Swedish language (v2018)

Tips submitted by PHPMaker users

Swedish language (v2018)

Postby riverman » Thu Sep 07, 2017 9:08 pm

I'v updated the old swedish language file to current version 2018.0.2. I have also cleaned the file from small bugs.

Let me know if you find any bugs or bad translations!

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<ew-language date="2017/9/07" version="2018.0.2" id="sv" name="Swedish" desc="Swedish" author="riverman.com">
*** Important Notes:
1. Language ID should follow: https: / / developers . google . com / recaptcha / docs / language,
2. Locale settings are placed in a separate locale files under the "locales" folder,
3. Locale files must be named with language ID of language file (and converted to lowercase), e.g. en.json,
4. Locale files are ALWAYS used, regardless of whether the project is single language or multiple language.
<phrase id="ActionDeleted" value="Raderad"/>
<phrase id="ActionInserted" value="Sparad"/>
<phrase id="ActionInsertedGridAdd" value="Tillaggd (Tabell)"/>
<phrase id="ActionUpdated" value="Uppdaterad"/>
<phrase id="ActionUpdatedGridEdit" value="Uppdaterad (Tabell)"/>
<phrase id="ActionUpdatedMultiUpdate" value="Uppdaterad (Flera)"/>
<phrase id="ActivateAccount" value="Ditt konto är aktiverat"/>
<phrase id="ActivateFailed" value="Aktiveringen misslyckades"/>
<phrase id="Add" value="Lägg till"/>
<phrase id="AddBlankRow" value="Lägg till en tom rad" class="glyphicon glyphicon-plus ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="AddBtn" value="Lägg till" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="AddLink" value="Lägg till" class="glyphicon glyphicon-plus ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="AddMasterDetailLink" value="Lägg till Master/Detail"/>
<phrase id="AddSuccess" value="Tillaggd"/>
<phrase id="AdvancedSearch" value="Avancerad sök"/><!-- v11 -->
<phrase id="AdvancedSearchBtn" value="Avancerad sök" class="icon-advanced-search ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="AllRecords" value="Alla"/>
<phrase id="AllWord" value="Alla ord"/>
<phrase id="AlwaysAsk" value="Fråga alltid efter användarnamn och lösenord"/>
<phrase id="AnyWord" value="Ett ord"/>
<phrase id="AuditTrailAutoLogin" value="autologin"/>
<phrase id="AuditTrailFailedAttempt" value="misslyckade försök: %n"/>
<phrase id="AuditTrailUserLoggedIn" value="användare är redan inloggad"/>
<phrase id="AuditTrailPasswordExpired" value="lösenorded förfallit"/>
<phrase id="AuditTrailLogin" value="logga in"/>
<phrase id="AuditTrailLogout" value="logga ut"/>
<phrase id="AutoLogin" value="Automatisk inloggning tills jag loggar ut"/>
<phrase id="Average" value="Genomsnitt"/>
<phrase id="BackToList" value="Tillbaka till lista"/>
<phrase id="BackToLogin" value="Tillbaka till inloggning"/>
<phrase id="BackToMasterRecordPage" value="Tillbaka till master tabell"/>
<phrase id="BatchDeleteBegin" value="*** Batch-radering startar ***"/>
<phrase id="BatchDeleteRollback" value="*** Batch-radering återskapas ***"/>
<phrase id="BatchDeleteSuccess" value="*** Batch-radering genomförd ***"/>
<phrase id="BatchInsertBegin" value="*** Batch-inläsning startar ***"/>
<phrase id="BatchInsertRollback" value="*** Batch-inläsning återskapas ***"/>
<phrase id="BatchInsertSuccess" value="*** Batch-inläsning genomförd ***"/>
<phrase id="BatchUpdateBegin" value="*** Batch-uppdatering startar ***"/>
<phrase id="BatchUpdateRollback" value="*** Batch-uppdatering återskapas ***"/>
<phrase id="BatchUpdateSuccess" value="*** Batch-uppdatering genomförd ***"/>
<phrase id="ButtonActions" value="Åtgärder"/>
<phrase id="ButtonAddEdit" value="Lägg till/Ändra"/>
<phrase id="ButtonDetails" value="Master/Detail"/>
<phrase id="ButtonExport" value="Exportera"/>
<phrase id="ButtonListOptions" value="Val"/>
<phrase id="ButtonSearch" value="Sök" class="icon-search ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="CancelBtn" value="Avbryt" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="CancelLink" value="Avbryt" class="glyphicon glyphicon-remove ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ChangePwd" value="Ändra lösenord"/>
<phrase id="ChangePwdPage" value="Ändra lösenord"/>
<phrase id="ChangePwdBtn" value="Spara"/>
<phrase id="ChooseFileBtn" value="Välj..."/><!-- v11 -->
<phrase id="ChooseFile" value="Välj fil"/><!-- v11 -->
<phrase id="ChooseFiles" value="Välj filer"/><!-- v11 -->
<phrase id="ClickReCaptcha" value="Klicka på reCAPTCHA" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="CloseBtn" value="Stäng" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="Confirm" value="Bekräfta"/>
<phrase id="ConfirmBtn" value="Bekräfta" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="ConfirmCancel" value="Vill du avbryta?" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="ConfirmPassword" value="Bekräfta lösenord"/>
<phrase id="ConflictCancelLink" value="Avbryt"/>
<phrase id="LightboxTitle" value=" " client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxCurrent" value="bild {current} av {total}" client="1"/><!-- Note: DO NOT translate "{current}" and "{total}" --><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxPrevious" value="Föregående" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxNext" value="nästa" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxClose" value="stäng" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxXhrError" value="Innehållet kunde inte laddas." client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxImgError" value="Bilden kunde inte laddas." client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="Copy" value="Kopiera"/>
<phrase id="CopyLink" value="Kopiera" class="icon-copy ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="Count" value="Antal"/>
<phrase id="CountSelected" value="%s vald" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="CurrentPassword" value="Aktuellt lösenord: " client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="CustomActionCompleted" value="Åtgärd '%s' har slutförts"/>
<phrase id="CustomActionCancelled" value="Åtgärd '%s' har avbrytits"/>
<phrase id="CustomActionFailed" value="'%s' misslyckades"/><!-- v12 -->
<phrase id="CustomActionNotAllowed" value="'%s' tillåts inte"/><!-- v12 -->
<phrase id="CustomView" value="ANPASSAD VY"/>
<phrase id="Delete" value="Radera"/>
<phrase id="DeleteBtn" value="Radera"/>
<phrase id="DeleteCancelled" value="Radering avbryten"/>
<phrase id="DeleteConfirmMsg" value="Vill du radera denna post?" client="1"/>
<phrase id="DeleteFilter" value="Radera filter"/><!-- v12 -->
<phrase id="DeleteFilterConfirm" value="Radera filter %s?" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="DeleteLink" value="Radera" class="glyphicon glyphicon-trash ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="DeleteSelectedLink" value="Radera markerade poster" class="glyphicon glyphicon-trash ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="DeleteSuccess" value="Raderad"/>
<phrase id="DetailLink" value=""/>
<phrase id="DetailCount" value="&lt;span dir='ltr'&gt;(%c)&lt;/span&gt;"/><!-- v11 -->
<phrase id="MasterDetailCopyLink" value="Master/Detail kopiera" class="icon-md-copy ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="MasterDetailEditLink" value="Master/Detail Ändra" class="icon-md-edit ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="MasterDetailListLink" value="Detail Lista" class="icon-table ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="MasterDetailViewLink" value="Master/Detail visa" class="icon-md-view ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="DupIndex" value="Dubbelt värde '%v' för unikt index '%f'"/>
<phrase id="DupKey" value="Dubbel primärnyckel: '%f'"/>
<phrase id="Edit" value="Ändra"/>
<phrase id="EditBtn" value="Spara" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="EditLink" value="Ändra" class="icon-edit ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="EnterFilterName" value="Skriv filtrets namn" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="EnterNewPassword" value="Skriv ditt nya lösenord" client="1"/>
<phrase id="EnterOldPassword" value="Skriv ditt gamla lösenord" client="1"/>
<phrase id="EnterPassword" value="Skriv ditt lösenord" client="1"/>
<phrase id="EnterPwd" value="Skriv ditt lösenord" client="1"/>
<phrase id="EnterRequiredField" value="Fyll i obligatoriskt fält - %s"/><!-- v11 -->
<phrase id="EnterSearchCriteria" value="Ange sökkriterier"/>
<phrase id="EnterUserName" value="Skriv ditt användarnamn" client="1"/>
<phrase id="EnterValidateCode" value="Skriv in verifieringskoden som visas" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="EnterSenderEmail" value="Fyll i avsändarens e-postadress" client="1"/>
<phrase id="EnterProperSenderEmail" value="Överstiger maximalt antal avsändarens e-post eller e-postadresserna är felaktiga" client="1"/>
<phrase id="EnterRecipientEmail" value="Fyll i mottagarens e-postadress" client="1"/>
<phrase id="EnterProperRecipientEmail" value="Överstiger maximalt antal mottagare e-post eller e-postadresserna är felaktiga" client="1"/>
<phrase id="EnterProperCcEmail" value="Överstiger maximalt antal cc e-post eller e-postadresserna är felaktiga" client="1"/>
<phrase id="EnterProperBccEmail" value="Överstiger maximalt antal bcc e-post eller e-postadresserna är felaktiga" client="1"/>
<phrase id="EnterSubject" value="Ange ämne" client="1"/>
<phrase id="EmailFormSender" value="Från"/>
<phrase id="EmailFormRecipient" value="Till"/>
<phrase id="EmailFormCc" value="Cc"/>
<phrase id="EmailFormBcc" value="Bcc"/>
<phrase id="EmailFormSubject" value="Ämne"/>
<phrase id="EmailFormMessage" value="Meddelande"/>
<phrase id="EmailFormContentType" value="Skicka som"/>
<phrase id="EmailFormContentTypeUrl" value="URL"/>
<phrase id="EmailFormContentTypeHtml" value="HTML"/>
<phrase id="EnterUid" value="Ange användar-ID" client="1"/>
<phrase id="EnterValidEmail" value="Ange giltig e-postadress!" client="1"/>
<phrase id="ExactPhrase" value="Exakt fras"/>
<phrase id="ExceedMaxRetry" value="Överskridit maximalt antal inloggningförsök. Konto är låst. Försök igen om %t minuter"/>
<phrase id="ExceedMaxEmailExport" value="Antalet epostadresser överskred maximalt antal. Försök igen senare"/>
<phrase id="Exporting" value="Exporterar, vänligen vänta..." client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="ExportToCsv" value="Exportera till CSV" class="icon-csv ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToCsvText" value="CSV"/>
<phrase id="ExportToEmail" value="E-post" class="icon-email ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToEmailText" value="E-post" client="1"/>
<phrase id="ExportToExcel" value="Exportera till Excel" class="icon-excel ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToExcelText" value="Excel"/>
<phrase id="ExportToHtml" value="Exportera till HTML" class="icon-html ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToHtmlText" value="HTML"/>
<phrase id="ExportToPDF" value="Exportera till PDF" class="icon-pdf ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToPDFText" value="PDF"/>
<phrase id="ExportToWord" value="Exportera till Word" class="icon-word ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToWordText" value="Word"/>
<phrase id="ExportToXml" value="Exportera till XML" class="icon-xml ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToXmlText" value="XML"/>
<phrase id="FailedToExport" value="Misslyckades att exportera" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="FailedToSendMail" value="Misslyckades att skicka e-post. "/>
<phrase id="FieldName" value="Fältnamn"/>
<phrase id="FieldRequiredIndicator" value="&lt;span class=&quot;ewRequired&quot;&gt;&amp;nbsp;*&lt;/span&gt;"/>
<phrase id="FileNotFound" value="Filen hittades inte"/><!-- *** characters need to be supported by EW_TMP_IMAGE_FONT *** -->
<phrase id="Filter" value="Filter"/><!-- v12 -->
<phrase id="FilterName" value="Filter namn" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="Filters" value="Filter" class="icon-filter ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="OverwriteBtn" value="Skriv över" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="OverwriteLink" value="Skriv över"/>
<phrase id="ForgotPwd" value="Glömt lösenord"/>
<phrase id="GeneratePassword" value="Generera lösenord" class="glyphicon glyphicon-flash ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="GoBack" value="Tillbaka"/>
<phrase id="GridAddCancelled" value="Lägg till tabell avbrytet"/><!-- v11 -->
<phrase id="GridAddLink" value="Lägg till i tabell" class="icon-grid-add ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="GridCancelLink" value="Avbryt" class="glyphicon glyphicon-remove ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="GridEditCancelled" value="Ändra i tabell avbrutet"/><!-- v11 -->
<phrase id="GridEditLink" value="Ändra i tabell" class="icon-grid-edit ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="GridInsertLink" value="Lägg till" class="glyphicon glyphicon-ok ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="GridSaveLink" value="Spara" class="glyphicon glyphicon-ok ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="Highlight" value="Markering"/><!-- v11 -->
<phrase id="HighlightBtn" value="Markera" class="icon-highlight ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="HomePage" value="Hem" class="glyphicon glyphicon-home ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="IncorrectCreditCard" value="Felaktigt kreditkorts nummerIncorrect credit card number"/>
<phrase id="IncorrectDate" value="Felaktigt datum, format = yyyy%smm%sdd"/>
<phrase id="IncorrectDateYMD" value="Felaktigt datum, (mm%sdd%syyyy)"/>
<phrase id="IncorrectDateMDY" value="Felaktigt datum, (dd%smm%syyyy)"/>
<phrase id="IncorrectDateDMY" value="Felaktigt datum, (dd%smm%syyyy)"/>
<phrase id="IncorrectShortDateYMD" value="Felaktigt datum, (yy%smm%sdd)"/>
<phrase id="IncorrectShortDateMDY" value="Felaktigt datum, (mm%sdd%syy)"/>
<phrase id="IncorrectShortDateDMY" value="Felaktigt datum, (dd%smm%syy)"/>
<phrase id="IncorrectEmail" value="Felaktig email" client="1"/>
<phrase id="IncorrectField" value="Felaktigt fält" client="1"/>
<phrase id="IncorrectFloat" value="Felaktigt flyttal" client="1"/>
<phrase id="IncorrectGUID" value="Felaktigt GUID" client="1"/>
<phrase id="IncorrectInteger" value="Felaktig heltal" client="1"/>
<phrase id="IncorrectPhone" value="Felaktigt telefonnummer" client="1"/>
<phrase id="IncorrectRegExp" value="Reguljärt uttryck matchade inte" client="1"/>
<phrase id="IncorrectRange" value="Tal måste vara mellan %1 och %2" client="1"/>
<phrase id="IncorrectSSN" value="Felaktigt personnummer" client="1"/>
<phrase id="IncorrectTime" value="Felaktig tid (hh:mm:ss)" client="1"/>
<phrase id="IncorrectZip" value="Felaktigt postnummer" client="1"/>
<phrase id="InlineAddLink" value="Lägg till (på plats)" class="icon-inline-add ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="InlineCopyLink" value="Kopiera (på plats)" class="icon-inline-copy ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="InlineEditLink" value="Ändra (på plats)" class="icon-inline-edit ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="InsertCancelled" value="Infoga avbryts"/>
<phrase id="InsertFailed" value="Infoga misslyckas" client="1"/>
<phrase id="InsertLink" value="Infoga" class="glyphicon glyphicon-ok ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="InsertSuccess" value="Infoga lyckades"/>
<phrase id="InvalidEmail" value="Felaktigt e-post"/>
<phrase id="InvalidField" value="Felaktigt fält"/>
<phrase id="InvalidKeyValue" value="Ogiltigt nyckelvärde"/>
<phrase id="InvalidRecord" value="Ogiltig post! Nyckelvärde är noll" client="1"/>
<phrase id="InvalidPostRequest" value="Ogiltig post förfrågan"/><!-- v11 -->
<phrase id="InvalidParameter" value="Ogiltigt parameter"/>
<phrase id="InvalidPassword" value="Ogiltigt lösenord"/>
<phrase id="InvalidNewPassword" value="Nytt lösenord är ogiltigt"/>
<phrase id="InvalidUidPwd" value="Felaktigt användarnamn eller lösenord"/>
<phrase id="Keep" value="Spara"/>
<phrase id="Language" value="Språk"/>
<phrase id="ListActionButton" value="Åtgärder" class="icon-user ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="Loading" value="Laddar..." client="1"/>
<phrase id="Login" value="Inloggning"/>
<phrase id="LoginCancelled" value="Inloggning avbröts"/>
<phrase id="LoginFacebook" value="Logga in med Facebook"/><!-- v2018 -->
<phrase id="LoginFailed" value="Inloggning med %p misslyckades"/><!-- v2018 -->
<phrase id="LoginGoogle" value="Logga in medGoogle"/><!-- v2018 -->
<phrase id="LoginOptions" value="Alternativ"/><!-- v11 -->
<phrase id="LoginOr" value="- OR -"/><!-- v2018 -->
<phrase id="LoginPage" value="Inloggning"/>
<phrase id="Logout" value="Logga ut"/>
<phrase id="LookupLink" value="Sök - %s" class="glyphicon glyphicon-search ewIcon"/><!-- v2017 -->
<phrase id="MasterRecord" value="Huvudpost: "/>
<phrase id="MaxFileSize" value="Max. filstorlek (%s bytes) överskreds." client="1"/>
<phrase id="MessageOK" value="OK" client="1"/>
<phrase id="Midnight" value="midnatt"/><!-- v2017 -->
<phrase id="MismatchPassword" value="Lösenorden stämmer inte" client="1"/>
<phrase id="MissingLookupTableName" value="Saknar namn på uppslagstabell"/>
<phrase id="MissingDisplayFieldName" value="Saknas visningsfältnamn"/>
<phrase id="MissingDisplayFieldValue" value="Saknas visningsfältvärde"/>
<phrase id="MissingUserLevelID" value="Saknas användarnivå-ID"/>
<phrase id="MissingUserLevelName" value="Saknas användarnivå namn"/>
<phrase id="MobileMenu" value="Meny"/>
<phrase id="More" value="Mer" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="MultipleMasterDetails" value="Master/Detail" class="icon-master-detail ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="New" value="Ny"/>
<phrase id="NewPassword" value="Nytt lösenord"/>
<phrase id="NewValue" value="Nytt värde"/><!-- v12 -->
<phrase id="Next" value="Nästa" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="NoAddRecord" value="Inga poster att lägga till" client="1"/>
<phrase id="NoFieldSelected" value="Inga fält är markerade för uppdatering" client="1"/>
<phrase id="NoPermission" value="Du saknar behörighet att lägga till poster."/>
<phrase id="NoAddPermission" value="Du saknar behörighet att radera poster."/>
<phrase id="NoDeletePermission" value="Du saknar behörighet att ändra posten."/>
<phrase id="NoEditPermission" value="Du saknar rättighet att ändra denna post."/>
<phrase id="Noon" value="Lunchtid"/><!-- v2017 -->
<phrase id="NoRecord" value="Inga poster hittades" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="NoRecordForKey" value="Inga poster hittas med nyckel = "/>
<phrase id="NoRecordSelected" value="Inga poster är markerade" client="1"/>
<phrase id="NoTableGenerated" value="Inga tabeller är skapade"/>
<phrase id="NoUserLevel" value="Inga användarnivå inställningar.."/>
<phrase id="Of" value="av" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="Old" value="Gammalt"/>
<phrase id="OldPassword" value="Gammalt lösenord"/>
<phrase id="OptionAlreadyExist" value="Alternativet finns redan"/>
<phrase id="Page" value="Sida" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="PagerFirst" value="Första"/>
<phrase id="PagerLast" value="Sista"/>
<phrase id="PagerNext" value="Nästa"/>
<phrase id="PagerPrevious" value="Föregående"/>
<phrase id="Password" value="Lösenord"/>
<phrase id="PasswordMask" value="********"/><!-- v12 -->
<phrase id="PasswordRequest" value="Lösenordsförfrågan"/>
<phrase id="PasswordChanged" value="Lösenord ändrat"/>
<phrase id="PasswordExpired" value="Lösenord har förfallit. Ändra lösenord."/>
<phrase id="PasswordStrength" value="Styrka: %p" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="PasswordTooSimple" value="Ditt lösenord är för enkelt" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="Permission" value="Rättigheter" class="icon-user ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="PermissionAddCopy" value="Lägg till/Kopiera" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionDelete" value="Radera" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionEdit" value="Ändra" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionListSearchView" value="Lista/Sök/Visa" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionList" value="Lista" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionSearch" value="Sök" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PermissionView" value="Visa" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="PickDate" value="Välj ett datum"/>
<phrase id="PleaseSelect" value="Välj" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="PleaseWait" value="Vänta..." client="1"/>
<phrase id="PrimaryKeyUnspecified" value="Primärt nyckelvärde är ospecificerad"/>
<phrase id="PrinterFriendly" value="Utskriftsvänligt" class="icon-print ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="PrinterFriendlyText" value="Utskriftsvänligt"/>
<phrase id="Prev" value="Förg." client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="PwdEmailSent" value="Lösenordet är skickat till din epost."/>
<phrase id="ResetPwdEmailSent" value="Återställt lösenord har skickats till dig"/>
<phrase id="QuickSearch" value="Snabbsök"/>
<phrase id="QuickSearchBtn" value="Sök"/>
<phrase id="QuickSearchAuto" value="Auto" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAutoShort" value="" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAll" value="Alla sökkriterier" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAllShort" value="Alla" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAny" value="Något sökkriterier" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAnyShort" value="Någon" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchExact" value="Exakt matchning" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchExactShort" value="Exakt" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="Record" value="Poster" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="RecordChangedByOtherUser" value="Data har ändrats av annan användare. Klicka på [Ladda om] för se ändrat data (data i formuläret kommer att skrivas över) eller klicka på [Skriv över] för att skriva över ändrat data."/>
<phrase id="RecordDeleted" value="post(er) raderade"/>
<phrase id="RecordInserted" value="post(er) tillaggda"/>
<phrase id="RecordUpdated" value="post(er) uppdaterade"/>
<phrase id="RecordsPerPage" value="Sidstorlek" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="Register" value="Registrera"/>
<phrase id="RegisterBtn" value="Registrera"/>
<phrase id="RegisterSuccess" value="Registrering slutfördes"/>
<phrase id="RegisterSuccessActivate" value="Registreringen genomförd. Ett e-brev har skickats till din e-post address, klicka på länken i e-brevet för att aktivera ditt konto."/>
<phrase id="RegisterPage" value="Registrering"/>
<phrase id="RelatedRecordRequired" value="Du kan inte lägga till eller uppdatera en post eftersom det främmande nyckelnvärdet inte finns i master tabellen '%t'"/>
<phrase id="RelatedRecordExists" value="Du kan inte ta bort en post eftersom relaterade poster finns i detaljtabellen'%t'"/>
<phrase id="ReloadBtn" value="Ladda om" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="ReloadLink" value="Ladda om"/>
<phrase id="RememberMe" value="Kom ihåg mig"/>
<phrase id="Remove" value="Ta bort"/>
<phrase id="Replace" value="Ersätt"/>
<phrase id="Report" value="Repport"/>
<phrase id="RequestPwd" value="Begär lösenord"/><!-- v2018 -->
<phrase id="Reset" value="Reset"/>
<phrase id="ResendRegisterEmailBtn" value="Skicka om registreringsmail"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResendRegisterEmailSuccess" value="Registreringmail för användaren '%u' har skickats på nytt"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResendRegisterEmailFailure" value="Misslyckades att sända om registreringsmailet för användare '%u'"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetConcurrentUserBtn" value="Återställ samtidiga användarsessioner"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetConcurrentUserSuccess" value="Session för användaren '%u' har återställts"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetConcurrentUserFailure" value="Det gick inte att återställa session för användaren '%u'"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetLoginRetryBtn" value="Återställ inloggningsförsök"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetLoginRetrySuccess" value="Inloggningsförsök för användaren '%u' har återställts"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetLoginRetryFailure" value="Det gick inte att återställa inloggningsförsök för användaren '%u'"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetSearchBtn" value="Reset" class="icon-reset-search ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ResetSearch" value="Reset"/>
<phrase id="RptAvg" value="Genomsnitt"/>
<phrase id="RptDtlRec" value="Detaljposter"/>
<phrase id="RptGrandTotal" value="Total"/>
<phrase id="RptMax" value="Maximum"/>
<phrase id="RptMin" value="Minimum"/>
<phrase id="RptSum" value="Summa"/>
<phrase id="RptSumHead" value="Sammanfattning för"/>
<phrase id="SaveBtn" value="Spara"/><!-- v11 -->
<phrase id="SaveCurrentFilter" value="Spara aktivt filter"/><!-- v12 -->
<phrase id="SaveUserName" value="Spara mitt användarnamn"/>
<phrase id="Search" value="Sök" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="SearchBtn" value="Sök" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="SearchLink" value="Sök" class="glyphicon glyphicon-search ewIcon"/><!-- v2018 -->
<phrase id="SearchPanel" value="Sökpanel"/><!-- v11 -->
<phrase id="SelectBtn" value="Välj" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="SendEmailBtn" value="Skicka"/>
<phrase id="SendEmailSuccess" value="E-brevet är skickat" client="1"/>
<phrase id="SendPwd" value="Skicka"/>
<phrase id="SequenceNumber" value="%s."/>
<phrase id="ServerCommunicationError" value="Kommunikationsfel vid kontakt med server."/><!-- v2017 -->
<phrase id="SessionWillExpire" value="Din session att upphöra att gälla om %s sekunder. Klicka OK för att fortsätta din session." client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="SessionExpired" value="Din session har gått ut." client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="SetPasswordExpiredBtn" value="Ange när lösenord upphör"/><!-- v12 -->
<phrase id="SetPasswordExpiredSuccess" value="Lösenord för användaren '%u' har angetts som förfallet"/><!-- v12 -->
<phrase id="SetPasswordExpiredFailure" value="Det gick inte att ange lösenord för användaren '%u' som har förfallit"/><!-- v12 -->
<phrase id="ShowAllBtn" value="Visa allt" class="icon-reset-search ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ShowAll" value="Visa allt"/><!-- v11 -->
<phrase id="SrchLegend" value=""/>
<phrase id="Table" value="TABELL"/>
<phrase id="TblTypeTABLE" value="Tabell: "/>
<phrase id="TblTypeVIEW" value="Visa: "/>
<phrase id="TblTypeCUSTOMVIEW" value="Anpassad vy: "/>
<phrase id="TblTypeREPORT" value="Rapport: "/>
<phrase id="To" value="till"/>
<phrase id="Total" value="Total"/>
<phrase id="UnauthorizedUserID" value="Den aktuella användaren (% c) är inte tillåten att tilldela användar-ID (% u).."/>
<phrase id="UnauthorizedParentUserID" value="Den aktuella användaren (% c) är inte tillåten att tilldela huvudanvändare (%p)."/>
<phrase id="UnauthorizedMasterUserID" value="Den aktuella användaren (% c) är inte tillåten att lägga till post. Master filter: %f"/>
<phrase id="Update" value="Uppdatera"/>
<phrase id="UpdateBtn" value="Uppdatera" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="UpdateCancelled" value="Uppdatering avbruten"/>
<phrase id="UpdateFailed" value="Uppdatering misslyckades"/>
<phrase id="UpdateLink" value="Uppdatera" class="glyphicon glyphicon-ok ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="UpdateSelectAll" value="Markera allt"/><!-- v11 -->
<phrase id="UpdateSelectedLink" value="Uppdatera markerade poster" class="icon-edit ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="UpdateSuccess" value="Uppdatering genomförd"/>
<phrase id="Uploading" value="Laddar upp..." client="1"/>
<phrase id="UploadStart" value="Start" client="1"/>
<phrase id="UploadCancel" value="Avbryt" client="1"/>
<phrase id="UploadDelete" value="Radera" client="1"/>
<phrase id="UploadOverwrite" value="Skriva över gammal fil?" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsg1" value="Den uppladdade filen överstiger upload_max_filesize direktivet i php.ini"/>
<phrase id="UploadErrMsg2" value="Den uppladdade filen överstiger MAX_FILE_SIZE direktivet specificerat i HTML formuläret"/>
<phrase id="UploadErrMsg3" value="Den uppladdade filen blev bara delvis uppladdat"/>
<phrase id="UploadErrMsg4" value="Ingen fil blev uppladdad"/>
<phrase id="UploadErrMsg6" value="Temporär katalog saknas"/>
<phrase id="UploadErrMsg7" value="Misslyckades att skriva fil till disk"/>
<phrase id="UploadErrMsg8" value="Ett PHP-tillägg stoppade filuppladdningen"/>
<phrase id="UploadErrMsgPostMaxSize" value="Den uppladdade filen överstiger post_max_size direktivet i php.ini"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxFileSize" value="Filen är för stor"/>
<phrase id="UploadErrMsgMinFileSize" value="Filen är för liten"/>
<phrase id="UploadErrMsgAcceptFileTypes" value="Filtypen är inte tillåten"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxNumberOfFiles" value="Antalet filer överstiger tillåtna antalet." client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxWidth" value="Bilden översiger tillåten bredd"/>
<phrase id="UploadErrMsgMinWidth" value="Bilden måste ha en minsta bredd"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxHeight" value="Bilden översiger tillåten höjd"/>
<phrase id="UploadErrMsgMinHeight" value="Bilden måste ha en minsta höjd"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxFileLength" value="Längden på filens namn överstiger fältnamn" client="1"/>
<phrase id="UserAdministrator" value="Administratör" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="UserAnonymous" value="Anonym" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="UserDefault" value="Förvalt" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="UserEmail" value="E-post"/>
<phrase id="UserExists" value="Användaren finns redan"/>
<phrase id="UserLevel" value="Användarnivå: "/>
<phrase id="UserLevelAdministratorName" value="Namn för användarnivå -1 måste vara 'Administrator'" client="1"/>
<phrase id="UserLevelAnonymousName" value="Namn för användarnivå -2 måste vara 'Anonymous'" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="UserLevelPermission" value="Rättigheter för användarnivå"/>
<phrase id="UserLevelIDInteger" value="Användarnivå ID måste vara ett heltal" client="1"/>
<phrase id="UserLevelDefaultName" value="Namn för användarnivå 0 måste vara 'Default'" client="1"/>
<phrase id="UserLevelIDIncorrect" value="Definierad användarnivå ID måste vara större än 0" client="1"/>
<phrase id="UserLevelNameIncorrect" value="Användarnivånamn kan inte vara 'Administrator' eller 'Default'" client="1"/>
<phrase id="UserLoggedIn" value="Användare '%u' är redan inloggad!"/>
<phrase id="UserName" value="Användarnamn"/>
<phrase id="UserNotFound" value="Användare '%u' kan inte hittas!"/><!-- v2018 -->
<phrase id="UserProfileCorrupted" value="Användarprofilen är korrupt. Logga ut och in igen"/>
<phrase id="ValueNotExist" value="Värdet finns inte" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="View" value="Visa"/>
<phrase id="ViewImageGallery" value="Klicka för att visa bild"/><!-- v12 -->
<phrase id="ViewLink" value="Visa" class="icon-view ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ViewPageAddLink" value="Lägg till" class="glyphicon glyphicon-plus ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ViewPageCopyLink" value="Kopiera" class="icon-copy ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ViewPageDeleteLink" value="Radera" class="glyphicon glyphicon-trash ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ViewPageDetailLink" value=""/>
<phrase id="ViewPageEditLink" value="Ändra" class="icon-edit ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="WrongFileType" value="Filtypen är inte tillåten." client="1"/>
<phrase id="TableOrView" value="Tabeller" client="1"/><!-- v2018 -->
<phrase id="=" value="&amp;nbsp;"/><!-- v12 -->
<phrase id="EQUAL" value="="/><!-- v12 -->
<phrase id="&lt;&gt;" value="&lt;&gt;"/>
<phrase id="&lt;" value="&lt;"/>
<phrase id="&lt;=" value="&lt;="/>
<phrase id="&gt;" value="&gt;"/>
<phrase id="&gt;=" value="&gt;="/>
<phrase id="LIKE" value="innehåller"/>
<phrase id="NOT LIKE" value="innehåller inte"/><!-- v11.0.3 -->
<phrase id="STARTS WITH" value="Börjar med"/>
<phrase id="ENDS WITH" value="slutar med"/>
<phrase id="IS NULL" value="är tomt"/>
<phrase id="IS NOT NULL" value="är inte tomt"/>
<phrase id="BETWEEN" value="mellan"/>
<phrase id="AND" value="och"/>
<phrase id="OR" value="eller"/>
<phrase id="AM" value="AM"/><!-- v2017 -->
<phrase id="PM" value="PM"/><!-- v2017 -->
Posts: 120
Joined: Tue Apr 16, 2013 2:55 pm

Return to User Submitted Tips (PHPMaker)