Possible to script the Field Caption?

[snookie]

Is it possible to script the 'Caption' of a field or the 'Field Captions' in the multi-language Property Editor?

[motfs]

Try to use Language_Load server event to change the caption. See Server Events and Client Scripts -> Language_Load in help file for more details.