italian language (v2017)

Tips submitted by PHPMaker users

italian language (v2017)

Postby lamorte1977 » Thu Aug 25, 2016 11:10 pm

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<ew-language date="2016/08/25" version="13.0.0" id="it" name="Italiano" desc="Italiano" author="lamorte1977">
<!--
*** Important Notes:
1. Language ID should follow: developers.google.com/recaptcha/docs/language,
2. Locale settings are placed in a separate locale files under the "locales" folder,
3. Locale files must be named with language ID of language file (and converted to lowercase), e.g. en.json,
4. Locale files are ALWAYS used, regardless of whether the project is single language or multiple language.
-->
<global>
<phrase id="ActionDeleted" value="Cancellato"/>
<phrase id="ActionInserted" value="Inserito"/>
<phrase id="ActionInsertedGridAdd" value="Inserito (tramite griglia)"/>
<phrase id="ActionUpdated" value="Aggiornato"/>
<phrase id="ActionUpdatedGridEdit" value="Aggiornato (tramite griglia)"/>
<phrase id="ActionUpdatedMultiUpdate" value="Aggiornato (Aggiornamento multiplo)"/>
<phrase id="ActivateAccount" value="Il tuo account è stato attivato"/>
<phrase id="ActivateFailed" value="Attivazione fallita"/>
<phrase id="Add" value="Aggiungi"/>
<phrase id="AddBlankRow" value="Aggiungi riga vuota" class="glyphicon glyphicon-plus ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="AddBtn" value="Aggiungi"/>
<phrase id="AddLink" value="Aggiungi" class="glyphicon glyphicon-plus ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="AddMasterDetailLink" value="Aggiungi Master/Detail" class="icon-md-add ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="AddSuccess" value="Inserimento eseguito"/>
<phrase id="AdvancedSearch" value="Ricerca avanzata"/><!-- v11 -->
<phrase id="AdvancedSearchBtn" value="Ricerca avanzata" class="icon-advanced-search ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="AllRecords" value="Tutti"/>
<phrase id="AllWord" value="Tutte le parole"/>
<phrase id="AlwaysAsk" value="Chiedi sempre nome utente e password"/>
<phrase id="AnyWord" value="Qualsiasi parola"/>
<phrase id="AuditTrailAutoLogin" value="AutoLogin"/>
<phrase id="AuditTrailFailedAttempt" value="Tentativo fallito: %n"/>
<phrase id="AuditTrailUserLoggedIn" value="Utente già connesso"/>
<phrase id="AuditTrailPasswordExpired" value="Password scaduta"/>
<phrase id="AuditTrailLogin" value="Login"/>
<phrase id="AuditTrailLogout" value="Logout"/>
<phrase id="AutoLogin" value="Login automatico fino al Logout esplicito"/>
<phrase id="Average" value="Media"/>
<phrase id="BackToList" value="Torna alla lista"/>
<phrase id="BackToLogin" value="Torna alla pagina di Login"/>
<phrase id="BackToMasterRecordPage" value="Torna alla tabella principale"/>
<phrase id="BatchDeleteBegin" value="*** Cancellazione batch iniziata ***"/>
<phrase id="BatchDeleteRollback" value="*** Rollback cancellazione batch in corso ***"/>
<phrase id="BatchDeleteSuccess" value="*** Cancellazione batch conclusa ***"/>
<phrase id="BatchInsertBegin" value="*** Inserimento batch iniziato ***"/>
<phrase id="BatchInsertRollback" value="*** Rollback inserimento batch in corso ***"/>
<phrase id="BatchInsertSuccess" value="*** Inserimento batch concluso ***"/>
<phrase id="BatchUpdateBegin" value="*** Aggiornamento batch iniziato ***"/>
<phrase id="BatchUpdateRollback" value="*** Rollback aggiornamento batch in corso ***"/>
<phrase id="BatchUpdateSuccess" value="*** Aggiornamento batch concluso ***"/>
<phrase id="ButtonActions" value="Azioni" class="icon-options ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ButtonAddEdit" value="Aggiungi/Modifica" class="icon-addedit ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ButtonDetails" value="Master/Detail" class="icon-master-detail ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ButtonExport" value="Esporta" class="icon-export ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ButtonListOptions" value="Opzioni" class="icon-options ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ButtonSearch" value="Cerca" class="icon-search ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="CancelBtn" value="Annulla" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="CancelLink" value="Annulla" class="glyphicon glyphicon-remove ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ChangePwd" value="Cambio Password"/>
<phrase id="ChangePwdPage" value="Cambio Password"/>
<phrase id="ChangePwdBtn" value="Cambia"/>
<phrase id="ChooseFileBtn" value="Scegli..."/><!-- v11 -->
<phrase id="ChooseFile" value="Scegli file"/><!-- v11 -->
<phrase id="ChooseFiles" value="Scegli file"/><!-- v11 -->
<phrase id="ClickReCaptcha" value="Clicca reCAPTCHA" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="CloseBtn" value="Chiudi" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="Confirm" value="Conferma"/>
<phrase id="ConfirmBtn" value="Conferma"/>
<phrase id="ConfirmCancel" value="Vuoi annullare?" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="ConfirmPassword" value="Conferma Password"/>
<phrase id="ConflictCancelLink" value="Annulla"/>
<phrase id="LightboxTitle" value=" " client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxCurrent" value="immagine {current} di {total}" client="1"/><!-- Note: DO NOT translate "{current}" and "{total}" --><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxPrevious" value="Precedente" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxNext" value="Successivo" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxClose" value="Chiudi" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxXhrError" value="Impossibile caricare questo contenuto." client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="LightboxImgError" value="Impossibile caricare questa immagine." client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="Copy" value="Copia"/>
<phrase id="CopyLink" value="Copia" class="icon-copy ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="Count" value="Conteggio"/>
<phrase id="CountSelected" value="%s selected" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="CurrentPassword" value="Password corrente: " client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="CustomActionCompleted" value="'%s' completato"/>
<phrase id="CustomActionCancelled" value="'%s' annullato"/>
<phrase id="CustomActionFailed" value="'%s' fallito"/><!-- v12 -->
<phrase id="CustomActionNotAllowed" value="'%s' non consentito"/><!-- v12 -->
<phrase id="CustomView" value="VISTA PERSONALIZZATA"/>
<phrase id="Delete" value="Cancella"/>
<phrase id="DeleteBtn" value="Cancella"/>
<phrase id="DeleteCancelled" value="Cancellazione annullata"/>
<phrase id="DeleteConfirmMsg" value="Cancellare i record selezionati?" client="1"/>
<phrase id="DeleteFilter" value="Cancella filtro"/><!-- v12 -->
<phrase id="DeleteFilterConfirm" value="Cancellare il filtro %s?" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="DeleteLink" value="Cancella" class="glyphicon glyphicon-trash ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="DeleteSelectedLink" value="Cancella gli oggetti selezionati" class="glyphicon glyphicon-trash ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="DeleteSuccess" value="Cancellazione eseguita"/>
<phrase id="DetailLink" value=""/>
<phrase id="DetailCount" value="&lt;span dir='ltr'&gt;(%c)&lt;/span&gt;"/><!-- v11 -->
<phrase id="MasterDetailCopyLink" value="Copia Master/Detail" class="icon-md-copy ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="MasterDetailEditLink" value="Modifica Master/Detail" class="icon-md-edit ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="MasterDetailListLink" value="Lista Detail" class="icon-table ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="MasterDetailViewLink" value="Vista Master/Detail" class="icon-md-view ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="DupIndex" value="Valore duplicato '%v' per indice univoco '%f'"/>
<phrase id="DupKey" value="Chiave primaria duplicata: '%f'"/>
<phrase id="Edit" value="Modifica"/>
<phrase id="EditLink" value="Modifica" class="icon-edit ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="EnterFilterName" value="Inserire nome filtro" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="EnterNewPassword" value="Inserire nuova password" client="1"/>
<phrase id="EnterOldPassword" value="Inserire vecchia password" client="1"/>
<phrase id="EnterPassword" value="Inserire password" client="1"/>
<phrase id="EnterPwd" value="Inserire password" client="1"/>
<phrase id="EnterRequiredField" value="Inserire campo richiesto - %s"/><!-- v11 -->
<phrase id="EnterSearchCriteria" value="Inserire i criteri di ricerca"/>
<phrase id="EnterUserName" value="Inserire nome utente" client="1"/>
<phrase id="EnterValidateCode" value="Inserire il codice di convalida indicato" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="EnterSenderEmail" value="Inserire il mittente dell'email" client="1"/>
<phrase id="EnterProperSenderEmail" value="Superato il numero massimo di mittenti o indirizzo email errato" client="1"/>
<phrase id="EnterRecipientEmail" value="Inserire email del destinatario" client="1"/>
<phrase id="EnterProperRecipientEmail" value="Superato il numero massimo di destinatari o indirizzo email errato" client="1"/>
<phrase id="EnterProperCcEmail" value="Superato il numero massimo di destinatari cc o indirizzo email errato" client="1"/>
<phrase id="EnterProperBccEmail" value="Superato il numero massimo di destinatari bcc o indirizzo email errato" client="1"/>
<phrase id="EnterSubject" value="Inserire l'oggetto" client="1"/>
<phrase id="EmailFormSender" value="Da"/>
<phrase id="EmailFormRecipient" value="A"/>
<phrase id="EmailFormCc" value="Cc"/>
<phrase id="EmailFormBcc" value="Bcc"/>
<phrase id="EmailFormSubject" value="Oggetto"/>
<phrase id="EmailFormMessage" value="Messaggio"/>
<phrase id="EmailFormContentType" value="Invia come"/>
<phrase id="EmailFormContentTypeUrl" value="URL"/>
<phrase id="EmailFormContentTypeHtml" value="HTML"/>
<phrase id="EnterUid" value="Inserire user ID" client="1"/>
<phrase id="EnterValidEmail" value="Inserire un indirizzo email valido" client="1"/>
<phrase id="ExactPhrase" value="Frase esatta"/>
<phrase id="ExceedMaxRetry" value="Superato il numero massimo di tentativi di login. Account bloccato. Riprova tra %t minuti"/>
<phrase id="ExceedMaxEmailExport" value="Superato il numero massimo di email esportate. Riprova più tardi"/>
<phrase id="ExportToCsv" value="Esporta in CSV" class="icon-csv ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToCsvText" value="CSV"/>
<phrase id="ExportToEmail" value="Email" class="icon-email ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToEmailText" value="Email" client="1"/>
<phrase id="ExportToExcel" value="Esporta in Excel" class="icon-excel ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToExcelText" value="Excel"/>
<phrase id="ExportToHtml" value="Esporta in HTML" class="icon-html ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToHtmlText" value="HTML"/>
<phrase id="ExportToPDF" value="Esporta in PDF" class="icon-pdf ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToPDFText" value="PDF"/>
<phrase id="ExportToWord" value="Esporta in Word" class="icon-word ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToWordText" value="Word"/>
<phrase id="ExportToXml" value="Esporta in XML" class="icon-xml ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ExportToXmlText" value="XML"/>
<phrase id="FailedToSendMail" value="Invio email fallito. "/>
<phrase id="FieldName" value="Nome campo"/>
<phrase id="FieldRequiredIndicator" value="&lt;span class=&quot;ewRequired&quot;&gt;&amp;nbsp;*&lt;/span&gt;"/>
<phrase id="FileNotFound" value="File non trovato"/><!-- *** characters need to be supported by EW_TMP_IMAGE_FONT *** -->
<phrase id="Filter" value="Filtro"/><!-- v12 -->
<phrase id="FilterName" value="Nome filtro" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="Filters" value="Filtri" class="icon-filter ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="OverwriteBtn" value="Sovrascrivi"/>
<phrase id="OverwriteLink" value="Sovrascrivi"/>
<phrase id="ForgotPwd" value="Password dimenticata"/>
<phrase id="GoBack" value="Indietro"/>
<phrase id="GridAddCancelled" value="Inserimento in griglia annullato"/><!-- v11 -->
<phrase id="GridAddLink" value="Inserimento in griglia" class="icon-grid-add ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="GridCancelLink" value="Annulla" class="glyphicon glyphicon-remove ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="GridEditCancelled" value="Modifica in griglia annullata"/><!-- v11 -->
<phrase id="GridEditLink" value="Modifica in griglia" class="icon-grid-edit ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="GridInsertLink" value="Inserisci" class="glyphicon glyphicon-ok ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="GridSaveLink" value="Salva" class="glyphicon glyphicon-ok ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="Highlight" value="Evidenzia"/><!-- v11 -->
<phrase id="HighlightBtn" value="Evidenzia" class="icon-highlight ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="HomePage" value="Home" class="glyphicon glyphicon-home ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="IncorrectCreditCard" value="Numero di carta di credito non valido"/>
<phrase id="IncorrectDate" value="Formato data errato (%s)"/>
<phrase id="IncorrectDateYMD" value="Formato data errato, formato = yyyy%smm%sdd"/>
<phrase id="IncorrectDateMDY" value="Formato data errato, formato = mm%sdd%syyyy"/>
<phrase id="IncorrectDateDMY" value="Formato data errato, formato = dd%smm%syyyy"/>
<phrase id="IncorrectShortDateYMD" value="Formato data errato, formato = yy%smm%sdd"/>
<phrase id="IncorrectShortDateMDY" value="Formato data errato, formato = mm%sdd%syy"/>
<phrase id="IncorrectShortDateDMY" value="Formato data errato, formato = dd%smm%syy"/>
<phrase id="IncorrectEmail" value="Email errata" client="1"/>
<phrase id="IncorrectField" value="Campo errato" client="1"/>
<phrase id="IncorrectFloat" value="Numero in virgola mobile errato" client="1"/>
<phrase id="IncorrectGUID" value="GUID errato" client="1"/>
<phrase id="IncorrectInteger" value="Numero intero errato" client="1"/>
<phrase id="IncorrectPhone" value="Numero di telefono errato" client="1"/>
<phrase id="IncorrectRegExp" value="Espressione regolare non corrispondente" client="1"/>
<phrase id="IncorrectRange" value="Il numero deve essere compreso tra %1 e %2" client="1"/>
<phrase id="IncorrectSSN" value="Numero di assistenza sociale errato" client="1"/>
<phrase id="IncorrectTime" value="Orario errato (hh:mm:ss)" client="1"/>
<phrase id="IncorrectZip" value="CAP errato" client="1"/>
<phrase id="InlineAddLink" value="Inserisci in linea" class="icon-inline-add ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="InlineCopyLink" value="Copia in linea" class="icon-inline-copy ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="InlineEditLink" value="Modifica in linea" class="icon-inline-edit ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="InsertCancelled" value="Inserimento annullato"/>
<phrase id="InsertFailed" value="Inserimento fallito" client="1"/>
<phrase id="InsertLink" value="Insert" class="glyphicon glyphicon-ok ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="InsertSuccess" value="Inserimento eseguito"/>
<phrase id="InvalidEmail" value="Email non valida"/>
<phrase id="InvalidField" value="Campo non valido"/>
<phrase id="InvalidKeyValue" value="Valore chiave non valido"/>
<phrase id="InvalidRecord" value="Record non valido. Chiave nulla" client="1"/>
<phrase id="InvalidPostRequest" value="Richiesta POST non valida"/><!-- v11 -->
<phrase id="InvalidParameter" value="Parametro non valido"/>
<phrase id="InvalidPassword" value="Password non valida"/>
<phrase id="InvalidNewPassword" value="Nuova Password non valida"/>
<phrase id="InvalidUidPwd" value="Utente o password non validi"/>
<phrase id="Keep" value="Mantieni"/>
<phrase id="Language" value="Lingua"/>
<phrase id="ListActionButton" value="Azioni" class="icon-user ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="Loading" value="Caricamento..." client="1"/>
<phrase id="Login" value="Login"/>
<phrase id="LoginCancelled" value="Login annullato"/>
<phrase id="LoginOptions" value="Opzioni"/><!-- v11 -->
<phrase id="LoginPage" value="Login"/>
<phrase id="Logout" value="Logout"/>
<phrase id="LookupLink" value="Ricerca - %s" class="glyphicon glyphicon-search ewIcon"/><!-- v2017 -->
<phrase id="MasterRecord" value="Master Record: "/>
<phrase id="MaxFileSize" value="Dimensione massima del file (%s bytes) superata." client="1"/>
<phrase id="MessageOK" value="OK" client="1"/>
<phrase id="Midnight" value="Mezzanotte"/><!-- v2017 -->
<phrase id="MismatchPassword" value="Password non corrispondente" client="1"/>
<phrase id="MissingLookupTableName" value="Nome tabella di lookup mancante"/>
<phrase id="MissingDisplayFieldName" value="Nome del campo da visualizzare mancante"/>
<phrase id="MissingDisplayFieldValue" value="Valore del campo da visualizzare mancante"/>
<phrase id="MissingUserLevelID" value="ID livello utente mancante"/>
<phrase id="MissingUserLevelName" value="Nome livello utente mancante"/>
<phrase id="MobileMenu" value="Menu"/>
<phrase id="MultipleMasterDetails" value="Master/Detail" class="icon-master-detail ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="New" value="Nuovo"/>
<phrase id="NewPassword" value="Nuova Password"/>
<phrase id="NewValue" value="Nuovo valore"/><!-- v12 -->
<phrase id="Next" value="Successivo" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="NoAddRecord" value="Nessun record da aggiungere" client="1"/>
<phrase id="NoFieldSelected" value="Nessun campo selezionato per l'aggiornamento" client="1"/>
<phrase id="NoPermission" value="Non hai i permessi per accedere alla pagina."/>
<phrase id="NoAddPermission" value="Non hai i permessi per aggiungere record."/>
<phrase id="NoDeletePermission" value="Non hai i permessi per cancellare record."/>
<phrase id="NoEditPermission" value="Non hai i permessi per modificare record."/>
<phrase id="Noon" value="Mezzogiorno"/><!-- v2017 -->
<phrase id="NoRecord" value="Nessun record"/>
<phrase id="NoRecordForKey" value="Nessun record trovato per la chiave = "/>
<phrase id="NoRecordSelected" value="Nessun record selezionato" client="1"/>
<phrase id="NoTableGenerated" value="Nessuna tabella generata"/>
<phrase id="NoUserLevel" value="Nessuna impostazione del livello utente."/>
<phrase id="Of" value="di"/>
<phrase id="Old" value="vecchio"/>
<phrase id="OldPassword" value="Vecchia Password"/>
<phrase id="OptionAlreadyExist" value="Opzione esistente"/>
<phrase id="Page" value="Pagina"/>
<phrase id="PagerFirst" value="Primo"/>
<phrase id="PagerLast" value="Ultimo"/>
<phrase id="PagerNext" value="Successivo"/>
<phrase id="PagerPrevious" value="Precedente"/>
<phrase id="Password" value="Password"/>
<phrase id="PasswordMask" value="********"/><!-- v12 -->
<phrase id="PasswordRequest" value="Richiesta password"/>
<phrase id="PasswordChanged" value="Password cambiata"/>
<phrase id="PasswordExpired" value="Password scaduta. Cambiare password."/>
<phrase id="PasswordStrength" value="Forza: %p" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="PasswordTooSimple" value="Password troppo semplice" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="GeneratePassword" value="Genera password" class="glyphicon glyphicon-flash ewIcon"/><!-- v12 -->
<phrase id="Permission" value="Permessi" class="icon-user ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="PermissionAddCopy" value="Aggiungi/Copia"/>
<phrase id="PermissionDelete" value="Cancella"/>
<phrase id="PermissionEdit" value="Modifica"/>
<phrase id="PermissionListSearchView" value="Elenco/Cerca/Vista"/>
<phrase id="PermissionList" value="Elenco"/>
<phrase id="PermissionSearch" value="Cerca"/>
<phrase id="PermissionView" value="Vista"/>
<phrase id="PickDate" value="Selezionare una data"/>
<phrase id="PleaseSelect" value="Selezionare" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="PleaseWait" value="Attendere..." client="1"/>
<phrase id="PrimaryKeyUnspecified" value="Chiave primaria non specificata"/>
<phrase id="PrinterFriendly" value="Stampante" class="icon-print ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="PrinterFriendlyText" value="Stampante"/>
<phrase id="Prev" value="Prec" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="PwdEmailSent" value="Password inviata per email"/>
<phrase id="ResetPwdEmailSent" value="Inviata email di reset della password"/>
<phrase id="QuickSearch" value="Ricerca veloce"/>
<phrase id="QuickSearchBtn" value="Cerca"/>
<phrase id="QuickSearchAuto" value="Auto" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAutoShort" value="" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAll" value="Tutte le parole" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAllShort" value="Tutto" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAny" value="Qualsiasi parola" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchAnyShort" value="Qualsiasi" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchExact" value="Corrispondenza esatta" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="QuickSearchExactShort" value="Esatta" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="Record" value="Record"/>
<phrase id="RecordChangedByOtherUser" value="I dati sono stati modificati da un altro utente. Fare clic su [Aggiorna] per visualizzare i dati modificati (i dati nel form saranno sovrascritti) o fare clic su [Sovrascrivi] per sovrascrivere i dati modificati."/>
<phrase id="RecordDeleted" value="record cancellati"/>
<phrase id="RecordInserted" value="record inseriti"/>
<phrase id="RecordUpdated" value="record aggiornati"/>
<phrase id="RecordsPerPage" value="Dimensione pagina"/>
<phrase id="Register" value="Registrazione"/>
<phrase id="RegisterBtn" value="Registrazione"/>
<phrase id="RegisterSuccess" value="Registrazione eseguita"/>
<phrase id="RegisterSuccessActivate" value="Registrazione eseguita. Una email è stata inviata al tuo indirizzo, clicca sul link presente nella email per attivare il tuo account."/>
<phrase id="RegisterPage" value="Registrazione"/>
<phrase id="RelatedRecordRequired" value="Impossibile aggiungere o aggiornare record perchè la chiave esterna non esiste nella tabella master '%t'"/>
<phrase id="RelatedRecordExists" value="Impossibile cancellare il record perchè esiste un record collegato nella tabella detail '%t'"/>
<phrase id="ReloadBtn" value="Ricarica"/>
<phrase id="ReloadLink" value="Ricarica"/>
<phrase id="RememberMe" value="Ricordami"/>
<phrase id="Remove" value="Rimuovi"/>
<phrase id="Replace" value="Sostituisci"/>
<phrase id="Report" value="Report"/>
<phrase id="RequestPwdPage" value="Richiesta password"/>
<phrase id="Reset" value="Reset"/>
<phrase id="ResendRegisterEmailBtn" value="Reinvio email di registrazione"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResendRegisterEmailSuccess" value="Email di registrazione per '%u' è stata reinviata"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResendRegisterEmailFailure" value="Reinvio email di registrazione per '%u' fallito"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetConcurrentUserBtn" value="Reset sessione utente concorrente"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetConcurrentUserSuccess" value="Sessione di '%u' resettata"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetConcurrentUserFailure" value="Reset della sessione di '%u' fallito"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetLoginRetryBtn" value="Reset del numero di tentativi di login"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetLoginRetrySuccess" value="Numero di tentativi di login per '%u' resettato"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetLoginRetryFailure" value="Reset del numero di tentativi di login di '%u' fallito"/><!-- v12 -->
<phrase id="ResetSearchBtn" value="Reset" class="icon-reset-search ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ResetSearch" value="Reset"/>
<phrase id="RptAvg" value="Media"/>
<phrase id="RptDtlRec" value="Dettagli Recors"/>
<phrase id="RptGrandTotal" value="Somma Totale"/>
<phrase id="RptMax" value="Massimo"/>
<phrase id="RptMin" value="Minimo"/>
<phrase id="RptSum" value="Somma"/>
<phrase id="RptSumHead" value="Sommario per"/>
<phrase id="SaveBtn" value="Salva"/><!-- v11 -->
<phrase id="SaveCurrentFilter" value="Salva filtro corrente"/><!-- v12 -->
<phrase id="SaveUserName" value="Salva nome utente"/>
<phrase id="Search" value="Cerca"/>
<phrase id="SearchBtn" value="Cerca" class="glyphicon glyphicon-search ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="SearchPanel" value="Pannello di ricerca"/><!-- v11 -->
<phrase id="SelectBtn" value="Seleziona" client="1"/><!-- v2017 -->
<phrase id="SendEmailBtn" value="Invia"/>
<phrase id="SendEmailSuccess" value="Email inviata" client="1"/>
<phrase id="SendPwd" value="Invia"/>
<phrase id="SequenceNumber" value="%s."/>
<phrase id="ServerCommunicationError" value="Si è verificato un errore durante la comunicazione con il server."/><!-- v2017 -->
<phrase id="SessionWillExpire" value="La tua sessione scade tra %s secondi. Clicca OK per continuare la sessione." client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="SessionExpired" value="Sessione scaduta." client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="SetPasswordExpiredBtn" value="Imposta password come scaduta"/><!-- v12 -->
<phrase id="SetPasswordExpiredSuccess" value="Password per '%u' impostata come scaduta"/><!-- v12 -->
<phrase id="SetPasswordExpiredFailure" value="Impostazione password scaduta per '%u' fallita"/><!-- v12 -->
<phrase id="ShowAllBtn" value="Mostra tutto" class="icon-reset-search ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ShowAll" value="Mostra tutto"/><!-- v11 -->
<phrase id="SrchLegend" value=""/>
<phrase id="Table" value="TABELLA"/>
<phrase id="TblTypeTABLE" value="Tabella: "/>
<phrase id="TblTypeVIEW" value="Vista: "/>
<phrase id="TblTypeCUSTOMVIEW" value="Vista personalizzata: "/>
<phrase id="TblTypeREPORT" value="Report: "/>
<phrase id="To" value="a"/>
<phrase id="Total" value="Totale"/>
<phrase id="UnauthorizedUserID" value="L'utente corrente (%c) non è autorizzato ad assegnare l'user ID (%u)."/>
<phrase id="UnauthorizedParentUserID" value="L'utente corrente (%c) non è autorizzato ad assegnare l'user ID genitore (%p)."/>
<phrase id="UnauthorizedMasterUserID" value="L'utente corrente (%c) non è autorizzato ad inserire il record. Filtro principale: %f"/>
<phrase id="Update" value="Aggiorna"/>
<phrase id="UpdateBtn" value="Aggiorna"/>
<phrase id="UpdateCancelled" value="Aggiornamento annullato"/>
<phrase id="UpdateFailed" value="Aggiornamento fallito"/>
<phrase id="UpdateLink" value="Aggiorna" class="glyphicon glyphicon-ok ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="UpdateSelectAll" value="Seleziona tutto"/><!-- v11 -->
<phrase id="UpdateSelectedLink" value="Aggiorna record selezionati" class="icon-edit ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="UpdateSuccess" value="Aggiornamento eseguito"/>
<phrase id="Uploading" value="Caricamento..." client="1"/>
<phrase id="UploadStart" value="Inizio" client="1"/>
<phrase id="UploadCancel" value="Annulla" client="1"/>
<phrase id="UploadDelete" value="Cancella" client="1"/>
<phrase id="UploadOverwrite" value="Sovrascrivere il vecchio file?" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsg1" value="Il file caricato supera la dimensione massima stabilita dal server"/>
<phrase id="UploadErrMsg2" value="Il file caricato supera la direttiva MAX_FILE_SIZE indicata nel form HTML"/>
<phrase id="UploadErrMsg3" value="Il file è stato caricato solo parzialmente"/>
<phrase id="UploadErrMsg4" value="Nessun file caricato"/>
<phrase id="UploadErrMsg6" value="Cartella temporanea mancante"/>
<phrase id="UploadErrMsg7" value="Scrittura del file sul disco fallita"/>
<phrase id="UploadErrMsg8" value="Una estensione PHP ha fermato il caricamento del file"/>
<phrase id="UploadErrMsgPostMaxSize" value="Il file caricato supera la direttiva post_max_size in php.ini"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxFileSize" value="File troppo grande" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgMinFileSize" value="File troppo piccolo" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgAcceptFileTypes" value="Tipo di file non consentito" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxNumberOfFiles" value="Numero massimo di file superato" client="1"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxWidth" value="L'immagine supera la larghezza massima"/>
<phrase id="UploadErrMsgMinWidth" value="L'immagine richiede una larghezza minima"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxHeight" value="L'immagine supera l'altezza massima"/>
<phrase id="UploadErrMsgMinHeight" value="L'immagine richiede un'altezza minima"/>
<phrase id="UploadErrMsgMaxFileLength" value="La lunghezza totale dei nomi di file supera le dimensioni del campo" client="1"/>
<phrase id="UserAdministrator" value="Amministratore" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="UserAnonymous" value="Anonimo" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="UserDefault" value="Predefinito" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="UserEmail" value="Email"/>
<phrase id="UserExists" value="Utente già presente"/>
<phrase id="UserLevel" value="Livello utente: "/>
<phrase id="UserLevelAdministratorName" value="Nome livello utente per il livello -1 deve essere 'Administrator'" client="1"/>
<phrase id="UserLevelAnonymousName" value="Nome livello utente per il livello -2 deve essere 'Anonymous'" client="1"/><!-- v12 -->
<phrase id="UserLevelPermission" value="Permessi livello utente"/>
<phrase id="UserLevelIDInteger" value="L'ID del livello utente deve essere un intero" client="1"/>
<phrase id="UserLevelDefaultName" value="Nome livello utente per il livello 0 deve essere 'Default'" client="1"/>
<phrase id="UserLevelIDIncorrect" value="L'ID del livello utente definito dall'utente deve essere maggiore di 0" client="1"/>
<phrase id="UserLevelNameIncorrect" value="Nome livello utente definito dall'utente non può essere 'Administrator' o 'Default'" client="1"/>
<phrase id="UserLoggedIn" value="Utente '%u' già autenticato"/>
<phrase id="UserName" value="Nome utente"/>
<phrase id="UserProfileCorrupted" value="Profilo utente corrotto. Eseguire di nuovo logout e login"/>
<phrase id="ValueNotExist" value="Valore inesistente" client="1"/><!-- v11 -->
<phrase id="View" value="Vista"/>
<phrase id="ViewImageGallery" value="Clicca per visualizzare l'immaginee"/><!-- v12 -->
<phrase id="ViewLink" value="Vista" class="icon-view ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ViewPageAddLink" value="Aggiungi" class="glyphicon glyphicon-plus ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ViewPageCopyLink" value="Copia" class="icon-copy ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ViewPageDeleteLink" value="Cancella" class="glyphicon glyphicon-trash ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="ViewPageDetailLink" value=""/>
<phrase id="ViewPageEditLink" value="Modifica" class="icon-edit ewIcon"/><!-- v11 -->
<phrase id="WrongFileType" value="Tipo di file non consentito." client="1"/>
<phrase id="TableOrView" value="Tabelle"/>
<phrase id="=" value="&amp;nbsp;"/><!-- v12 -->
<phrase id="EQUAL" value="="/><!-- v12 -->
<phrase id="&lt;&gt;" value="&amp;lt;&amp;gt;"/>
<phrase id="&lt;" value="&amp;lt;"/>
<phrase id="&lt;=" value="&amp;lt;="/>
<phrase id="&gt;" value="&amp;gt;"/>
<phrase id="&gt;=" value="&amp;gt;="/>
<phrase id="LIKE" value="contiene"/>
<phrase id="NOT LIKE" value="non contiene"/><!-- v11.0.3 -->
<phrase id="STARTS WITH" value="inizia con"/>
<phrase id="ENDS WITH" value="termina con"/>
<phrase id="IS NULL" value="nullo"/>
<phrase id="IS NOT NULL" value="non nullo"/>
<phrase id="BETWEEN" value="tra"/>
<phrase id="AND" value="e"/>
<phrase id="OR" value="o"/>
<phrase id="AM" value="AM"/><!-- v2017 -->
<phrase id="PM" value="PM"/><!-- v2017 -->
</global>
</ew-language>
lamorte1977
 
Posts: 7
Joined: Mon Sep 14, 2015 5:09 am

Return to User Submitted Tips (PHPMaker)