBtn" value="Registreer"/>

<phrase id="RegisterSuccess" value="Registratie gelukt"/>

<phrase id="RegisterSuccessActivate" value="Registratie gelukt. Een e-mail is naar u verzonden, klik op de link om te activeren."/>

<phrase id="RegisterPage" value="Registratie"/>

<phrase id="RelatedRecordRequired" value="Toevoegen of bijwerken lukt niet vanwege '%t'"/>

<phrase id="RelatedRecordExists" value="Verwijderen niet toegestaan vanwege gekoppelde gegevens in '%t'"/>

<phrase id="ReloadBtn" value="Herladen"/>

<phrase id="ReloadLink" value="Herladen"/>

<phrase id="RememberMe" value="Onthouden"/>

<phrase id="Remove" value="Verwijder"/>

<phrase id="Replace" value="Vervang"/>

<phrase id="Report" value="Rapport"/>

<phrase id="RequestPwdPage" value="Verzoek Wachtwoord"/>

<phrase id="Reset" value="Reset"/>

<phrase id="ResendRegisterEmailBtn" value="Herzend registratie e-mail"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="ResendRegisterEmailSuccess" value="Registratie e-mail voor gebruiker '%u' is opnieuw verzonden"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="ResendRegisterEmailFailure" value="Herzenden registratie e-mail voor gebruiker '%u' is mislukt"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="ResetConcurrentUserBtn" value="Reset concurrent user sessie"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="ResetConcurrentUserSuccess" value="Sessie voor gebruiker '%u' is gereset"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="ResetConcurrentUserFailure" value="Reset sessie voor gebruiker '%u' mislukt"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="ResetLoginRetryBtn" value="Aantal pogingen"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="ResetLoginRetrySuccess" value="Aantal pogingen voor gebruiker '%u' is gereset"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="ResetLoginRetryFailure" value="Reset voor gebruiker '%u' mislukt"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="ResetSearchBtn" value="Reset" class="icon-reset-search ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="ResetSearch" value="Reset"/>

<phrase id="RptAvg" value="Gemiddeld"/>

<phrase id="RptDtlRec" value="Detail Records"/>

<phrase id="RptGrandTotal" value="Totoal"/>

<phrase id="RptMax" value="Maximum"/>

<phrase id="RptMin" value="Minimum"/>

<phrase id="RptSum" value="Som"/>

<phrase id="RptSumHead" value="Samenvatting voor"/>

<phrase id="SaveBtn" value="Opslaan"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="SaveCurrentFilter" value="Sla huidig filter op"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="SaveUserName" value="Bewaar gebruikersnaam"/>

<phrase id="Search" value="Zoeken"/>

<phrase id="SearchBtn" value="Zoeken" class="glyphicon glyphicon-search ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="SearchPanel" value="Zoekscherm"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="SendEmailBtn" value="Verstuur"/>

<phrase id="SendEmailSuccess" value="E-mail verzonden" client="1"/>

<phrase id="SendPwd" value="Verstuur"/>

<phrase id="SequenceNumber" value="%s."/>

<phrase id="SessionWillExpire" value="Uw sessie verloopt binnen %s seconden. Klik OK om door te gaan." client="1"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="SessionExpired" value="Uw sessie is verlopen." client="1"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="SetPasswordExpiredBtn" value="Zet wachtwoord op verlopen"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="SetPasswordExpiredSuccess" value="Wachtwoord voor gebruiker '%u' is op verlopen gezet"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="SetPasswordExpiredFailure" value="Wachtwoord op verlopen zetten is mislukt voor gebruiker '%u' "/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="ShowAllBtn" value="Toon alles" class="icon-reset-search ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="ShowAll" value="Toon alles"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="SrchLegend" value=""/>

<phrase id="Table" value="TABEL"/>

<phrase id="TblTypeTABLE" value="Tabel: "/>

<phrase id="TblTypeVIEW" value="Bekijk: "/>

<phrase id="TblTypeCUSTOMVIEW" value="Bekijk: "/>

<phrase id="TblTypeREPORT" value="Rapport: "/>

<phrase id="To" value="tot"/>

<phrase id="Total" value="Totaal"/>

<phrase id="UnauthorizedUserID" value="The current user (%c) is not authorized to assign the user ID (%u)."/>

<phrase id="UnauthorizedParentUserID" value="The current user (%c) is not authorized to assign the parent user ID (%p)."/>

<phrase id="UnauthorizedMasterUserID" value="The current user (%c) is not authorized to insert the record. Master filter: %f"/>

<!-- *** <phrase id="UnmatchedValue" value="Value does not exist" imageurl="{_images}/warn.gif" imagewidth="16" imageheight="15"/> -->

<phrase id="Update" value="Update"/>

<phrase id="UpdateBtn" value="Update"/>

<phrase id="UpdateCancelled" value="Update geannulleerd"/>

<phrase id="UpdateFailed" value="Update mislukt"/>

<phrase id="UpdateLink" value="Update" class="glyphicon glyphicon-ok ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="UpdateSelectAll" value="Selecter alles"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="UpdateSelectedLink" value="Bijwerken geselecteerde rijen" class="icon-edit ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="UpdateSuccess" value="Update gelukt"/>

<phrase id="Uploading" value="Uploading..." client="1"/>

<phrase id="UploadStart" value="Start" client="1"/>

<phrase id="UploadCancel" value="Annuleer" client="1"/>

<phrase id="UploadDelete" value="Verwijder" client="1"/>

<phrase id="UploadOverwrite" value="Ood bestand overschrijven?" client="1"/>

<phrase id="UploadErrMsgMaxFileSize" value="Bestand te groot" client="1"/>

<phrase id="UploadErrMsgMinFileSize" value="Bestand te klein" client="1"/>

<phrase id="UploadErrMsgAcceptFileTypes" value="Bestandstype niet toegestaan" client="1"/>

<phrase id="UploadErrMsgMaxNumberOfFiles" value="Maximum aantal bestanden overschreden" client="1"/>

<phrase id="UploadErrMsgMaxWidth" value="Plaate te breed"/>

<phrase id="UploadErrMsgMinWidth" value="Plaatje te small"/>

<phrase id="UploadErrMsgMaxHeight" value="Plaatje te hoog"/>

<phrase id="UploadErrMsgMinHeight" value="Plaatje te laag"/>

<phrase id="UploadErrMsgMaxFileLength" value="Bestandsnaam te lang" client="1"/>

<phrase id="UserAdministrator" value="Administrator" client="1"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="UserAnonymous" value="Anoniem" client="1"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="UserDefault" value="Default" client="1"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="UserEmail" value="E-mail"/>

<phrase id="UserExists" value="Gebruiker bestaat al"/>

<phrase id="UserLevel" value="Gebruikersniveau: "/>

<phrase id="UserLevelAdministratorName" value="User level name for user level -1 must be 'Administrator'" client="1"/>

<phrase id="UserLevelAnonymousname" value="User level name for user level -2 must be 'Anonymous'" client="1"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="UserLevelPermission" value="User Level Permissions"/>

<phrase id="UserLevelIDInteger" value="User Level ID must be integer" client="1"/>

<phrase id="UserLevelDefaultName" value="User level name for user level 0 must be 'Default'" client="1"/>

<phrase id="UserLevelIDIncorrect" value="User defined User Level ID must be larger than 0" client="1"/>

<phrase id="UserLevelNameIncorrect" value="User defined User Level name cannot be 'Administrator' or 'Default'" client="1"/>

<phrase id="UserLoggedIn" value="Gebruiker '%u' al ingelogd!"/>

<phrase id="UserName" value="Gebruikersnaam"/>

<phrase id="UserProfileCorrupted" value="Profiel is corrupt, log uit en probeer opnieuw."/>

<phrase id="ValueNotExist" value="Waarde bestaat niet" client="1"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="View" value="Bekijk"/>

<phrase id="ViewImageGallery" value="Klik om te bekijken"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="ViewLink" value="Bekijk" class="icon-view ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="ViewPageAddLink" value="Toevoegen" class="glyphicon glyphicon-plus ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="ViewPageCopyLink" value="Kopieren" class="icon-copy ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="ViewPageDeleteLink" value="Verwijderen" class="glyphicon glyphicon-trash ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="ViewPageDetailLink" value=""/>

<phrase id="ViewPageEditLink" value="Wijzigen" class="icon-edit ewIcon"/>

<!-- v12 -->

<phrase id="WrongFileType" value="Bestandstype niet toegestaan." client="1"/>

<phrase id="TableOrView" value="Tabellen"/>

<phrase id="EQUAL" value="="/>

<!-- v12.0.3 -->

<phrase id="=" value="&nbsp;"/>

<!-- v2016 -->

<phrase id="<>" value="<>"/>

<phrase id="<" value="<"/>

<phrase id="<=" value="<="/>

<phrase id=">" value=">"/>

<phrase id=">=" value=">="/>

<phrase id="LIKE" value="bevat"/>

<phrase id="NOT LIKE" value="bevat geen"/>

<phrase id="STARTS WITH" value="start met"/>

<phrase id="ENDS WITH" value="eindigt op"/>

<phrase id="IS NULL" value="is leeg"/>

<phrase id="IS NOT NULL" value="is niet leeg"/>

<phrase id="BETWEEN" value="tussen"/>

<phrase id="AND" value="en"/>

<phrase id="OR" value="of"/>



Posts: 35

Post by Thomas.Hoffner »


Do you have this Dutch Language File allready for Version 2017 ?

Posts: 2

Post by FreMun »

The dutch file v2017 can be found here: http://www.hkvforums.com/viewtopic.php?f=45&t=41430

Post Reply