It would be great if there was a possibility to add a new option value in grid view. In form view this features works great.
Eg: when having master/detail add screen, sometimes I need to add a new option value in the detail section which is in grid add mode. Although in the project file it is selected there is no possibility to add a new option value in this grid view.